文献

J-GLOBAL ID：201802239418849251   整理番号：18A0852306

機能的アプローチによる圃場マージン植生に対する農業慣行の非意図的効果の評価【JST・京大機械翻訳】

Assessing non-intended effects of farming practices on field margin vegetation with a functional approach

著者 (4件)： Fried Guillaume (Anses, Laboratoire de la Sante des Vegetaux, Unite Entomologie et Plantes invasives, 755 avenue du campus Agropolis, CS30016, 34988 Montferrier-sur-Lez Cedex, France) ,  Villers Alexandre (Unite de recherche Biostatistique et processus spatiaux, INRA, Domaine Saint-Paul, Site Agroparc, 84914 Avignon Cedex 9, France,) ,  Villers Alexandre (Centre d’Etudes Biologiques de Chize, UMR7372, CNRS - Universite de la Rochelle, 79360 Villiers-en-Bois, France) ,  Porcher Emmanuelle (Centre d’Ecologie et des Sciences de la Conservation (CESCO), Museum national d’Histoire naturelle, Centre National de la Recherche Scientifique, Sorbonne-Universite, 61 rue Buffon, 75005 Paris, France)
資料名： Agriculture, Ecosystems & Environment  (Agriculture, Ecosystems & Environment)
巻： 261  ページ： 33-44  発行年： 2018年 
JST資料番号： A0060C  ISSN： 0167-8809  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 非標的植物に及ぼす農業慣行の望ましくない副作用を評価するために,耕地縁帯の植生の全国調査を用いた。フランスの全農業地域に分布する430の圃場縁における2年間(2013年,2014年)の植生を調査した。著者らは,10の植物形質が非生物的条件,景観因子,圃場マージン管理,および圃場内慣行を記述する10の環境変数にどのように関連しているかを調べるために,2つの相補的多変量,トラットベース手法を用いた。一般化添加物混合モデルも開発し,同じ環境変数が種の豊富さ,機能的多様性,および農業耐性対hepho種の相対的豊富さとどのように相関するかを評価した。形質は,主に景観多様性と圃場マージン管理の環境勾配に応答した。例えば,狭いフィールドマージンストリップ,頻繁な管理および溝の存在は,それぞれ,年間植物,成熟および多年生植物における小さいサイズを好んだ。植物形質に影響を及ぼす第2の環境勾配は,圃場規模と圃場内農業実施の強度に関連していた。この勾配において,肥料ドリフトは,除草剤ドリフトよりも圃場縁帯の植物形質組成に対して非常に強い影響を持つように見えた。種の豊富さまたは機能的多様性と環境の間の関係は,traitに基づくアプローチと一致した。2つの以前の変数は,農業強化(例えば,圃場サイズ)と負の相関があった。しかし,この分析はまた,除草剤使用頻度と種の豊富さの間の負の関係のような新しい共変量を強調した。観察されたパターンのいくつかは,農業耐性に対する種の異なる応答によって駆動されるように見えた。後者は,従来の農業の下よりも有機物の下でより多くの種に富んでいた。2000年代以降の窒素投入量を減少させる努力にもかかわらず,著者らの結果は,N施肥が圃場縁植生に対して依然として有意な非意図的影響を持つことを示している。より一般的には,圃場境界における半自然要素(溝,ヘッジ)を保つか回復するか,または,管理イベントの数を低下させることは,半自然生息場所のより典型的な草原植物種を促進する可能性がある。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 草原 ,  窒素 ,  生息場所 ,  フランス共和国 ,  多年生草 ,  除草剤 ,  *農業 ,  有機物 ,  農地 ,  農業地区 ,  施肥
準シソーラス用語： 種豊富度 ,  環境変数 ,  植物形質 ,  *農業慣行 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 農業耐性種 ,  フィールドマージン幅 ,  農地利用強度 ,  窒素肥料 ,  農薬ドリフト ,  植物多様性

分類 (3件)： 自然保護  (SB06000L) ,  植物生態学  (EE02000E) ,  個体群生態学  (EE03030S)

タイトルに関連する用語 (5件)： 圃場 ,  植生 ,  農業慣行 ,  意図 ,  評価