文献

J-GLOBAL ID：201802230232427478   整理番号：18A1595484

経皮的胸腰椎椎弓根スクリュー固定術中の外科医と患者の放射線曝露:100症例の前向き多施設研究【JST・京大機械翻訳】

Surgeon’s and patient’s radiation exposure during percutaneous thoraco-lumbar pedicle screw fixation: A prospective multicenter study of 100 cases

著者 (14件)： Kouyoumdjiean Pascal (Orthopedic Surgery, Spine Unit, Hopital Caremeau, University Montpellier 1, CHU de Nimes, 30029 Nimes, France) ,  Gras-Combe Guillaume (Neurosurgery Unit, Hopital Gui-de-Chauliac, CHU de Montpellier, 34000 Montpellier, France) ,  Grelat Mickael (Neurosurgery Unit, CHU Dijon-Bourgogne, 21000 Dijon, France) ,  Fuentes Stephane (Neurosurgery Unit, Hopital la Timone, AP-HM, 13385 Marseille, France) ,  Blondel Benjamin (Orthopedic Surgery, Spine Unit, Hopital la Timone, AP-HM, 13385 Marseille, France) ,  Tropiano Patrick (Orthopedic Surgery, Spine Unit, Hopital la Timone, AP-HM, 13385 Marseille, France) ,  Zairi Fahed (Neurosurgery Units, Hopital Roger-Salengro, CHR, 59037 Lille, France) ,  Beaurain Jacques (Neurosurgery Unit, CHU Dijon-Bourgogne, 21000 Dijon, France) ,  Charles Yann-Philippe (Orthopedic Surgery, Spine Unit, CHRU de Strasbourg, BP 426, 67091 Strasbourg, France) ,  Dhenin Alexandre (Orthopedic Surgery, Spine Unit, Hopital Caremeau, University Montpellier 1, CHU de Nimes, 30029 Nimes, France) ,  Elfertit Hassan (Neurosurgery Unit, Hopital Caremeau, CHU de Nimes, 30029 Nimes, France) ,  Le Roy Julien (Department of radiation Physics, CHRU de Montpellier, 34295 Montpellier, France) ,  Greffier Joel (Department of Medical Imaging, Hopital Caremeau, CHU de Nimes, 30029 Nimes, France) ,  Lonjon Nicolas (Neurosurgery Unit, Hopital Gui-de-Chauliac, CHU de Montpellier, 34000 Montpellier, France)
資料名： Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research  (Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research)
巻： 104  号： 5  ページ： 597-602  発行年： 2018年 
JST資料番号： W3360A  ISSN： 1877-0568  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 経皮的椎弓根スクリュー固定術(PPSF)は脊椎手術においてますます使用されており,より少ない筋肉破壊を介して罹患率を最小化するが,高い放射線被曝を発生する術中蛍光透視ガイドのコストにおいても最小化されている。それらを正確に測定するための研究はほとんど行われていない。本研究の目的は,現在の放射線防護推奨に関する異なる実験センターで実施されたPPSFの間に,外科医と患者のレベルでのこの照射について定量化することである。主なオペレータから放射線量を収集した100のFPVP手順を前向きに含めた。各手順に対して,全身放射線,水晶体および四肢の線量を測定した。著者らの結果は,それぞれ1.7±2.8μSv,204.7±260.9μSvおよび30.5±25.9μSvに達する手順当たりの平均全身,四肢およびレンズ被曝線量を示す。これらの値によると,外科医の四肢とレンズの曝露は,それぞれ2440と4840の手順の後,放射線防護(ICRP)に関する国際委員会によって許容される年間限界を超える。最近のヨーロッパのガイドラインは,最大年間被曝線量を150から20mSvに低減する。著者らの結果によると,眼の閾値に達しない手術手技の数は,年間645の手順を超えるべきではない。神経ナビゲーションシステムの民主化をpenして,従来の蛍光透視法の使用は,最初の場所において眼を露出させる。したがって,それらは鉛ガラスによって保護されなければならない。IV,症例シリーズ。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *放射線被曝 ,  放射線防護 ,  *患者 ,  ヨーロッパ ,  レンズ ,  オペレータ ,  *放射線 ,  手術手技 ,  水晶体 ,  被曝線量 ,  外科術
準シソーラス用語： 蛍光透視法 ,  *固定術 ,  経皮的椎弓根スクリュー ,  *外科医 ,  *椎弓根スクリュー固定術 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 低侵襲手術 ,  経皮的椎弓根スクリュー固定 ,  蛍光透視法 ,  Cアーム ,  放射線被曝 ,  脊椎外科医

分類 (1件)： 人体の汚染及び防止  (MB02020Z)

タイトルに関連する用語 (8件)： 胸腰椎 ,  椎弓根スクリュー固定術 ,  外科 ,  患者 ,  放射線曝露 ,  症例 ,  施設 ,  研究