文献

J-GLOBAL ID：201802232838272997   整理番号：18A0863755

肝細胞癌術後予後の新しいスコアリングシステムの確立【JST・京大機械翻訳】

A new prognostic score system of hepatocellular carcinoma following hepatectomy

著者 (16件)： Wang Yikai (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Bi Xinyu (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Li Zhiyu (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Zhao Hong (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Zhao Jianjun (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Zhou Jianguo (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Huang Zhen (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Zhang Yefan (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Li Muxing (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Chen Xiao (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Wu Xiaolong (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Mao Rui (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Hu Xuhui (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Hu Hanjie (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Liu Jianmei (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科) ,  Cai Jianqiang (100021,国家癌症中心 中国医学科学院北京協和医学院腫瘤医院肝胆外科)
資料名： Zhonghua Zhongliu Zazhi  (Zhonghua Zhongliu Zazhi)
巻： 39  号： 12  ページ： 903-909  発行年： 2017年 
JST資料番号： C2345A  ISSN： 0253-3766  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:肝細胞癌(HCC)の臨床病理特徴に基づく術後予後採点システムを確立する。方法:1999年2010年の中国医学科学院腫瘍病院の連続治療を受ける845例のHCC患者の臨床資料を回顧的に分析し、臨床でよく使われる21の臨床指標を選び、試験者の仕事特徴曲線(ROC)を用いて、術前のアルファフェトプロテイン(AFP)レベル、術前血清アルカリ性ホスファターゼ(ALP)レベル及び術中出血量の3つの臨床指標のカットオフ値(cut-off値)を確定し、Kaplan-Meier法とCox回帰モデルを用いて、HCC術後予後の独立危険因子を確定した。【方法】HCC患者の予後スコアを最小加重法で確立し,HCC患者を低リスク,中リスクおよび高リスクリスク群に分割し,3群のHCC患者の再発および生存を比較した。【結果】単変量分析を実施した。HCC患者の中間無再発生存時間(RFS)と患者は無症状、術前AFPレベル、血清ALPレベル、腫瘍直径、大血管浸潤或いは腫瘍栓の有無、肝外浸潤の有無、術中出血量、切除方式、手術中の輸血の有無、手術中の輸血の有無、手術中の輸血の有無(すべてP<0.05)があるかどうか、または手術中の輸血の有無があるかどうか、または、手術中の輸血の有無の関係があるかどうか(すべてP<0.05)がある。・・・。・・・。・・・..HCC患者の中の無再発生存時間(RFS)は患者の無症状、腫瘍直径、肝外浸潤の有無、または腫瘍血栓の存在の有無、手術中の輸血の有無、手術中の輸血の有無、手術中の輸血の有無、手術中の輸血の有無である。HCC患者の中間総生存時間(OS)と患者の無症状、術前AFPレベル、血清ALPレベル、腫瘍直径、大血管浸潤の有無或いは腫瘍栓の有無、肝外浸潤の有無、手術中の出血量、手術中の輸血の有無、周術期輸血の有無(すべてP<0.05)、多要素分析による。術前AFP≧20ng/ml、臨床症状、腫瘍直径≧5cm、腫瘍多発、大血管浸潤或いは腫瘍栓、肝外浸潤或いは穿破漿膜、中度及び重度肝硬変、非解剖性切除は患者の術後RFSを影響する独立危険因子であった(P<0.05)。腹腔リンパ節転移と病理脈管腫瘍栓は患者の術後OSを影響する独立な危険因子であり(すべてP<0.05)、11の予後因子をそれぞれの加重でHCC術後予後採点システムを構築し、採点区間は026点、そのうち05は低リスク群(286例)に分けた。612は中リスク群(503例)で、≧13は高リスク群(56例)で、低リスク、中リスクと高リスク群患者の中間RFSはそれぞれ80、27と6カ月で、統計学的有意差があった(P<0.001)。OSは,それぞれ134,51,15か月(P<0.001)であり,HCCの術後の長期生存の予測において,新しいスコアリングシステム(P<0.001)が有用であった。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 危険因子 ,  血清 ,  肝硬変 ,  病理 ,  浸潤 ,  患者 ,  回帰モデル ,  病院 ,  輸血 ,  *肝細胞癌 ,  αフェトプロテイン ,  腫瘍
準シソーラス用語： 予後因子 ,  生存期間 ,  腫瘍塞栓 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Liver neoplasms ,  Hepatectomy ,  Prognosis ,  Prognostic score system

分類 (2件)： 消化器の腫よう  (GH04000D) ,  腫ようの診断  (GE03020J)

タイトルに関連する用語 (3件)： 肝細胞癌 ,  予後 ,  スコアリングシステム