文献

J-GLOBAL ID：201802225904633345   整理番号：18A1727444

家畜放牧半乾燥サブサハラアフリカ放牧地の飼料摂取量評価における家畜多様性と飼料季節性のためのより良い説明法【JST・京大機械翻訳】

How to better account for livestock diversity and fodder seasonality in assessing the fodder intake of livestock grazing semi-arid sub-Saharan Africa rangelands

著者 (16件)： Assouma M.H. (CIRAD, Umr SELMET, Dakar, Senegal) ,  Assouma M.H. (SELMET, Univ Montpellier, CIRAD, INRA, Montpellier SupAgro, Montpellier, France) ,  Assouma M.H. (PPZS, Pastoral Systems and Dry Lands, Dakar, Senegal) ,  Lecomte P. (CIRAD, Umr SELMET, Dakar, Senegal) ,  Lecomte P. (SELMET, Univ Montpellier, CIRAD, INRA, Montpellier SupAgro, Montpellier, France) ,  Lecomte P. (PPZS, Pastoral Systems and Dry Lands, Dakar, Senegal) ,  Hiernaux P. (Pastoralisme Conseil (Pastoc), 30 chemin de jouanal, Caylus 82160, France) ,  Ickowicz A. (SELMET, Univ Montpellier, CIRAD, INRA, Montpellier SupAgro, Montpellier, France) ,  Corniaux C. (CIRAD, Umr SELMET, Dakar, Senegal) ,  Corniaux C. (SELMET, Univ Montpellier, CIRAD, INRA, Montpellier SupAgro, Montpellier, France) ,  Corniaux C. (PPZS, Pastoral Systems and Dry Lands, Dakar, Senegal) ,  Decruyenaere V. (Production and Sectors Department, Walloon Agricultural Research Centre (CRA-W), 8 Rue de Liroux, Gembloux B-5030, Belgium) ,  Diarra A.R. (ISRA-LNERV, Laboratoire de Chimie, Service Alimentation - Nutrition, Dakar Hann BP 2057, Senegal) ,  Vayssieres J. (CIRAD, Umr SELMET, Dakar, Senegal) ,  Vayssieres J. (SELMET, Univ Montpellier, CIRAD, INRA, Montpellier SupAgro, Montpellier, France) ,  Vayssieres J. (PPZS, Pastoral Systems and Dry Lands, Dakar, Senegal)
資料名： Livestock Science  (Livestock Science)
巻： 216  ページ： 16-23  発行年： 2018年 
JST資料番号： W2107A  ISSN： 1871-1413  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Senegalにおけるウシ,ヒツジおよびヤギの放牧半乾燥サブサハラアフリカ放牧地の摂食行動および飼料摂取量を1年間にわたって研究した。本研究の目的は,半乾燥サブサハラアフリカにおける家畜放牧地による飼料摂取量の評価を改善することであった。研究は,354の牧畜集落と合計11,000のウシと1800の小さな反芻動物を含むボアホールのサービス区域において実施した。5つの去勢牛の放牧行動を毎月モニターした。彼らの飼料摂取量は,48から24時間の去勢牛によって取られた飼料のすべてのバイトの手の摘み取りシミュレーションから毎月推定された。糞便中に排せつされた糞便を糞便袋で収集した。近赤外スペクトル(NIRS)画像を用いてこれらの糞便の80試料を分析し,データをNIRSを用いて飼料摂取量と消化性を予測するために既存の参照データセットに加えた。次に,完全および文脈化されたデータベースを用いて,ウシ,ヒツジおよびヤギによる毎日の飼料摂取量およびその消化性を予測し,その新鮮な糞便を研究地域(768試料)において各月毎に系統的およびランダムにサンプリングした。毎日の乾物飼料摂取量の年間平均値は,ウシで68.4±6.4g/kg LW~0.75または17.2±1.7g/kg LW,ヒツジで73.1±5.3g/kg LW~0.75または34.3±2.8g/kg LW,ヤギで74.7±8.7g/kg LW~0.75または37.1±4.4g/kg LWであった。放牧された飼料の年間平均有機物消化性は,ヒツジ(64.1±3.2%)とウシ(59.3±3.8%)よりヤギ(67.4±3.9%)の方が高かった。飼料消化性の季節的変動はヒツジよりウシで大きく,ヤギで小さかった。熱帯アフリカにおける家畜飼料摂取量を評価するために使用された標準参照は,25g/kg LWの単位生体重当たりの固定された毎日の摂取率に依存している。著者らの結果は,この方法がウシによる(+45%)摂取量を過大評価し,特に乾季において,小反芻動物(-24%)による摂取量を過小評価することを示している。代替評価法は,全ての反芻動物種に対する代謝重量単位当たりの単一標準年間摂取量,1日当たり73g/kg LW~0.75,またはウシ(18g/kg LW)と小反芻動物(34g/kg LW)に対する別々の年間摂取基準に依存した。両方の場合において,湿潤および乾季における使用のために,ノルムの変調(±12%)を提案した。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *牧草地 ,  画像 ,  反芻動物 ,  代謝 ,  季節的変動 ,  *家畜 ,  *アフリカ ,  乾季 ,  *放牧 ,  熱帯 ,  有機物 ,  データベース ,  消化性
準シソーラス用語： *摂取量 ,  *飼料摂取量 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 飼料摂取 ,  消化性 ,  糞便のNIRS ,  代謝重量 ,  牧畜主義

分類 (1件)： 牛  (FD02020Y)

タイトルに関連する用語 (10件)： 家畜 ,  放牧 ,  サブサハラアフリカ ,  放牧地 ,  飼料摂取量 ,  評価 ,  多様性 ,  飼料 ,  季節性 ,  説明