文献

J-GLOBAL ID：201802239094203768   整理番号：18A1804924

288 慢性腎臓病(CKD)ステージ3-5の妊婦の産科および腎臓転帰【JST・京大機械翻訳】

288. Obstetric and renal outcomes of pregnant women with chronic kidney disease (CKD) stages 3-5

著者 (12件)： Wiles Kate (King’s College London|Guy’s and St. Thomas’ NHS Foundation Trust, United Kingdom) ,  Webster Philip (Imperial College Healthcare NHS Trust, United Kingdom) ,  Bennett-Richards Katy (Bart’s Health NHS Trust, United Kingdom) ,  Bramham Kate (King’s College Hospital NHS Foundation Trust, United Kingdom) ,  Brunskill Nigel (University Hospitals of Leicester, United Kingdom) ,  Carr Sue (University Hospitals of Leicester, United Kingdom) ,  Hall Matt (Nottingham University Hospitals NHS Trust, United Kingdom) ,  Khan Rehan (Bart’s Health NHS Trust, United Kingdom) ,  Nelson-Piercy Catherine (Guy’s and St. Thomas’ NHS Foundation Trust and Imperial College NHS Trust, United Kingdom) ,  Webster Louise (King’s College London, United Kingdom) ,  Chappell Lucy (King’s College London|Guy’s and St. Thomas’ NHS Foundation Trust, United Kingdom) ,  Lightstone Liz (Imperial College Healthcare NHS Trust, United Kingdom)
資料名： Pregnancy Hypertension: International Journal of Women’s Cardiovascular Health  (Pregnancy Hypertension: International Journal of Women's Cardiovascular Health)
巻： 13  号： S1  ページ： S38-S39  発行年： 2018年 
JST資料番号： W3373A  ISSN： 2210-7789  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 腎機能障害(CKDステージ3~5)を有する女性における妊娠リスクの定量化は,コホートサイズと歴史的データにより制限される。この現代のコホートは今日までに最大の利用可能なものである。CKDステージ3~5(eGFR<60ml/分/1.73m~2)の女性が6つのUKセンター(2003~2016)から同定された。分析した結果は,妊娠,出産の様式,出生体重,新生児集中治療および母親の腎機能を含んだ。統計解析は,二値データに対するFisherの正確な試験,連続データに対するマンホイットニー試験,および非パラメトリックスピアマン相関であった。リスク比は,非選択英国産科コホート2004-2012(n=53,917)と比較することにより誘導した。ステージ3~5CKD(38%ステージ3a,44%ステージ3b,18%ステージ4~5)の222名の女性を募集した。出生率は高かった(98%)。ステージ3~5CKD対一般産科コホートの女性では,早産分娩<37週のリスク増加(54%対7%,RR=8.4,p=<0.0001),低出生体重<2500g(49%vs7%,RR=2.1,p=<0.0001)および新生児集中治療の必要性(35%対6%,RR=6.1,p=<0.0001)があった。より低い妊娠前eGFRは分娩時の妊娠初期(p=<0.001)および出生時体重減少(p=0.003)と関連していた。妊娠初期(10~16週)における血清クレアチニンの低下は,分娩時の妊娠初期(p=0.002),出生時体重減少(p=0.01)および分娩後1年の母体腎機能喪失(p=<0.001)と関連していた。CKD3-5を有するすべての女性は,妊娠前のカウンセリングを知らせるべきである,有害な産科結果の高いリスクを有する。妊娠初期における血清クレアチニンの低下の欠如は,不十分な腎臓保存を表す可能性がある。これは,妊娠中の病理学的過剰濾過が妊娠後期転帰と母親の腎機能における分娩後低下に寄与するという仮説を導く。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 分娩 ,  英国 ,  統計解析 ,  *妊婦 ,  妊娠 ,  妊娠後期 ,  母集団 ,  *慢性腎臓病 ,  女性 ,  妊娠初期
準シソーラス用語： 血清クレアチニン ,  腎機能 ,  出生体重 ,  *転帰 ,  *産科学 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (3件)： 疫学  (GB03000E) ,  泌尿生殖器の疾患  (GM03000L) ,  泌尿生殖器の臨床医学一般  (GM01030E)

タイトルに関連する用語 (7件)： 慢性腎臓病 ,  CKD ,  ステージ ,  妊婦 ,  産科 ,  腎臓 ,  転帰