文献

J-GLOBAL ID：201802236609116871   整理番号：18A0210726

サンショウアンデスの伝統的集落集落における保全と修復【JST・京大機械翻訳】

PRESERVATION AND REHABILITATION OF THE DWELLINGS OF OHKAY OWINGEH TRADITIONAL INDIAN VILLAGE

著者 (2件)： Huang Chuanhe (北京林業大学園林学院,北京,100083) ,  Dong Cong (北京林業大学園林学院,北京,100083)
資料名： Gongye Jianzhu  (Gongye Jianzhu)
巻： 47  号： 9  ページ： 44-48  発行年： 2017年 
JST資料番号： C2103A  ISSN： 1000-8993  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： サンザンアンアンの伝統的な集落はアメリカのニューメキシコ州に位置し、今まで700年余りの歴史を持ち、その重要な歴史と文化価値のため、1974年にアメリカ国家の歴史的な名簿に記載された。集落の大部分の建築は自然と人為的要素によって絶えず破壊され、2005年に約60軒の住宅が残っているため、インディアン人のライフスタイル、言語と伝統的な建築技術が消える危険に直面している。そのため、サンショウの住宅管理委員会は行動を取り、この集落を復興させることを決定する。集落の保護計画においては、まず積極的に現地住民と保護の共通認識を達成し、その後、多くの革新的な方法を用いて、伝統的な民生を修復し、かつ動的保護の理念に基づいて修復後の集落を維持する。この保護実践は3つの特徴を示した。1)柔軟な保護基準を採用して複雑な実際状況に直面すべきである。2)今日の文脈における伝統的な合理的取捨;3)伝統的な動的伝承。これは中国における伝統的な村落の保護実践に対して非常に重要な示唆的意義を持っている。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： アメリカ合衆国 ,  住民 ,  中華人民共和国 ,  *集落 ,  ライフスタイル ,  言語 ,  ニューメキシコ州
準シソーラス用語： 民間伝承 ,  建築技術 ,  アメリカインディアン , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： Indian ,  traditional village ,  dwellings ,  preservation ,  rehabilitation 1 印第安文化 的保 背景

分類 (3件)： 住居地域計画一般  (RD03010G) ,  開発,再開発,都市整備  (RD02030V) ,  住宅建築,農村建築,城  (RB05040V)

タイトルに関連する用語 (4件)： サンショウ ,  集落 ,  保全 ,  修復