文献

J-GLOBAL ID：201802232194215438   整理番号：18A0095370

中国における道路工事湿地の生態影響評価-東北地域の道路プロジェクトを例に-【JST・京大機械翻訳】

Ecological Impact Assessment of Road Construction in Wetland of China -A Case Study of Highway Projects in Northeastern Area

著者 (5件)： Zheng Chunyu (吉林省交通科学研究所,吉林 長春,130012) ,  Zhang Gan (環境保護部環境工程評估中心,北京,100012) ,  Li Dongxue (吉林省交通科学研究所,吉林 長春,130012) ,  Li Zhongyao (吉林省交通科学研究所,吉林 長春,130012) ,  Zhao Haizhen (環境保護部環境工程評估中心,北京,100012)
資料名： Gonglu Jiaotong Keji  (Gonglu Jiaotong Keji)
巻： 34  号： 9  ページ： 153-158  発行年： 2017年 
JST資料番号： W0608A  ISSN： 1002-0268  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 道路工事の湿地生態影響評価の科学性と有効性を向上させ、湿地保護を推進するために、2006年から2015年までの環境保護部の承認と検収の東北地域の道路プロジェクトを例として、環境影響評価と検収調査文書などの資料に基づいて、以下の結果を得た。湿地生態調査と評価の内容、方法、緩和措置及び運営期間の環境管理などの面から、現在の道路工事湿地の生態影響評価現状及び存在する主な問題を分析した。(1)湿地の水文学的状況の調査は不十分であり,水文学的特性に関する指標の変化傾向の分析内容は失われている。(2)既存の道路,鉄道の並列,および交差の新しいプロジェクトにおいて,プロジェクトによる湿地への影響は,システムの評価を得ることができなかった。(3)湿地生態系自身の複雑性、リモートセンシング解釈者の湿地タイプに対する理解の差異及び画像分解能の高低差は、湿地の識別不足と湿地に関連する情報の喪失又は漏れをもたらす。(4)湿地保護の観点から,プロジェクトの形式は十分に議論されていないので,橋の設計は不合理である。(5)生態学的モニタリングと環境影響は,運営期間の間,評価されなかった。道路工事における湿地生態学的影響評価に関する問題は,技術と管理の面から関連する作業を早急に展開するべきである。一つは,道路工学湿地における生態学的影響評価に適した指標システムを構築することである。第二に,湿地データの精度を向上させることを目的として,湿地リモートセンシング情報抽出の技術的方法を改良した。三つ目は、計画評価と早期介入を通じて、源から湿地の退化、喪失と破砕化を制御することである。四つ目は、運営期の生態監視と後評価を実施し、実際の影響を評価し、相応の道路工事改造と湿地修復案を提案した。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *中華人民共和国 ,  水文学 ,  *道路建設 ,  *プロジェクト ,  生態学 ,  *湿地 ,  環境影響 ,  *生態 ,  リモートセンシング ,  環境保全 ,  緩和現象 ,  環境アセスメント ,  *道路 ,  生態系
準シソーラス用語： *生態学的影響 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： environmental engineering ,  ecological impact assessment ,  case study ,  wetland ,  highway

分類 (5件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  土壌汚染  (FB04100T) ,  市場調査,広告  (KA06030H) ,  包装機械一般  (QE02010B) ,  公園,造園,緑化  (RD04020Y)

タイトルに関連する用語 (8件)： 中国 ,  道路 ,  工事 ,  湿地 ,  生態 ,  影響評価 ,  地域 ,  道路プロジェクト