文献

J-GLOBAL ID：201802238936454215   整理番号：18A1782160

再潅流におけるインターロイキン6:肝移植後の肝および肝外早期合併症の強力な予測因子【JST・京大機械翻訳】

Interleukin 6 at reperfusion: A potent predictor of hepatic and extrahepatic early complications after liver transplantation

著者 (11件)： Faitot Francois (Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Liver Transplantation, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Faitot Francois (Laboratoire ICube, UMR7357, University of Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Besch Camille (Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Liver Transplantation, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Lebas Benjamin (Anesthesiology Department, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Addeo Pietro (Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Liver Transplantation, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Ellero Bernard (Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Liver Transplantation, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Woehl-Jaegle Marie-Lorraine (Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Liver Transplantation, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Namer Izzie-Jacques (Laboratoire ICube, UMR7357, University of Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Namer Izzie-Jacques (Nuclear Medicine Department, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Bachellier Philippe (Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Liver Transplantation, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France) ,  Freys Guy (Anesthesiology Department, Hopitaux Universitaires de Strasbourg, Universite de Strasbourg, Strasbourg, France)
資料名： Clinical Transplantation  (Clinical Transplantation)
巻： 32  号： 9  ページ： e13357  発行年： 2018年 
JST資料番号： W3480A  ISSN： 0902-0063  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景と目的:虚血再灌流障害は,早期の肝移植機能に影響を及ぼす。再潅流における早期のインターロイキン6(IL-6)は院内合併症を予測することが示されているが,血管合併症および長期転帰に対するその影響は確認されていない。方法:有意な早期全身性炎症反応(ESIR)を定義するために,6年間に移植されたすべての連続した患者について遡及的研究を行った。主要エンドポイントは,3年の移植片生存であった。有意なESIRは,121人の患者の探索的セットに関する再灌流におけるIL-6レベルによって定義して,独立したコホート(n=153)に関して確認した。結果:有意なESIRは,調査コホートにおける再灌流>1000ng/mLでIL-6と定義された。3年の移植片と全体の生存は,決定セット(それぞれP=0.001と0.045)において,ESIRを有する患者においてより低かった。これは検証セットで確認された(P=0.045と0.027)。高い細胞溶解を有する患者において,IL-6は動脈血栓症のリスクで患者を同定した。IL-6レベルの主な決定因子は,乳酸濃度,寒冷虚血時間,および肝外相持続時間であった(P=0.005)。IL-6レベルは独立して移植片生存を予測した(P=0.0003)。結論:再灌流におけるIL-6は,長期生存を予測する有効なバイオマーカーである。さらに,それは初期の血管合併症の予測における細胞溶解の解釈を助ける。Copyright 2018 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 虚血 ,  患者 ,  機能障害 ,  母集団 ,  継続時間 ,  *インターロイキン ,  移植片 ,  *肝臓移植 ,  *再潅流 ,  *インターロイキン6 ,  バイオマーカー ,  脂肪族アルコール ,  脂肪族カルボン酸 ,  第二アルコール ,  ヒドロキシ酸
準シソーラス用語： 後向き研究 ,  長期生存 ,  *予測因子 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 早期同種移植片機能障害 ,  インターロイキン6 ,  虚血-再潅流障害 ,  乳酸 ,  肝移植

分類 (1件)： 消化器疾患の外科療法  (GH05030R)

物質索引 (1件)： 乳酸

タイトルに関連する用語 (6件)： 再潅流 ,  インターロイキン6 ,  肝移植 ,  肝 ,  早期合併症 ,  予測因子