文献

J-GLOBAL ID：201802229842095569   整理番号：18A1309537

p98 CSF NFL-CsVDにおける神経変性の新しいバイオマーカー?【JST・京大機械翻訳】

P98. CSF NFL - A new biomarker for neurodegeneration in CSVD?

著者 (19件)： Assmann A. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Assmann A. (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Helmholtz Association, Magdeburg, Germany) ,  Scheumann V. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Ludwig A.M. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Garz C. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Garz C. (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Helmholtz Association, Magdeburg, Germany) ,  Perosa V. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Perosa V. (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Helmholtz Association, Magdeburg, Germany) ,  Schreiber F. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Schreiber F. (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Helmholtz Association, Magdeburg, Germany) ,  Schreiber F. (Technische Universitaet Braunschweig, Institute of Control Engineering, Braunschweig, Germany) ,  Heinze H.J. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Heinze H.J. (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Helmholtz Association, Magdeburg, Germany) ,  Gortler M.W. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Duezel E. (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Helmholtz Association, Magdeburg, Germany) ,  Vielhaber S. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Vielhaber S. (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Helmholtz Association, Magdeburg, Germany) ,  Schreiber S. (Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg, Department of Neurology, Magdeburg, Germany) ,  Schreiber S. (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Helmholtz Association, Magdeburg, Germany)
資料名： Clinical Neurophysiology  (Clinical Neurophysiology)
巻： 129  号： 8  ページ： e103-e104  発行年： 2018年 
JST資料番号： A1155A  ISSN： 1388-2457  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 脳脊髄液(CSF)神経フィラメント軽鎖(NfL)は種々の神経変性疾患における神経軸索損傷の推定バイオマーカーとして出現した。特に筋萎縮性側索硬化症(ALS)を患う患者は有意に高いレベルを示す。ここでは,脳小血管疾患(CCVD)を有すると診断された患者とALSを示す患者との間のCSF NfLを比較することを目的とした。白質損傷のいくつかの共有機構があると仮定して,診断群を通してCSF NfLレベルを同様に増加させることが疑われた。著者らの分析は,(i)皮質下および皮質脳微小出血および/または脳内出血(ICH)の検出能に従って定義されたCCVDのn=22名の患者から成り,(ii)El Escorial基準および(iii)n=31の病院および地域に基づく対照被験者に従って,確定的,可能性があるかまたは可能性のある実験室支持ALSを有すると診断された。全ての症例は年齢と性別に適合し,それらの全てはCSF NfLレベルを有していた。CCVDにおいて,脳のMRIsは,(i)脳微小出血の数,(ii)拡大した血管周囲空間,(iii),(a)皮質表面側副作用および(b)白質過強度(WMH)の存在のために評価した。WMHは,0~3の範囲のFazekaの視覚評価スケールと異なるパターンの存在(複数の皮質下スポット,周囲基底核WMH,前部皮質下パッチ,後部皮質下パッチ)に従って半定量的に評価した。ANOVAはCSF NfLを従属変数とし,群を固定因子として行った。サブグループ比較のために,Bonferroniの調整した事後分析を実施した。CCVDでは,CSF NfLレベルを種々のMRI測定値に関連付けるために,二変量相関とマン-ホイットニーU試験を計算した。p値は統計学的に有意であると考えられた。全コホートCSF NfLレベルを考慮すると,年齢または性別に関連しなかった。分析は,有意な群効果(F(2)=10.5,p<0.000)を明らかにし,それぞれ,CSVD患者とALS被験者は,対照と比較して有意に高いCSF NfLレベルを明らかにした。興味深いことに,ICH(n=15)またはICH(n=7)のないCCVD患者を別々に考慮すると,CSVDとALSの間に群差はなく,類似のCSF NfL濃度を表示するためにこれらの診断群を除いた。結果は,年齢と性別に対するモデル調整後に変化しなかった。CCVDにおいて,FazekaによるWMHの重症度とCSF NfLレベル(ρ=0.4,p=0.04,1尾)との間には,中程度の効果サイズの関係があった。より高いCSF NfL濃度は,さらに大脳基底核WMHの存在に関連していた(Z=1.9,p=0.06[トレンチレベル])。著者らのデータはCSF NfLがCSVD被験者における神経軸索損傷のバイオマーカーとして役立つことを示し,ALSで見られる濃度と同様に高い濃度を明らかにした。CCVD CSF NfLでは,予想されるように白質損傷の程度とパターンを反映すると思われる。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 大脳基底核 ,  患者 ,  筋萎縮性側索硬化症 ,  *バイオマーカー ,  皮質 ,  軽鎖 ,  分散分析 ,  血管 ,  髄液 ,  白質 ,  脳出血
準シソーラス用語： 性別 ,  被験者 ,  *神経 ,  *神経変性 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (3件)： バイオアッセイ  (EA03060N) ,  神経系の疾患  (GN03000O) ,  医学的検査一般  (GC02010L)

タイトルに関連する用語 (4件)： CSF ,  NfL ,  神経変性 ,  バイオマーカー