抄録/ポイント:
抄録/ポイント
文献の概要を数百字程度の日本語でまとめたものです。
部分表示の続きは、JDreamⅢ(有料)でご覧頂けます。
J-GLOBALでは書誌(タイトル、著者名等)登載から半年以上経過後に表示されますが、医療系文献の場合はMyJ-GLOBALでのログインが必要です。
【目的】欝病を伴う冠動脈疾患(CHD)を伴う不眠症患者の治療における経穴マッサージと漢方薬の併用療法の効果を調査し,脳血流と血清神経伝達物質に及ぼす効果を調査する。方法:156例の冠状動脈性硬化症を合併した不眠患者を無作為に観察群78例と対照群78例に分け、対照群はルーチン治療により漢方薬浴足を投与し、観察群は対照群の治療に基づいて経穴マッサージ治療を行い、4週間は1つの治療コースを与えた。2つの治療コースを治療した。2群の治療前、治療の第1の治療コース、第2の治療コースのハミルトンうつ病評価尺度(HAMD)の採点、漢版生活の質尺度(SF-36)採点、ピッツバーグ睡眠の品質指数アンケート(PSQI)の採点の改善情況を観察した;治療前、治療の第1の治療コース、第2の治療コースの脳血流と血清神経伝達物質の変化情況を検査・測定した。結果:2群の治療の第1の治療コース、第2の治療コースのHAMDスコア、SF-36スコアはいずれも治療前より改善され、観察群の改善状況は対照群より優れていた(P<0.05)。2つの群の治療の第1の治療コースは,2つの治療コースのPSQIスコア(睡眠の質,睡眠時間,睡眠時間,睡眠効率,睡眠障害,催眠薬,日内機能)とPSQIの総得点を改善した(すべてP<0.05)。観察群の改善程度は対照群より優れていた(P<0.05)。2群の治療後の脳血流関連指標の椎骨動脈と脳底動脈の収縮期血流速度ピーク(Vp)は治療前より増加し、観察群の上述指標はいずれも対照群より高かった。2群の治療後の血清グルタミン酸、γ-アミノ酪酸のレベルはいずれも治療前より増加し、観察群の上述指標はいずれも対照群より高かった。結論:経穴マッサージと漢方薬浴足の併用により、冠状動脈性硬化症を伴ううつ病患者の抑うつ状態を顕著に緩和し、生活の質と睡眠の質を改善でき、そのメカニズムは患者の脳血流と血清神経伝達物質の含有量の調節と関係がある可能性がある。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】