文献

J-GLOBAL ID：201802222959693083   整理番号：18A1395293

上部頸部髄膜憩室に関連した外傷後脳脊髄液漏出【JST・京大機械翻訳】

Posttraumatic Cerebrospinal Fluid Leak Associated with an Upper Cervical Meningeal Diverticulum

著者 (7件)： Enomoto Noriya (Department of Neurosurgery, Institute of Health Biosciences, Graduate School of Medical Sciences, University of Tokushima, Tokushima, Japan) ,  Mure Hideo (Department of Neurosurgery, Institute of Health Biosciences, Graduate School of Medical Sciences, University of Tokushima, Tokushima, Japan) ,  Okazaki Toshiyuki (Department of Neurosurgery, Institute of Health Biosciences, Graduate School of Medical Sciences, University of Tokushima, Tokushima, Japan) ,  Azumi Mai (Department of Neurosurgery, Institute of Health Biosciences, Graduate School of Medical Sciences, University of Tokushima, Tokushima, Japan) ,  Okita Shinya (Department of Neurosurgery, Institute of Health Biosciences, Graduate School of Medical Sciences, University of Tokushima, Tokushima, Japan) ,  Nagahiro Shinji (Department of Neurosurgery, Institute of Health Biosciences, Graduate School of Medical Sciences, University of Tokushima, Tokushima, Japan) ,  Takagi Yasushi (Department of Neurosurgery, Institute of Health Biosciences, Graduate School of Medical Sciences, University of Tokushima, Tokushima, Japan)
資料名： World Neurosurgery  (World Neurosurgery)
巻： 116  ページ： 50-55  発行年： 2018年 
JST資料番号： A1144A  ISSN： 1878-8750  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 自発性頭蓋内低血圧(SIH)は脳脊髄液(CSF)漏出により引き起こされる現象としてますます認識されている。しかしながら,その病因は不明のままである。C2神経根スリーブにおける髄膜憩室からのCSF漏出に起因するSIHの2症例を報告する。症例1は46歳男性で,45歳時に自転車事故後起立性頭痛を経験した。コンピュータ断層撮影(CT)脊髄造影は,CSF漏出をC1-2レベルで明らかにした。患者は硬膜外血液パッチ療法を受けたが,不成功であった。次に,直接手術を行い,左C2神経根に由来する髄膜憩室を見出した。したがって,憩室を結紮した。患者の症状と画像所見は,手術後に著しく改善した。症例2は45歳男性で,1か月後に起立性頭痛を経験した。頭部の磁気共鳴画像は両側硬膜下血腫を示した。CT脊髄造影では,C1-2レベルでのCSF漏出と頚部および胸部神経根スリーブでの多発性嚢胞形成が明らかとなり,硬膜外血液パッチを施行し,症状は直ちに改善した。最近の研究は,髄膜憩室がCSF漏出の様々な症例に関与していることを報告している。2つの症例は,外傷性事故(例えば,背側および第4の首運動または転倒)がCSF圧の増加を誘発し,続いて既存の髄膜憩室の破裂を引き起こし,CSF漏出をもたらすことを示す。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 治療法 ,  男性 ,  硬膜下血腫 ,  NMRイメージング ,  病因 ,  脊髄造影 ,  *憩室 ,  *髄膜 ,  スリーブ ,  転倒 ,  *髄液 ,  嚢胞 ,  低血圧症 ,  患者 ,  コンピューター断層撮影 ,  検査 ,  X線検査 ,  放射線検査 ,  非破壊検査 ,  機械要素 ,  *体液
準シソーラス用語： 計算機トモグラフィー , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 脳脊髄液漏出 ,  髄膜憩室 ,  頸部運動 ,  特発性頭蓋内低血圧

分類 (2件)： 神経の臨床医学一般  (GN01030H) ,  神経系の疾患  (GN03000O)

タイトルに関連する用語 (5件)： 頸部 ,  髄膜 ,  憩室 ,  外傷 ,  脳脊髄液漏出