文献

J-GLOBAL ID：201802224895577408   整理番号：18A1294015

5-アミノサリチル酸は潰瘍性大腸炎患者における腸内細菌微生物叢を変化させる【JST・京大機械翻訳】

5-Aminosalicylic Acid Alters the Gut Bacterial Microbiota in Patients With Ulcerative Colitis

著者 (17件)： Xu Jun (Department of Gastroenterology, Peking University People’s Hospital) ,  Xu Jun (Clinical Center of Immune-Mediated Digestive Diseases, Peking University People’s Hospital) ,  Chen Ning (Department of Gastroenterology, Peking University People’s Hospital) ,  Chen Ning (Clinical Center of Immune-Mediated Digestive Diseases, Peking University People’s Hospital) ,  Wu Zhe (Department of Gastroenterology, Peking University People’s Hospital) ,  Wu Zhe (Clinical Center of Immune-Mediated Digestive Diseases, Peking University People’s Hospital) ,  Song Yang (Department of Gastroenterology, Peking University People’s Hospital) ,  Song Yang (Clinical Center of Immune-Mediated Digestive Diseases, Peking University People’s Hospital) ,  Zhang Yifan (Department of Gastroenterology, Peking University People’s Hospital) ,  Zhang Yifan (Clinical Center of Immune-Mediated Digestive Diseases, Peking University People’s Hospital) ,  Wu Na (Institute of Clinical Molecular Biology and Central Laboratory, Peking University People’s Hospital) ,  Zhang Feng (Department of Gastroenterology, Peking University People’s Hospital) ,  Zhang Feng (Clinical Center of Immune-Mediated Digestive Diseases, Peking University People’s Hospital) ,  Ren Xinhua (Department of Gastroenterology, Peking University People’s Hospital) ,  Ren Xinhua (Clinical Center of Immune-Mediated Digestive Diseases, Peking University People’s Hospital) ,  Liu Yulan (Department of Gastroenterology, Peking University People’s Hospital) ,  Liu Yulan (Clinical Center of Immune-Mediated Digestive Diseases, Peking University People’s Hospital)
資料名： Frontiers in Microbiology (Web)  (Frontiers in Microbiology (Web))
巻： 9  ページ： 1274  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7080A  ISSN： 1664-302X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:本研究の目的は,潰瘍性大腸炎(UC)患者における腸内細菌微生物相に対する5-アミノサリチル酸(5-ASA)処理の効果を明らかにすることである。【方法】:20の未治療および375-ASA治療を含む合計57人のUC患者を,調査コホートに募集した。著者らは,すべての患者から非炎症性および炎症性粘膜サンプルの両方を内視鏡的に収集し,16S rDNA塩基配列決定法を用いて腸内細菌プロファイルを比較した。10人の未治療UC患者を5-ASAで治療し,その後,得られたデータを確認するために独立した検証研究のために募集した。結果:未治療UC患者において,非炎症粘膜におけるそれらと比較して,Firmicutes(例えばEnterococcusのような)は減少し,そして,Proteobacteria(例えば,Escheria-Shigella)は炎症粘膜において増加した。未治療UC患者の炎症粘膜と比較して,5-ASA治療UC患者の炎症粘膜において,より高い量のFirmicutes(例えば,Enterococcus)およびより低いProteobacteria(Escherichia-Shigella)があった。検証コホートにおいて,5-ASA投与後,細菌変化はこれらのデータと一致した。さらに,炎症粘膜におけるFirmicutesのEscherichia-Shigellaと細菌属との間には,歪んだ負の相関があった。5-ASA処理は細菌相関の強度を低下させ,歪んだ負の相関パターンを弱めた。結論:微生物の代謝異常(主にEscheria-Shigella属における増加した豊度によって特徴付けられる)と,FirmicutesのEscherichia-Shigellaと細菌属の間の負の相関は,UC患者の炎症粘膜の2つの特徴である。5-ASA処理は,Escheria-Shigellaを減少させ,その処理効率に関連すると思われる歪んだ相関を弱める。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 炎症 ,  Escherichia ,  赤痢菌属 ,  *ミクロフローラ ,  母集団 ,  粘膜 ,  *潰瘍性大腸炎 ,  治療法 ,  *患者 ,  ヌクレオチド配列 ,  *細菌 ,  Enterococcus
準シソーラス用語： プロテオバクテリア ,  Firmicutes ,  *腸内細菌 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 潰瘍性大腸炎 ,  5-アミノサリチル酸 ,  粘膜微生物相 ,  細菌性赤痢 ,  細菌相関

分類 (3件)： 消化器疾患の薬物療法  (GH05020G) ,  消化器の基礎医学  (GH01020E) ,  消炎薬の臨床への応用  (GW15020E)

タイトルに関連する用語 (5件)： アミノサリチル酸 ,  潰瘍性大腸炎 ,  患者 ,  腸内細菌 ,  微生物叢