文献

J-GLOBAL ID：201802239176053426   整理番号：18A1945656

飲酒者のインフォーミング 現在の英国のアルコールラベルは改善できるか【JST・京大機械翻訳】

Informing drinkers: Can current UK alcohol labels be improved?

著者 (9件)： Blackwell Anna K.M. (UK Centre for Tobacco and Alcohol Studies, School of Psychological Science, University of Bristol, 12a Priory Road, Bristol, BS8 1TU, UK) ,  Blackwell Anna K.M. (MRC Integrative Epidemiology Unit (IEU), University of Bristol, Oakfield House, Oakfield Grove, Bristol, BS8 2BN, UK) ,  Drax Katie (Department of Psychology, University of Bath, 10 West, Bath, BA2 7AY, UK) ,  Attwood Angela S. (UK Centre for Tobacco and Alcohol Studies, School of Psychological Science, University of Bristol, 12a Priory Road, Bristol, BS8 1TU, UK) ,  Attwood Angela S. (MRC Integrative Epidemiology Unit (IEU), University of Bristol, Oakfield House, Oakfield Grove, Bristol, BS8 2BN, UK) ,  Munafo Marcus R. (UK Centre for Tobacco and Alcohol Studies, School of Psychological Science, University of Bristol, 12a Priory Road, Bristol, BS8 1TU, UK) ,  Munafo Marcus R. (MRC Integrative Epidemiology Unit (IEU), University of Bristol, Oakfield House, Oakfield Grove, Bristol, BS8 2BN, UK) ,  Maynard Olivia M. (UK Centre for Tobacco and Alcohol Studies, School of Psychological Science, University of Bristol, 12a Priory Road, Bristol, BS8 1TU, UK) ,  Maynard Olivia M. (MRC Integrative Epidemiology Unit (IEU), University of Bristol, Oakfield House, Oakfield Grove, Bristol, BS8 2BN, UK)
資料名： Drug and Alcohol Dependence  (Drug and Alcohol Dependence)
巻： 192  ページ： 163-170  発行年： 2018年 
JST資料番号： A1226A  ISSN： 0376-8716  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： アルコール標識は,アルコールの含有量とハームに関する情報を提供するための比較的低コストで,集団レベルのアプローチを提供する。著者らは,アルコールラベル(n=1884)の影響を調べるために,2つのタスクを用いてオンラインの被験者間実験を行った。1つの課題において,参加者をランダム化して,4つの異なるユニットラベル(アルコール産業によって現在使用されているラベルを含む)と,単位の数が推奨される飲酒ガイドラインに関連する方法についてより多くの情報を提供する新しいラベルを含む。著者らは,アルコールの毎週供給限界を推定する参加者の精度を評価した。第2の課題では,参加者を無作為化し,8つの健康警告(メッセージ内容,特異性,およびフレーミングに従って変化した)の1つを見た。著者らは,健康警告を見た後にquitに対する動機付けを評価した。アルコールの毎週供給限界を推定する精度は,産業標準ラベルと比較して新しいユニットラベルを見た参加者に対してより大きかった。より少ない飲料への動機付けは,精神的健康と肯定的にフレーム化されたメッセージと比較して,癌と負にフレームされたメッセージの両方を見た参加者の間でより高かった。アルコール産業によって使用される既存のユニットラベルを改良することができた。消費者の理解を容易にするためには,サービスに対するユニット情報の包含と,これらの低リスク飲酒ガイドラインに対する関連が重要である可能性がある。健康警告ラベルは,アルコールに関連するハームについての情報を消費者に提供するために,また,リスクのある飲酒行動を無視するために,側面ユニットを含まなければならない。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 動機づけ ,  精神衛生 ,  *アルコール ,  *英国 ,  消費者 ,  飲料 ,  警報 ,  *飲酒
準シソーラス用語： 特異性 ,  健康 ,  被験者 ,  オンライン ,  ローコスト , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： アルコール標識 ,  アルコール健康警告 ,  アルコール単位 ,  消費者の知識 ,  公衆衛生

分類 (1件)： 食品一般  (FJ01010Y)

タイトルに関連する用語 (4件)： 飲酒 ,  英国 ,  アルコール ,  ラベル