文献

J-GLOBAL ID：201802231259203551   整理番号：18A1910261

Helicobacter pylori除菌のための10日間高用量プロトンポンプ阻害剤三重療法対逐次療法【JST・京大機械翻訳】

Ten-day high-dose proton pump inhibitor triple therapy versus sequential therapy for Helicobacter pylori eradication

著者 (6件)： Auesomwang Chonticha (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Maneerattanaporn Monthira (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Chey William D (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA) ,  Kiratisin Pattarachai (Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Leelakusolwong Somchai (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand) ,  Tanwandee Tawesak (Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand)
資料名： Journal of Gastroenterology and Hepatology  (Journal of Gastroenterology and Hepatology)
巻： 33  号： 11  ページ： 1822-1828  発行年： 2018年 
JST資料番号： W2642A  ISSN： 0815-9319  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景と目的:標準的な三重療法後のHelicobacter pyloriの根絶率は世界中で低下しているが,高用量プロトンポンプ阻害剤に基づく三重療法(HD-PPI-TT)と逐次療法(ST)はより高い治癒率を示している。H.pylori関連機能性消化不良(FD)におけるHD-PPI-TTとSTの有効性と忍容性を比較することを目的とした。【方法】:120人のH.pylori関連機能性消化不良患者を無作為に10日HD-PPI-TT(60mgランソプラゾール/500mgクラリスロマイシン/1gアモキシシリン,5日間毎日2回投与,30mgランソプラゾール/500mgクラリスロマイシン/400mgメトロニダゾール)を5日間毎日2回投与した。H.pylori状態は,14C-尿素呼気試験により,4週後に測定した。除菌と抗生物質耐性率,消化不良症状,薬物コンプライアンス,および副作用を比較した。【結果】:治療根絶率はSTおよびHD-PPI-TT群で類似していた(85%対80%;P=0.47)。しかしながら,根絶率は,プロトコル分析においてHD-PPI-TTと比較してST後に有意に高かった(94.4%対81.4%;P=0.035)。STは,クラリスロマイシン耐性H.pylori株においてHD-PPI-TTより高い治癒率を達成した(100%対33.3%;P=0.02)。治療コンプライアンスはHD-PPI-TTとST群で類似していたが,悪心とめまいはST群でより一般的であった。結論:FD患者において,連続療法はHD-PPI-TTより良好なH.pylori根絶を達成した。しかし,STに対する根絶率は,プロトコルあたりの94.4%から意図的な治療分析における85%まで低下した。副作用は,コンプライアンスが悪く,実際のST有効性(ClinicalTrials.gov:NCT01888237)の妥協をもたらす可能性がある。Copyright 2018 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： めまい ,  *プロトンポンプ阻害薬 ,  患者 ,  *Helicobacter ,  吐き気 ,  投与 ,  *治療法 ,  *Helicobacter pylori ,  消化不良 ,  *除菌 ,  忍容性 ,  アミノ糖 ,  エーテル ,  大環状化合物 ,  ラクトン ,  配糖体 ,  デオキシ糖 ,  ピラノシド ,  糖エーテル ,  ジオール ,  第三アミン ,  ヒドロキシケトン
準シソーラス用語： 尿素呼気試験 ,  治癒率 ,  *ヘリコバクターピロリ除菌 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： 消化不良 ,  Helicobacter pylori ,  プロトンポンプ阻害剤

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症の治療  (GD01030D) ,  抗細菌薬の臨床への応用  (GW17030D)

物質索引 (1件)： クラリスロマイシン

タイトルに関連する用語 (6件)： Helicobacter ,  除菌 ,  高用量 ,  プロトンポンプ阻害剤 ,  療法 ,  逐次療法