抄録/ポイント:
抄録/ポイント
文献の概要を数百字程度の日本語でまとめたものです。
部分表示の続きは、JDreamⅢ(有料)でご覧頂けます。
J-GLOBALでは書誌(タイトル、著者名等)登載から半年以上経過後に表示されますが、医療系文献の場合はMyJ-GLOBALでのログインが必要です。
【目的】慢性乳腺炎腫塊の治療において,鍼と煎じ薬の治療効果を観察し,慢性乳腺炎の患者72例をランダムに治療群と対照群に分け,各群36例とした。治療群は針灸と内服陽と湯を配合し、対照群は単純経口投与陽と湯で治療した。両群の治療前後のVASスコア及び乳腺症状徴候尺度表の各項目のスコア(全身症状、乳房疼痛、腫瘍及び総得点)の変化状況を観察し、2群の臨床治療効果及び手術ドレナージ率と再発率を比較した。結果:両群の治療1、2、3、4週間後のVAS採点は同群治療前と比較し、統計学的有意差があった(P<0.05)。2,3,4週間の治療後,治療群のVASスコアは,対照群に比して有意に高かった(P<0.05)。両群の治療後の乳腺症状の徴候尺度表の各項目の採点は、同じ群の治療前と比較し、統計学的有意差があった(P<0.05)。治療群の治療後、乳腺症状の徴候スケールにおける腫瘍の採点は、対照群と比較し、統計学的有意差があった(P<0.05)。治療群の総有効率と治癒率はそれぞれ94.4%と83.3%であり、対照群はそれぞれ83.3%と61.1%であり、両群の治癒率を比較すると、統計学的有意差があった(P<0.05)。治療群の治癒患者の再発率は26.7%で、対照群は27.3%であり、2群間で統計学的有意差はなかった(P>0.05)。治療群の手術ドレナージ率は11.1%で、対照群は30.6%であり、両群の比較に統計学的有意差があった(P<0.05)。結論:針灸と陽和湯の併用は慢性乳腺炎腫塊を治療する有効な方法である。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】