文献

J-GLOBAL ID：201802226229270845   整理番号：18A1800933

高齢男性における血中鉛,嗅覚および微細運動能力間の関連性:Heinz Nixdorfリコール研究からの結果【JST・京大機械翻訳】

Associations between blood lead, olfaction and fine-motor skills in elderly men: Results from the Heinz Nixdorf Recall Study

著者 (12件)： Casjens Swaantje (Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance, Institute of the Ruhr-Universitaet Bochum (IPA), Bochum, Germany) ,  Pesch Beate (Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance, Institute of the Ruhr-Universitaet Bochum (IPA), Bochum, Germany) ,  van Thriel Christoph (Leibniz Research Centre for Working Environment and Human Factors (IfADo) at the TU Dortmund, Dortmund, Germany) ,  Zschiesche Wolfgang (Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance, Institute of the Ruhr-Universitaet Bochum (IPA), Bochum, Germany) ,  Behrens Thomas (Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance, Institute of the Ruhr-Universitaet Bochum (IPA), Bochum, Germany) ,  Weiss Tobias (Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance, Institute of the Ruhr-Universitaet Bochum (IPA), Bochum, Germany) ,  Pallapies Dirk (Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance, Institute of the Ruhr-Universitaet Bochum (IPA), Bochum, Germany) ,  Arendt Marina (Institute for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology (IMIBE), University of Duisburg-Essen, Essen, Germany) ,  Dragano Nico (Institute of Medical Sociology, Medical Faculty, University of Duesseldorf, Duesseldorf, Germany) ,  Moebus Susanne (Institute for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology (IMIBE), University of Duisburg-Essen, Essen, Germany) ,  Jockel Karl-Heinz (Institute for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology (IMIBE), University of Duisburg-Essen, Essen, Germany) ,  Bruening Thomas (Institute for Prevention and Occupational Medicine of the German Social Accident Insurance, Institute of the Ruhr-Universitaet Bochum (IPA), Bochum, Germany)
資料名： Neurotoxicology  (Neurotoxicology)
巻： 68  ページ： 66-72  発行年： 2018年 
JST資料番号： B0121B  ISSN： 0161-813X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 鉛(Pb)は認識された神経毒である。Pb2+は二価金属輸送体及びイオンチャンネルを妨害し,ニューロンにおける他の脳金属及びカチオンシグナル伝達に影響を及ぼす可能性がある。従って,認知機能と感覚機能は損なわれる。一方,認知効果は,現在より低い曝露レベルでの一般集団における嗅覚と運動機能についてはあまり知られていない。本研究の目的は,高齢ドイツ人集団間の前向きコホート研究であるHeinz Nixdorf Recall Study(HNRs)の枠組み内の臭気同定と微細運動スキルに及ぼす血液中Pb(PbB)の影響を評価することであった。55歳から86歳の1188人の高齢男性において,HNRs(2011~2014)の2回目の追跡調査中に,Snifinのスティックと微細運動試験結果で評価した臭気同定のデータを収集した。PBBは,ベースライン(2000~2003)で保存された1140の血液サンプルと,2回目の追跡調査からの796のサンプルで測定された。PbBと損なわれた臭気同定(基準としての基準)の間の関連性を,95%信頼区間(CI)を有する比例オッズ比(PORs)で推定した。実質的に障害された器用さのオッズ比(OR)を,両手による試験結果に対する混合ロジスティック回帰モデルにより推定し,PbBを共変量に対して調整した。ベースライン(中央値32.9μg/L;2.27%≧90μg/L)におけるPBBは,追跡調査(25.9μg/L;0.84%≧90μg/L)より高かった。個々の濃度は相関していた(スピアマンr_s0.59,95%CI0.54-0.63)。ベースラインPbB≧90μg/Lによる男性における障害のある臭気同定のPORsは,追跡PbBによって1.96(95%のCI0.94-4.11)と1.57(95%のCI0.47-5.19)であった。微細運動試験は,追跡PbB≧50μg/L(OR2.14,95%CI1.09-4.23)を有する男性におけるタッピングを除いて,PbBの上昇によって影響を受けなかった。年齢の増加は,すべての結果に強い影響を及ぼした。低い教育は,臭気同定,タッピング,および目的の障害と関連していた。また,アルコール消費と現在の喫煙は試験結果,特に定常性に影響した。高齢男性のこの地域に基づくコホートにおいて,著者らは臭気同定に及ぼす高いPbBの影響の兆候を確認することができた。一般集団におけるPbB減少の進行傾向によるPbBの増加を伴う少数の男性,強い共変量および複数の比較は,嗅覚および器用さに及ぼすPbBのこれらの影響の評価を妨げる。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 基準線 ,  *嗅覚 ,  ドイツ連邦共和国 ,  ニューロン ,  前向きコホート研究 ,  信頼区間 ,  中央値 ,  追跡調査 ,  *男性 ,  運動負荷 ,  母集団
準シソーラス用語： タッピング ,  共変量 ,  オッズ比 ,  認知機能 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 血中鉛 ,  嗅覚 ,  Sniffin’スティック ,  ファインモータスキル ,  指タッピング

分類 (2件)： 鉛とその化合物  (SB05024Q) ,  人間に対する影響  (EE05050C)

タイトルに関連する用語 (8件)： 男性 ,  血中鉛 ,  嗅覚 ,  微細 ,  運動能力 ,  関連性 ,  リコール ,  研究