文献

J-GLOBAL ID：201802233013332106   整理番号：18A2001244

トリチウム廃棄物管理のための適切なオプションを同定するための方法論【JST・京大機械翻訳】

Methodology to identify appropriate options to manage tritiated waste

著者 (3件)： Decanis Christelle (CEA DEN, 13108 Cadarache, France) ,  Kresina Michal (CEA DEN, 13108 Cadarache, France) ,  Canas Daniel (CEA DEN, 13108 Cadarache, France)
資料名： Fusion Engineering and Design  (Fusion Engineering and Design)
巻： 136  号： PA  ページ： 276-281  発行年： 2018年 
JST資料番号： T0497A  ISSN： 0920-3796  CODEN： FEDEEE  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 核融合施設は燃料の一部としてトリチウムを使用する。結果として,大部分の廃棄物はトリチウムで汚染されていると予想され,特定の廃棄物管理戦略はトリチウムの物理的および化学的性質を考慮して開発される必要がある。フランスでは,トリチウムインベントリによる廃棄物の許容限界を超える廃棄物の基準戦略は,50年までの中間貯蔵期間であり,放射性崩壊による16の分解因子に近似的に対応している。本論文は,主に50年以上の中間貯蔵期間を必要とする廃棄物の最もトリチウム化されたカテゴリーに焦点を合わせた。これらのカテゴリーに対して代替戦略あるいは付加的な処理オプションが求められており,廃棄物中のトリチウムインベントリの削減のための最も有効な技術(BAT)の同定法を定義する。さらに,この方法をステンレス鋼から作製した純粋にトリチウム化した金属廃棄物の場合について実証した。この方法を3つの主要段階に分割した。1)最も関連した腐食技術の同定;2)比較分析;3)経済評価。第一段階を単純化するために,ソフトウェアツールをCEAによって開発し,その主な特徴を本論文で記述した。次に,このツールにより与えられた結果を,いくつかの非経済的基準を考慮した第二段階で解析した。比較分析の結果は,ステンレス鋼から作られた純粋にトリチウム化された金属廃棄物の腐食が非常に魅力的であることを示し,表面貯蔵所における処分前の中間貯蔵期間の著しい減少を可能にした。本論文で簡単に述べた最後のステップは進行中であり,以前のステップからの結果を経済的に評価する。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： フランス共和国 ,  *三重水素 ,  ステンレス鋼 ,  核融合 ,  三重水素化 ,  支援プログラム ,  在庫量 ,  *廃棄物管理 ,  簡素化 ,  *廃棄物 ,  近似法 ,  腐食 ,  許容限界
準シソーラス用語： 比較分析 ,  中間貯蔵 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 廃棄物管理 ,  トリチウム廃棄物 ,  比較解析 ,  コウモリ ,  廃棄物管理ツール

分類 (2件)： 核融合装置  (BJ02083Z) ,  放射性廃棄物  (MB05000Y)

タイトルに関連する用語 (5件)： トリチウム ,  廃棄物管理 ,  オプション ,  同定 ,  方法論