文献

J-GLOBAL ID：201802230350669467   整理番号：18A0786383

デンマークのウマはメチシリン耐性および感受性黄色ブドウ球菌の多様なクローンのリザーバーである【JST・京大機械翻訳】

Horses in Denmark Are a Reservoir of Diverse Clones of Methicillin-Resistant and -Susceptible Staphylococcus aureus

著者 (13件)： Islam Md Zohorul (Department of Veterinary Disease Biology, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen) ,  Islam Md Zohorul (Microbiology and Infection Control, Statens Serum Insititut) ,  Espinosa-Gongora Carmen (Department of Veterinary Disease Biology, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen) ,  Espinosa-Gongora Carmen (Section for Bacteriology, Pathology and Parasitology, National Veterinary Institute, Technical University of Denmark) ,  Damborg Peter (Department of Veterinary Disease Biology, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen) ,  Sieber Raphael N. (Microbiology and Infection Control, Statens Serum Insititut) ,  Munk Rikke (Hojgard Hestehospital) ,  Husted Louise (Hojgard Hestehospital) ,  Moodley Arshnee (Department of Veterinary Disease Biology, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen) ,  Skov Robert (Microbiology and Infection Control, Statens Serum Insititut) ,  Larsen Jesper (Microbiology and Infection Control, Statens Serum Insititut) ,  Guardabassi Luca (Department of Veterinary Disease Biology, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen) ,  Guardabassi Luca (Department of Biomedical Sciences, Ross University School of Veterinary Medicine)
資料名： Frontiers in Microbiology (Web)  (Frontiers in Microbiology (Web))
巻： 8  ページ： 543  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7080A  ISSN： 1664-302X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： デンマークは,ブタにおいて,高い罹患率を有する家畜関連メチシリン耐性黄色ぶどう球菌(MRSA)クローン複合体(CC)398の高い罹患率を有する国である。ブタの農業はヒトの感染の主な起源またはMRSA CC398によるコロニー形成と見なされているが,ヒトの症例の10~15%はブタに連鎖していないように見える。他のヨーロッパ諸国におけるウマにおけるMRSA CC398の最近の報告とこの動物種におけるS.aureus保菌に関する知識の欠如に続いて,馬におけるMRSA CC398の貯留層を調査し,メチシリン耐性及び感受性黄色ぶどう球菌(MSSA)を含むウマにおけるS.aureusの頻度及び遺伝的多様性に関する知見を得た。鼻スワブは,農場または家畜診療所への入院前の74農場から発生した401頭のウマから収集した。選択培地上での培養後,MALDI-TOF MSによる種同定および標準PCR法によるMRSA確認,S.aureusおよびMRSAは,それぞれ,30(40%)および7(9%)農場由来の54(13%)および17(4%)ウマで検出された。spaタイピングに基づいて,MSSAはMRSA分離株と遺伝的に異なった。MSSA分離株の中で流行しているspa型はt127(CC1)で,11農場から12頭のウマで検出され,デンマークのヒト菌血症から分離された最も一般的なS.aureusクローンを代表していた。17のMRSAキャリアのうち,3つの農場からの10頭のウマが免疫回避クラスタ(IEC)を持つCC398t011を保有し,2つの農場からの4頭のウマはIEC陰性CC398t034を保有し,2つの農場からの3頭のウマは以前に野生生物と国内反芻動物(CC130t528)と関連したmecC陽性MRSA系統を運んだ。14のMRSA CC398の全ゲノム系統発生分析に基づいて,t011分離株はヨーロッパにおいて最近同定されたウマ適応クローンに属し,3つのDanish equine獣医からのヒトt011分離株と密接に関連していたが,t034分離株はpig適応クローンに属していた。著者らの研究は,ウマが家畜に伝達できるMRSA CC398のウマ特異的クローンを運び,これらの動物がそれぞれ家畜とヒト由来のMRSAとMSSAクローンに曝露されていることを明らかにした。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *クローン ,  ゲノム ,  遺伝 ,  *感受性 ,  家畜 ,  農場 ,  MRSA ,  PCR法 ,  培養 ,  ヒト ,  クラスタ
準シソーラス用語： 分離株 ,  MSSA ,  コロニー形成 ,  *メチシリン耐性 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： ウマ ,  MRSA ,  MSSA ,  CC398 ,  MECA ,  MECC ,  IEC ,  WGS

分類 (2件)： 微生物検査法  (EG02020G) ,  感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (7件)： デンマーク ,  ウマ ,  メチシリン耐性 ,  感受性 ,  黄色ブドウ球菌 ,  クローン ,  リザーバー