文献

J-GLOBAL ID：201802225197770046   整理番号：18A1503945

多嚢胞性卵巣症候群の評価と管理のための国際エビデンスに基づくガイドラインからの提言【JST・京大機械翻訳】

Recommendations from the international evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome

著者 (17件)： Teede Helena J. (National Health and Medical Research Council Centre for Research Excellence in PCOS, Monash University, Melbourne, Vic., Australia) ,  Teede Helena J. (National Health and Medical Research Council Centre for Research Excellence in PCOS, University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia) ,  Teede Helena J. (Monash Centre for Health Research and Implementation, Monash Public Health and Preventive Medicine, Monash University and Monash Health, Melbourne, Vic., Australia) ,  Misso Marie L. (National Health and Medical Research Council Centre for Research Excellence in PCOS, Monash University, Melbourne, Vic., Australia) ,  Misso Marie L. (National Health and Medical Research Council Centre for Research Excellence in PCOS, University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia) ,  Misso Marie L. (Monash Centre for Health Research and Implementation, Monash Public Health and Preventive Medicine, Monash University and Monash Health, Melbourne, Vic., Australia) ,  Costello Michael F. (University of New South Wales, Sydney, NSW, Australia) ,  Dokras Anuja (Obstetrics and Gynecology, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA) ,  Laven Joop (Division of Reproductive Endocrinology and Infertility, Department of Obstetrics and Gynaecology, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands) ,  Moran Lisa (National Health and Medical Research Council Centre for Research Excellence in PCOS, Monash University, Melbourne, Vic., Australia) ,  Moran Lisa (National Health and Medical Research Council Centre for Research Excellence in PCOS, University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia) ,  Moran Lisa (Monash Centre for Health Research and Implementation, Monash Public Health and Preventive Medicine, Monash University and Monash Health, Melbourne, Vic., Australia) ,  Piltonen Terhi (Obstetrics and Gynecology, PEDEGO Research Unit, Medical Research Centre, Oulu University Hospital, Oulu, Finland) ,  Norman Robert J. (National Health and Medical Research Council Centre for Research Excellence in PCOS, Monash University, Melbourne, Vic., Australia) ,  Norman Robert J. (National Health and Medical Research Council Centre for Research Excellence in PCOS, University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia) ,  Norman Robert J. (Robinson Research Institute, University of Adelaide and Fertility SA, Adelaide, SA, Australia) ,  the International PCOS Network (Participants of the International PCOS Network are listed in the Appendix)
資料名： Clinical Endocrinology  (Clinical Endocrinology)
巻： 89  号： 3  ページ： 251-268  発行年： 2018年 
JST資料番号： A0253B  ISSN： 0300-0664  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:多嚢胞性卵巣症候群(PCOS)を有する女性の推奨された評価と管理は,最良の利用可能な証拠,臨床専門性,および消費者選好に基づいている。結論:166の推奨と実践ポイントを含む国際証拠に基づくガイドラインは,一貫した,証拠に基づくケアを促進し,PCOSを有する女性の経験と健康結果を改善するために優先順位付けされた質問に取り組んだ。既に知られているISは,以前のガイドラインが厳密な証拠に基づくプロセスを欠いているか,消費者と国際的な学際的な視点を従事させないか,または時代遅れていた。PCOSの診断は議論の余地があり,評価と管理は矛盾している。PCOSを有する女性の必要性は,適切に満たされておらず,証拠の実践ギャップは持続している。研究DESIGN,SIZE,DURATION:国際証拠に基づくガイドライン開発は,専門的社会と消費者組織を,すべての段階に直接関与するPCOSを有する専門家と女性に従事している。広範な証拠合成により,研究と評価(AGREE)II準拠プロセスに対するガイドラインの評価を行った。勧告,評価,開発,および評価(GRADE)フレームワークの等級付けを,証拠の質,実現可能性,受容性,コスト,実施,および最終的に推奨される強度にわたって適用した。参加者/MATERIALS,SETTING,METHODS:ガバナンスは,6つの大陸国際advis問とプロジェクトボード,5つのガイドライン開発グループ(GDGs),および消費者と翻訳委員会を含んだ。大規模な健康専門家と消費者は,ガイドライン範囲と優先順位を示した。関連する国際社会-命名パネルは,小児科,内分泌学,婦人科,一次ケア,生殖内分泌学,産科,精神科,心理学,精神科,運動生理学,公衆衛生と他の専門家,消費者,プロジェクト管理,証拠合成,および翻訳専門家を含んでいた。37の社会と組織は,プロセスに従事した71の国をカバーした。15か月にわたる20人の対面会議は,40の系統的および20人の看護的レビューを含む60の優先臨床質問に取り組んだ。証拠に基づく勧告を開発し,国際的フィードバックとピアレビューに基づいて修正した5つのガイドラインパネル内の合意投票を通して承認し,最終的推奨をすべてのパネルを通して承認した。主な結果:PCOSの評価と管理における証拠は,一般的に低~中程度の品質である。ガイドラインは,PCOSの評価と管理に関連する,31の証拠に基づく推奨,59の臨床コンセンサス推奨と76の臨床診療点を提供する。このガイドラインにおける重要な変化は以下を含む:(a)診断精度の改善に焦点を当てた個々の診断基準のかなりの精密化;(b)不要な試験の削減;(C)教育,ライフスタイル修正,感情的幸福,クオリティオブライフに焦点を当てた。そして,(d)証拠に基づく医学療法と安価でより安全な肥沃度管理を強調する。制限,理由:全体的な証拠は一般的に低~中程度の品質であり,この無視された,特にPCOSにおける特異的な診断的特徴の精製において,この無視された一般的な条件において有意に大きな研究を必要とする。地域の健康システムの変化を認識し,ガイドラインと翻訳資源適応のためのプロセスを提供した。より広い意味を持つ。THE FINDINGS:PCOSの評価と管理のための国際ガイドラインは,最良の利用可能な証拠,専門家の学際的な入力と消費者の好みに基づく最良の実践に関する明確なアドバイスを持つ臨床医を提供する。研究勧告が生成され,総合的な多面的な普及と翻訳プログラムが統合評価プログラムによるガイドラインを支持している。Copyright 2018 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 看護 ,  ライフスタイル ,  *消費者 ,  安全性 ,  等級づけ ,  クオリティオブライフ ,  フィードバック ,  境界領域 ,  教育 ,  品質 ,  女性 ,  心理学 ,  パネル ,  公衆衛生
準シソーラス用語： 健康 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 評価 ,  証拠ベース ,  グレード ,  ガイドライン ,  管理 ,  多嚢胞性卵巣症候群

分類 (5件)： 医学一般  (GA01010Y) ,  船舶・造船業一般  (QJ01000Y) ,  人間機械系  (IB03000G) ,  産業衛生,産業災害  (GB05000S) ,  消化器の腫よう  (GH04000D)

タイトルに関連する用語 (4件)： 多嚢胞性卵巣症候群 ,  評価 ,  エビデンスに基づくガイドライン ,  提言