文献

J-GLOBAL ID：201802225509167491   整理番号：18A0022188

新鮮な果物と野菜を食べることのフランス,ドイツおよびスペイン語の音【Powered by NICT】

The French, German, and Spanish sound of eating fresh fruits and vegetables

著者 (2件)： Arboleda Ana M. (Cl 18 # 122-135, Departamento de Mercadeo y Negocios Internacionales, Universidad Icesi, Cali, Colombia) ,  Arce-Lopera Carlos (Cl 18 # 122-135, Departamento de Tecnologias de Informacion y Comunicaciones, Universidad Icesi, Cali, Colombia)
資料名： Food Research International  (Food Research International)
巻： 102  ページ： 171-175  発行年： 2017年 
JST資料番号： D0633A  ISSN： 0963-9969  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 果物及び野菜摂食のための擬音表現のセットは,母国語がスペイン語,フランス語,ドイツの被験者にわたって比較した。対象は果物あるいは野菜(セロリ,バナナ,イチゴ,パッションフルーツ,マンゴ,リンゴ,オレンジ,及びトマト)を摂食の音を良く表すことを擬音語を選択した。結果は,他のものと比較して一つの言語における応答の頻度が高かったことをオノマトペであることを示した。このようにして,言語に依存しては果物と野菜の摂取に関連した触覚および聴覚情報を表現するためのより良い方法であると考えられる。,三言語を考慮して,結果は,材料の相対的強度(強いおよび中強度,ソフト)に基づく応答の三種類であることを示した。果物または野菜を摂食の音を表現する擬声語におけるいくつかのコンシステンシーである。結論として,結果は,言語によって異なるが,音のカテゴリー内で一致した。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【Powered by NICT】

シソーラス用語： トマト ,  *野菜 ,  *スペイン語 ,  マンゴー ,  触覚 ,  セロリ ,  パッションフルーツ ,  バナナ ,  フランス語 ,  *フランス共和国 ,  *音響 ,  オレンジ ,  言語 ,  *ドイツ連邦共和国
準シソーラス用語： 擬音語 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： オノマトペ ,  新鮮な果実と野菜 ,  感覚マーケティング

分類 (3件)： 果実とその加工品  (FJ11030Z) ,  園芸食品一般  (FJ11010D) ,  野菜とその加工品  (FJ11020O)

タイトルに関連する用語 (6件)： 果物 ,  野菜 ,  フランス ,  ドイツ ,  スペイン ,  音