文献

J-GLOBAL ID：201802235170270170   整理番号：18A0939246

東京2020オリンピックと麻痺ゲームに対する訪問者の健康リスクと予防【JST・京大機械翻訳】

Health risks and precautions for visitors to the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games

著者 (4件)： Nakamura Sachiko (Department of Hygiene, Graduate School of Medicine, Hokkaido University, Japan) ,  Wada Koji (Bureau of International Health Cooperation, National Center for Global Health and Medicine, Japan) ,  Yanagisawa Naoki (Center for Health and the Global Environment, Department of Environmental Health, Harvard T.H. Chan School of Public Health, USA) ,  Smith Derek R. (College of Public Health, Medical and Veterinary Sciences, James Cook University, Townsville, Australia)
資料名： Travel Medicine and Infectious Disease  (Travel Medicine and Infectious Disease)
巻： 22  ページ： 3-7  発行年： 2018年 
JST資料番号： W3274A  ISSN： 1477-8939  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 2020年に,日本では,日本で最も人口の多い都市である東京都への大規模な人口流入を含む,2020年(東京2020)の東京オリンピックとパラリンピック競技を行うことになっていると思われる。これは,日本における様々な国からの大きな人口流入を含んでいる。著者らは,最近の国家的および局所的サーベイランス報告に基づいて,コミュニケーション可能な疾病リスクおよび他の健康脅威に関連する,東京2020への訪問者に対する潜在的健康リスクを要約する。著者らは,国立感染症および東京都感染症調査センターによって発表された最新のサーベイランス報告をレビューした。麻疹や風疹のようなワクチン予防可能な病気に対するコミュニケーション可能な疾病リスクは,食品や水性疾患と同様に最もリスクが高いことを示している。日本では,ベクター媒介疾患を獲得するリスクが低いと考えられている。しかし,熱関連疾患は,日本の最も暑い季節の間に東京2020年が予定されているので,30°Cを超えると予想される温度で,潜在的リスクを表している。最新の定期的ワクチン接種スケジュールを維持することは,東京2020に参加する訪問者と食品および水性疾患に対する適切な衛生対策ならびに熱関連疾患に対する健康増進に対して高度に推奨されている。また,東京都内の救急部門内に設置できる多言語トリアージ臨床医の数を増加させるためには,東京都への非日本語話者間の救急医療の最初の接触サービスと協調を提供することが有用であると考えられる。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 予防接種 ,  食品 ,  衛生 ,  サーベイランス ,  麻疹 ,  風疹 ,  *東京都 ,  ワクチン ,  コミュニケーション ,  日本
準シソーラス用語： 定期接種 ,  *健康 ,  発症リスク ,  *健康リスク ,  *オリンピック , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 東京 ,  オリンピック ,  大量収集 ,  伝染病 ,  予防接種 ,  熱関連疾患

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (7件)： 東京 ,  オリンピック ,  麻痺 ,  ゲーム ,  訪問者 ,  リスク ,  予防