文献

J-GLOBAL ID：201802230328771727   整理番号：18A1198156

無症候性献血者におけるデングウイルス血清型の有病率はサウジアラビアにおける血清型4の出現を明らかにする【JST・京大機械翻訳】

The prevalence of dengue virus serotypes in asymptomatic blood donors reveals the emergence of serotype 4 in Saudi Arabia

著者 (1件)： Ashshi Ahmed Mohamed (Laboratory Medicine Department, Faculty of Applied Medical Sciences, Umm Al-Qura University, Holy Makkah, Kingdom of Saudi Arabia)
資料名： Virology Journal (Web)  (Virology Journal (Web))
巻： 14  号： 1  ページ： 107  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7347A  ISSN： 1743-422X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:輸血によるデングウイルス(DENV)の伝達が報告されており,血液提供中のDENVのスクリーニングは,最近,血液バンクの米国協会および疾病管理と予防のセンターにより推奨されている。DENVはサウジアラビア(KSA)のイギリスの西省で流行しており,血清型1,2および3は検出されていない。しかし,kingdomにおける血液提供時のDENVの速度に関してはほとんど知られていない。したがって,本研究の目的は,KSAの固有の西洋地域における適格なサウジ献血者におけるデングウイルスの罹患率とその血清型を測定することであった。【方法】これは,横断的研究であり,血清サンプルは,910人の適格なSudi男性献血者から収集した。DENV IgMとIgG抗体をELISAにより血清学的に測定し,ウイルス血清型を単一段階IVD CE認証多重RT-PCRキットにより検出した。結果:全体の罹患率は,それぞれIgG+とIgM+に対して39と5.5%であった。排他的IgM+,317(34.8%)排他的IgG+および38(4.2%)を有する12(1.3%)が,二重IgM+/IgG+ドナーによってあった。全体の罹患率は,一次および二次感染症に対して3.2%(n=29)および2.3%(n=21)であった。PCRは5.5%(n=50)で陽性で,DENV-2(n=24;48%)は最も頻度の高い血清型であり,DENV-1(20%;P=0.02)およびDENV-3(2%;P=0.1×10~5)より有意に高かったが,DENV-4(30%;P=0.2)より有意に高かった。DENV-4とDENV-1の間に有意差はなかった(P=0.4)。PCRと血清学的所見の組合せは,それぞれ22(2.4%)と28(3.1%)ドナーが一次と二次のウイルス感染症を有することを示した。【結論】PCRによるDENVの検出率は,輸血によるウイルス伝達の潜在的高リスクを示唆する。著者らの知る限り,本研究はサウジアラビアにおけるDENV-4血清型の検出を初めて報告した。より多くの研究が,DENV血清型の正確な罹患率を測定するために必要とされて,それらの可能性がある。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 男性 ,  ドナー ,  *血清型 ,  *サウジアラビア王国 ,  免疫グロブリンG ,  免疫グロブリンM ,  ELISA ,  輸血 ,  *罹患率 ,  *血清 ,  ウイルス感染症 ,  RT-PCR法 ,  多重化 ,  英国 ,  ドナー【臓器移植】
準シソーラス用語： *デングウイルス , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： デングウイルス ,  輸血 ,  多重PCR ,  サウジアラビア

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  感染症・寄生虫症の診断  (GD01020S)

引用文献 (35件)：

• Open Microbiol J; Challenges in the Laboratory Diagnosis and Management of Dengue Infections; VG Bhat, P Chavan, S Ojha, PK Nair; 9; 2015; 33-7; CR1;
• J Biomed Sci; Clinical and laboratory predictive markers for acute dengue infection; TS Ho, SM Wang, YS Lin, CC Liu; 20; 2013; 75; 10.1186/1423-0127-20-75; CR2;
• Am J Trop Med Hyg; Virologic and serologic surveillance for dengue fever in Jeddah, Saudi Arabia, 1994-1999; M Fakeeh, AM Zaki; 65; 2001; 764-7; 10.4269/ajtmh.2001.65.764; CR3;
• Dengue Bull; Dengue in Jeddah, Saudi Arabia, 1994-2002; M Fakeeh, AM Zaki; 27; 2003; 13-8; CR4;
• Acta Trop; Clinical profile and outcome of hospitalized patients during first outbreak of dengue in Makkah, Saudi Arabia; NA Khan, EI Azhar, S El-Fiky, HH Madani, MA Abuljadial, AM Ashshi, AM Turkistani, EA Hamouh; 105; 2008; 39-44; 10.1016/j.actatropica.2007.09.005; CR5;

タイトルに関連する用語 (6件)： 症候 ,  献血者 ,  デングウイルス ,  血清型 ,  有病率 ,  サウジアラビア