文献

J-GLOBAL ID：201802227247614082   整理番号：18A1152741

重度および非複雑性マラリアのベンガリ成人におけるG6PD欠損の遺伝子型および表現型特性【JST・京大機械翻訳】

Genotypic and phenotypic characterization of G6PD deficiency in Bengali adults with severe and uncomplicated malaria

著者 (22件)： Plewes Katherine (Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Plewes Katherine (Centre for Tropical Medicine and Global Health, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK) ,  Soontarawirat Ingfar (Department of Clinical Tropical Medicine, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Ghose Aniruddha (Department of Medicine, Chittagong Medical College Hospital, Chittagong, Bangladesh) ,  Bancone Germana (Shoklo Malaria Research Unit, Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Mae Sot, Thailand) ,  Kingston Hugh W. F. (Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Kingston Hugh W. F. (Global and Tropical Health Division, Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, Darwin, Australia) ,  Herdman M. Trent (Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Leopold Stije J. (Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Leopold Stije J. (Centre for Tropical Medicine and Global Health, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK) ,  Ishioka Haruhiko (Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Ishioka Haruhiko (Department of Clinical Tropical Medicine, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Faiz Md. Abul (Malaria Research Group, and Dev Care Foundation, Dhaka, Bangladesh) ,  Anstey Nicholas M. (Global and Tropical Health Division, Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, Darwin, Australia) ,  Day Nicholas P. J. (Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Day Nicholas P. J. (Centre for Tropical Medicine and Global Health, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK) ,  Hossain Md. Amir (Department of Medicine, Chittagong Medical College Hospital, Chittagong, Bangladesh) ,  Imwong Mallika (Department of Molecular Tropical Medicine and Genetics, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Dondorp Arjen M. (Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Dondorp Arjen M. (Centre for Tropical Medicine and Global Health, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK) ,  Woodrow Charles J. (Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand) ,  Woodrow Charles J. (Centre for Tropical Medicine and Global Health, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK)
資料名： Malaria Journal (Web)  (Malaria Journal (Web))
巻： 16  号： 1  ページ： 134  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7332A  ISSN： 1475-2875  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:マラリアのコントロールは,グルコース-6-りん酸デヒドロゲナーゼ(G6PD)欠損を有する個人における溶血のリスクを伴う8-アミノキノリンの投与を増加させている。G6PD欠乏の罹患率と遺伝子型基礎に関するデータは,バングラデシュから入手可能であり,そこでは,マラリアは南(Chittagong Division)における主要な問題となっている。本研究の目的は,南バングラデシュにおける熱帯熱マラリアの成人におけるG6PD欠乏の罹患率と関連するG6PD遺伝子型を決定することであった。【方法】2012年から2014年までのChittagong部門における2つのセンターに熱帯熱マラリアで入院した141人のBengali患者における蛍光スポット検査(FST)と遺伝子タイピングの組合せにより,G6PD状態を評価した。さらに,1000のゲノムプロジェクトからのゲノムデータの分析を,5つの健康なインド亜大陸集団の間で実施した。【結果】複雑なマラリアを有する1人の男性患者は,FSTに関するG6PD欠乏症と欠損症に関連する遺伝子型(hemizygous Orissa変異体)を有することがわかった。さらに,欠損変異体にヘテロ接合性の2人の女性患者があった。これら3人の患者は,G6PD正常症例と比較して入院前の比較的長い症状期間を有し,おそらく寄生虫増殖率との相互作用を示唆した。加えて,27人の健康な局所対照のうちの1人は,G6PD欠損のMahidol変異体に対し,FSTおよびヘミンに欠損していた。インド亜大陸を横切る1000のゲノムプロジェクト配列データの調査は,19/723染色体(2.63%)が欠損と関連した変異体を運ぶことを示した。バングラデシュ1000ゲノム集団からのBengaliにおいて,130の染色体(2.31%)のうちの3つは,欠損対立遺伝子を運んだ。これは,Kerala-KalyanとOrissa変異体を持つ単一染色体を含んでいた。結論:他の最近の研究と一致して,G6PD欠損はバングラデシュのBengalisで珍しい。バングラデシュにおけるマラリア防除努力におけるプリマキンの広い展開の潜在的リスクを評価するために,特定の民族グループのさらなる研究が必要である。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： インド ,  *遺伝子型 ,  *表現型 ,  蛍光 ,  患者 ,  寄生虫 ,  民族 ,  *グルコースリン酸デヒドロゲナーゼ ,  対立遺伝子 ,  *マラリア ,  ゲノム ,  バングラデシュ人民共和国 ,  男性 ,  相互作用 ,  *成人

著者キーワード (4件)： グルコース-6-リン酸デヒドロゲナーゼ欠損症 ,  バングラデシュ ,  熱帯熱マラリア ,  遺伝子型

分類 (2件)： 遺伝的変異  (EC01030Y) ,  先天性疾患・奇形一般  (GD03010V)

引用文献 (61件)：

• Lancet; Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency; MD Cappellini, G Fiorelli; 371; 2008; 64-74; 10.1016/S0140-6736(08)60073-2; CR1;
• Nature; Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency in red blood cells of East Africans; AC Allison; 186; 1960; 531-532; 10.1038/186531a0; CR2;
• Hum Biol; Metabolic polymorphisms and the role of infectious diseases in human evolution; AG Motulsky; 32; 1960; 28-62; CR3;
• PLoS Med; X-linked G6PD deficiency protects hemizygous males but not heterozygous females against severe malaria; A Guindo, RM Fairhurst, OK Doumbo, TE Wellems, DA Diallo; 4; 2007; e66; 10.1371/journal.pmed.0040066; CR4;
• PLoS Genet; African glucose-6-phosphate dehydrogenase alleles associated with protection from severe malaria in heterozygous females in Tanzania; A Manjurano, N Sepulveda, B Nadjm, G Mtove, H Wangai, C Maxwell; 11; 2015; e1004960; 10.1371/journal.pgen.1004960; CR5;

タイトルに関連する用語 (7件)： 複雑性 ,  マラリア ,  成人 ,  G6PD ,  欠損 ,  遺伝子型 ,  表現型