文献

J-GLOBAL ID：201802239408385842   整理番号：18A1031872

中国の病院における流行性KPC産生Klebsiella pneumoniaeのクローン置換【JST・京大機械翻訳】

Clonal replacement of epidemic KPC-producing Klebsiella pneumoniae in a hospital in China

著者 (4件)： Liang Yuying (Department of Laboratory Medicine, Affiliated hospital of Academy of Military Medical Sciences, Beijing, People’s Republic of China) ,  Yin Xiuyun (Department of Laboratory Medicine, Affiliated hospital of Academy of Military Medical Sciences, Beijing, People’s Republic of China) ,  Zeng Lijun (Department of Laboratory Medicine, Affiliated hospital of Academy of Military Medical Sciences, Beijing, People’s Republic of China) ,  Chen Shuiping (Department of Laboratory Medicine, Affiliated hospital of Academy of Military Medical Sciences, Beijing, People’s Republic of China)
資料名： BMC Infectious Diseases (Web)  (BMC Infectious Diseases (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 363  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7430A  ISSN： 1471-2334  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】肺炎桿菌は,世界中で治療困難な感染を引き起こす頻繁な院内病原体である。Klebsiella pneumoniae カルバペネム(KPC)産生Klebsiella pneumoniae(KPC-KP)の罹患率は中国で増加している。本研究の目的は,院内発生におけるKPC-KPの分子疫学を調査することであった。【方法】54のKPC-KP分離株を,中国,北京の三次治療病院におけるKPC-KP発生の間,2013年11月と2014年8月の間に連続的に採取した。抗微生物感受性は寒天希釈により測定した。カルバペネム,拡張スペクトルβ-ラクタマーゼ,16S rRNAメチラーゼ,AmpCβ-ラクタマーゼ,およびプラスミド媒介キノロン耐性決定因子をPCR増幅によって検出した。分離株の遺伝的関連性をパルスフィールドゲル電気泳動と多遺伝子座配列タイピングによって分析した。【結果】すべての分離株は,新しい配列型(ST2040)と同定された1つの分離株を除いてST11に属した。ゲノムDNAのPFGEプロファイルは7つのクラスターを明らかにし,そのうちクラスタAとCはKPC-KP発生を支配し,クラスタAは発生時にクラスタCにより置換された。ゲノムDNAのPFGE,プラスミドのS1-PFGE,レプリコンタイピング,および薬剤耐性特性は,クローン伝播が発生の間に起こったことを示した。クラスタA内の分離株と比較すると,クラスタCにおけるすべての分離株はrmtBを保有し,ceピム,アミカシン,トブラマイシン,およびチゲサイクリンに対してより高いレベルの耐性を示した。結論:クローン置換によるKPC-KPの院内発生とKPの新しい配列型(ST2040)を報告した。KPC-KPの高い認識とサーベイランスは,特にICU病棟において潜在的な発生を避けるために与えられるべきである。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 薬物耐性 ,  サーベイランス ,  *クローン ,  治療法 ,  パルスフィールドゲル電気泳動 ,  疫学 ,  β-ラクタマーゼ ,  *中華人民共和国 ,  感受性 ,  *病院 ,  プラスミド ,  PCR法 ,  *肺炎桿菌 ,  *Klebsiella
準シソーラス用語： 分離株 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： Klebsiella pneumoniae ,  カルバペネマーゼ ,  クローン置換 ,  疫学 ,  抗菌薬耐性

分類 (5件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  微生物検査  (GC02030H) ,  遺伝子の構造と化学  (EC02020U) ,  微生物検査法  (EG02020G) ,  微生物の生化学  (EG03020N)

引用文献 (45件)：

• Lancet Infect Dis; Clinical epidemiology of the global expansion of Klebsiella pneumoniae carbapenemases; LS Munoz-price, L Poirel, RA Bonomo, MJ Schwaber, GL Daikos, M Cormican, G Cornaglia, J Garau, M Gniadkowski, MK Hayden, K Kumarasamy, DM Livermore, JJ Maya, P Nordmann, JB Patel, DL Paterson, J Pitout, MV Villegas, H Wang, N Woodford, JP Quinn; 13; 2013; 785-796; 10.1016/S1473-3099(13)70190-7; CR1;
• Infect Control Hosp Epidemiol; Attributable mortality rate for carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae bacteremia; A Borer, L Saidel-Odes, K Riesenberg, S Eskira, N Peled, R Nativ, F Schlaeffer, M Sherf; 30; 2009; 972-976; 10.1086/605922; CR2;
• Chin J Infect Chemother; CHINET 2013 surveillance of bacterial resistance in China; F Hu, D Zhu, F Wang, X Jiang, Z Sun, Z Chen, Z Hu, J Li, Y Xie, M Kang, Y Xu, X Zhang, C Zhang, P Ji, C Wang, A Wang, Y Ni, J Sun, Y Yu, J Lin, Y Chu, S Tian, Y Xu, J Shen, B Shan, Y Du, C Zhuo, D Su, H Zhang, J Kong, L Wei, L Wu, Y Hu, X Ai; 14; 2014; 365-374; CR3;
• J Antimicrob Chemother; ST11, the dominant clone of KPC-producing Klebsiella pneumoniae in China; Y Qi, Z Wei, S Ji, X Du, P Shen, Y Yu; 66; 2011; 307-312; 10.1093/jac/dkq431; CR4;
• J Antimicrob Chemother; Dissemination of the blaKPC gene by clonal spread and horizontal gene transfer: comparative study of incidence and molecular mechanisms; A Adler, E Khabra, S Paikin, Y Carmeli; 71; 2016; 2143-2146; 10.1093/jac/dkw106; CR5;

タイトルに関連する用語 (6件)： 中国 ,  病院 ,  流行 ,  Klebsiella ,  クローン ,  置換