文献

J-GLOBAL ID：201802237681966932   整理番号：18A0710670

バイオチャーと硝酸塩はわら改良下の土壌におけるメチル水銀のリスクを低下させる【JST・京大機械翻訳】

Biochar and nitrate reduce risk of methylmercury in soils under straw amendment

著者 (6件)： Zhang Yue (School of the Environment, Nanjing University, State Key Laboratory of Pollution Control and Resources Reuse, Nanjing, Jiangsu Province, China) ,  Liu Yu-Rong (Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, China) ,  Lei Pei (Key Laboratory of Optoelectronic Devices and Systems of Ministry of Education and Guangdong Province, College of Optoelectronic Engineering, Shenzhen University, Shenzhen 518060, China) ,  Wang Yong-Jie (School of Geographic Sciences, East China Normal University, Shanghai 200241, China) ,  Zhong Huan (School of the Environment, Nanjing University, State Key Laboratory of Pollution Control and Resources Reuse, Nanjing, Jiangsu Province, China) ,  Zhong Huan (Environmental and Life Science Program (EnLS), Trent University, Peterborough, Ontario, Canada)
資料名： Science of the Total Environment  (Science of the Total Environment)
巻： 619-620  ページ： 384-390  発行年： 2018年 
JST資料番号： C0501B  ISSN： 0048-9697  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 世界の多くの地域で広く奨励されている土壌に作物わらを組み込むことは,土壌中の正味メチル水銀(MeHg)生産と作物中のMeHg蓄積を増加させることができるという証拠が増えている。バイオ炭(BC)へ藁を変換することにより,藁改良下でのMeHgレベルの増加のリスクを軽減する可能性を調べた。温室およびバッチ実験を行い,土壌MeHg濃度,MeHg植物利用性およびイネにおける蓄積,硫酸塩の動態,硝酸塩および硫酸塩還元細菌(SRB)の動態を,対照(Hg汚染土壌),’Straw’(1%藁および1%バイオチャーを含む土壌)および’Straw+BC+N’(1%藁,1%バイオチャーおよび0.12%硝酸塩を含む土壌)で比較した。著者らの結果は,藁改良が土壌(28~136%高い)とイネ植物(穀粒で26%高い,「Straw」対対照)でMeHg濃度を増加させたが,藁とのバイオ炭の共施用は穀粒MeHgレベルを減少させた(60%低い,「Straw+BC」対「Straw」)。これは主にイネ植物に対するMeHgアベイラビリティの低下(植物利用性,チオ硫酸アンモニウムによるMeHgの抽出率)に起因すると考えられた。しかし,バイオチャー改良は土壌MeHgレベルを強化した(5~75%高い,「Straw+BC」対「対照」)。興味深いことに,硝酸塩添加は,硝酸塩還元を促進し,SRB活性を阻害することにより,土壌MeHg濃度(11~41%低い,「Straw+BC+N」対「Straw+BC」)を減少させた。続いて,バイオチャーによる硝酸塩の添加は,バイオチャー単独と比較して,穀粒MeHgレベルを34%低下させた。したがって,硝酸塩と一緒に藁バイオチャーは,藁改良下でのMeHgのリスクを軽減するのに有効である可能性がある。さらに,結果は,土壌中のMeHgによってもたらされたリスクに対する藁管理の影響を示し,Hg汚染地域における藁管理政策を注意深く考慮する必要性を強調した。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： アベイラビリティ ,  植物利用性 ,  硫酸塩 ,  硝酸還元 ,  アンモニウムイオン ,  硫酸還元菌 ,  水田土 ,  農作物 ,  *硝酸塩 ,  生物濃縮 ,  有機水銀化合物
準シソーラス用語： 抽出率 ,  水銀汚染 ,  バッチ実験 ,  *バイオチャー , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 水田土壌 ,  メチル水銀 ,  わら回収 ,  生物濃縮 ,  イネ

分類 (1件)： 水銀とその化合物  (SB05023Z)

物質索引 (1件)： メチル水銀

タイトルに関連する用語 (5件)： バイオチャー ,  硝酸塩 ,  土壌 ,  メチル水銀 ,  リスク