文献

J-GLOBAL ID：201802232192762494   整理番号：18A1712875

補助生殖技術とインプリンティング障害:フランスの先天性奇形登録からの研究の結果【JST・京大機械翻訳】

Assisted Reproductive Technologies and imprinting disorders: Results of a study from a French congenital malformations registry

著者 (9件)： Uk Audrey (CHU Lille, Institut de Biologie de la Reproduction-Spermiologie-CECOS, F-59000 Lille, France) ,  Uk Audrey (CHU Lille, Universite Lille Nord de France, Lille, F-59000, France) ,  Uk Audrey (Universite Claude Bernard Lyon 1, France) ,  Collardeau-Frachon Sophie (Department of Pathology, Hopital Femme-Mere-Enfant, CHU des Hospices Civils de Lyon, France) ,  Collardeau-Frachon Sophie (Universite Claude Bernard Lyon 1, France) ,  Collardeau-Frachon Sophie (SOFFOET, Societe Francaise de Foetopathologie, Paris, France) ,  Scanvion Quentin (CHU Lille, Universite Lille Nord de France, Lille, F-59000, France) ,  Michon Lucas (REMERA, Registre des Malformations, Lyon, France) ,  Amar Emmanuelle (REMERA, Registre des Malformations, Lyon, France)
資料名： European Journal of Medical Genetics  (European Journal of Medical Genetics)
巻： 61  号： 9  ページ： 518-523  発行年： 2018年 
JST資料番号： A1224A  ISSN： 1769-7212  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 支援された再生産技術(ART)は,世界中の子供を持つための不妊性カップルを助けるためにますます使用されている。多くの研究が,ART後に生まれた子供における主要な奇形のリスクの増加,特に後成的疾患(ED)の発生率の増加を報告している。本研究は,自然に得られた妊娠からの乳児または小児と比較して,IVF/ICSIを通して得られた妊娠からの乳児または子供における影響を受けたインプリンティング遺伝子による後成的疾患の発生率を評価することを目的とした。これは,Rhone-Alpes領域におけるすべての妊娠を徹底的にモニターするREMERA(登録商標)と呼ばれるフランス先天性奇形登録からのデータに基づく単中心遡及疫学研究である。この登録は,少数の奇形(EUROCAT)を除いて,すべての奇形を除いて,妊娠20週(または無月経22週)および妊娠のすべての医学的終了から生まれているすべての胎児および小児に関するすべての多型症候群を収集する。包含基準は,2006年1月~2015年12月に記録された親の刷り込みに関連した後成的疾患(ED)のすべての診断である。各年について,出産の総数(死産を含む)を登録の年間活動報告から収集した。後成的疾患の症例の徹底的数は登録において知られている。研究集団におけるART妊娠から生じる出生数を収集した。このEDの発生率を,自然妊娠からの出生と,一般化線形モデル(GLM;二項回帰)を用いたART(IVF/ICSI)を通して得られたそれらとの間で比較した。全体で,2006年から2015年までのREMERA登録ファイルにおいて,46例の後成的疾患を分析し,46例の分析した症例からの4例は,ARTによって誘発された妊娠からのものであった。芸術は,後成的疾患の危険因子であった(OR=2.9[1.06-8.22](p=.039))。ART-妊娠において,2つの診断があった:Beckit-Wiedemann症候群(BWS)(4例中3例)およびSilver-Russell症候群(SRS)(4例中1例)。IVF/ICSIを通して得られた乳児と子供は,自然に隠された小児と比較して,エピジェネティックな疾患のより高いリスクに関連しているように思われる。本研究の展望は,すべてのフランス領域におけるすべての症例の系統的で厳密な報告による先天性奇形および遺伝的および後成的症候群の領域の創出に関する認識を高め,したがって,より大きなコホートにより本研究を広げることである。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *フランス共和国 ,  医学 ,  妊娠 ,  母集団 ,  危険因子 ,  *生殖補助技術 ,  遺伝 ,  *刷込 ,  子供 ,  エピジェネティクス ,  不妊症 ,  乳児 ,  胎児
準シソーラス用語： 出生 ,  死産 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： エピジェネティック ,  生殖補助技術 ,  インプリンティング障害 ,  フランスの出生欠陥登録

分類 (2件)： 先天性疾患・奇形一般  (GD03010V) ,  婦人科疾患,妊産婦の疾患  (GS03000D)

タイトルに関連する用語 (6件)： 補助生殖技術 ,  インプリンティング ,  障害 ,  フランス ,  先天性奇形 ,  研究