文献

J-GLOBAL ID：201802224478007821   整理番号：18A1201958

腺腫のミス率に対する結腸鏡における2世代改善の影響:前向き無作為化多施設タンデム研究の結果【JST・京大機械翻訳】

Impact of 2 generational improvements in colonoscopes on adenoma miss rates: results of a prospective randomized multicenter tandem study

著者 (22件)： Pioche Mathieu (Gastroenterology and Endoscopy Division, Hopital Edouard Herriot, Lyon, France) ,  Denis Angelique (Hospices Civils de Lyon, Pole Information medicale Evaluation Recherche, Lyon, France) ,  Denis Angelique (Universite de Lyon, Laboratoire Health Services and Performance Research (HESPER) Lyon, France) ,  Allescher Hans-Dieter (Department of Medicine, Klinikum Garmisch-Partenkirchen, Academic Teaching Hospital of the LMU Munich, Garmisch-Partenkirchen, Germany) ,  Andrisani Gianluca (Digestive Endoscopy Unit, Catholic University, Rome, Italy) ,  Costamagna Guido (Digestive Endoscopy Unit, Catholic University, Rome, Italy) ,  Dekker Evelien (Department of Gastroenterology and Hepatology, Academic Medical Center, Amsterdam, Netherlands) ,  Fockens Paul (Department of Gastroenterology and Hepatology, Academic Medical Center, Amsterdam, Netherlands) ,  Gerges Christian (Department of Gastroenterology, Evangelisches Krankenhaus, Dusseldorf, Germany) ,  Groth Stefan (Department of Interdisciplinary Endoscopy, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany) ,  Kandler Jennis (Department of Gastroenterology, Evangelisches Krankenhaus, Dusseldorf, Germany) ,  Lienhart Isabelle (Gastroenterology and Endoscopy Division, Hopital Edouard Herriot, Lyon, France) ,  Neuhaus Horst (Department of Gastroenterology, Evangelisches Krankenhaus, Dusseldorf, Germany) ,  Petruzziello Lucio (Digestive Endoscopy Unit, Catholic University, Rome, Italy) ,  Schachschal Guido (Department of Interdisciplinary Endoscopy, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany) ,  Tytgat Kristien (Department of Gastroenterology and Hepatology, Academic Medical Center, Amsterdam, Netherlands) ,  Wallner Juergen (Department of Medicine, Klinikum Garmisch-Partenkirchen, Academic Teaching Hospital of the LMU Munich, Garmisch-Partenkirchen, Germany) ,  Weingart Vincens (Department of Medicine, Klinikum Garmisch-Partenkirchen, Academic Teaching Hospital of the LMU Munich, Garmisch-Partenkirchen, Germany) ,  Touzet Sandrine (Hospices Civils de Lyon, Pole Information medicale Evaluation Recherche, Lyon, France) ,  Touzet Sandrine (Universite de Lyon, Laboratoire Health Services and Performance Research (HESPER) Lyon, France) ,  Ponchon Thierry (Gastroenterology and Endoscopy Division, Hopital Edouard Herriot, Lyon, France) ,  Rosch Thomas (Department of Interdisciplinary Endoscopy, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany)
資料名： Gastrointestinal Endoscopy  (Gastrointestinal Endoscopy)
巻： 88  号： 1  ページ： 107-116  発行年： 2018年 
JST資料番号： T0185A  ISSN： 0016-5107  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 多くの無作為化研究により,通常,1つの内視鏡発生から次へ切り替えるときに取り込まれる結腸鏡のある特徴を変化させることが,ほとんど腺腫収率を増加させないことが示されている。しかし,この効果を達成するためには,一つの装置の生成(すなわち,一つの世代から次のものへの変化)をスキップする必要があるという間接的な証拠がある。著者らは,2つの異なる被験者を含むタンデム様式での結腸鏡の順序に対して無作為化された前向き多施設研究において,1つの会社(オリンピック Exera III,190-C)から最後の1つ(オリンピック 160/5-C)と比較した。結腸鏡検査(陽性便潜血検査,結腸直腸癌/腺腫の個人/家族歴,直腸出血,腸運動の最近の変化)を受けている結腸直腸腫瘍形成のリスクが増加した患者が含まれた。原発性転帰は,160/5結腸鏡(160/5-C)と比較して190(190-C)結腸鏡による腺腫ミス率であった。結腸直腸腫瘍形成,直腸出血(19%)および他の適応の個人(41%)または家族(38%)の病歴を有する合計856名の患者(48.8%の男性;平均年齢,58.3歳)が含まれた。190-C第1群の429名の患者のうち,16.6%(95%信頼区間[CI],13.0%-20.1%)は,160/5-Cを有する群において30.2%(95%CI,25.9%-34.6%)と比較して,最初の処置の間,少なくとも1つの腺腫を示した(P<.001)。同様に,最初の結腸鏡検査の間の腺腫検出率は,190-C対160/5-Cに対して,それぞれ43.8%対36.5%(P=.030)であった。この無作為化タンデム試験は,160/5シリーズと比較して,より低い腺腫ミス率とより高い腺腫検出率を示した。これらの結果は,腺腫(ミス)率に及ぼす効果が観察される前に,それが2つの装置世代を超えて実行されるような複数の改善を取り込むことを示唆する。(研究登録番号:ISRCTN 2010-A01256-33)。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 病歴 ,  内視鏡 ,  患者 ,  男性 ,  結腸鏡検査 ,  *腺腫 ,  信頼区間 ,  *結腸
準シソーラス用語： 転帰 ,  結腸直腸 ,  直腸出血 ,  家族歴 ,  結腸直腸癌 ,  便潜血反応 ,  オリンピック , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 消化器の腫よう  (GH04000D)

タイトルに関連する用語 (7件)： 腺腫 ,  ミス ,  結腸 ,  世代 ,  施設 ,  タンデム ,  研究