文献

J-GLOBAL ID：201802239590028438   整理番号：18A0767826

Denis,MagerlとAO2013の3種類の胸腰椎損傷分類方法の比較分析【JST・京大機械翻訳】

Comparative analysis of the Denis, Magerl and AO2013 classifications for thoracolumbar injury

著者 (12件)： Zhang Junwei (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Tang Hehu (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Li Xiang (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Jiang Shudong (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Wang Fangyong (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Lv Zhen (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Liu Shujia (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Chen Shizheng (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Liang Guangxu (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Qiu Zhi (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Ying Xiaoqian (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068) ,  Hong Yi (中国康復研究中心北京博愛医院脊柱脊髓外科,首都医科大学骨外科学系,北京100068)
資料名： Zhonghua Gu yu Guanjie Waike Zazhi  (Zhonghua Gu yu Guanjie Waike Zazhi)
巻： 10  号： 4  ページ： 312-316  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3345A  ISSN： 2095-9958  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 背景:胸腰椎損傷の分類に対して、過去にDenis分類とMagerl分類を用い、2013年、AOSpineは新版のAO胸腰椎骨折分類を発表した。目的;Denis、Magedと2013年AO分類(AO2013分類)の三種類の胸腰椎損傷分類の特徴を研究し、それらの相互関係を分析し、三者がそれぞれ脊髄損傷の程度、手術方案との関連性を分析した。方法;1)Denis,MagerlとAO2013の分類方法の違いを比較し,AO2013分類の特徴をまとめた。2 183例の胸腰椎損傷患者の臨床資料を回顧性分析し、男性101例、女性82例、年齢15~90歳、平均47.4歳であった。各患者の損傷時の脊髄損傷重症度(ASIA Impairment Scale、AIS)記録を収集し、損傷時と術後のX線、CTとMRIを記録した。手術患者に対して、手術時間、出血量と手術中の椎弓根スクリューの移植段数(pedicle screw level、PSL)を抜粋した。Denis,MagerlおよびAO2013の分類基準に従って,患者の分類を行い,3つの分類結果をAIS,PSL,手術時間および出血量との関連性を分析するために用いた。最後に、本群のAO2013分類により得られた各分類における脊髄損傷の状況を調べた。結果;Magerl分類と比較して,AO2013分類の変化は以下の通りであった。(1)A型において、AO脊柱の安定性非破壊の棘突起または横突起骨折が増加し、A4-元A3型(または破裂骨折)において、椎体の上下終板はいずれも累計を受けた。(2)B型損傷の中に脱臼者がC型に分類され、Magerl分類におけるC型損傷の各種亜型が棄却された。3)神経損傷評価と安定性修飾因子を増加させた。本群の症例はDenis、MagerlとAO2013分類によって得られた胸腰椎損傷の分類とAISの関連性は比較的に良く、AO2013は最も良かった。111例の手術患者に対する分析により、各種の骨折分類はPSLとも良好な関連性があるが、手術時間及び出血量との関連性は明確な傾向が見られないことが示された。本症例のAO2013分類における脊髄損傷の比率は,A0,A1,A2,A3,B1,B2,およびCの順に,それぞれ0,5.6%,66.7%,50%,100%,100%,88.8%および100%であった。結論;胸腰椎損傷の分類は単純な形態学から損傷のメカニズムを合併し、ある程度の手術指導作用を持つ発展過程を経験し、AO2013分類は分類の形態学的評価を細分化し、MRIを用いて脊柱の安定性を強化する。患者の損傷程度を正確に反映し、手術の具体的な操作に対する影響は大きくないが、手術範囲との間には良好な関連性がある。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： モルフォロジー ,  脱臼 ,  脊髄 ,  終板 ,  男性 ,  手術時間 ,  *脊髄損傷 ,  女性 ,  脊柱 ,  骨折 ,  患者
準シソーラス用語： 椎体 ,  出血量 ,  AO分類 ,  *分類法 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Thoracolumbar Spine Injury ,  Classification ,  ASIA Impairment Scale ,  Surgical treatment

分類 (2件)： 神経の臨床医学一般  (GN01030H) ,  外傷一般  (GD02010O)

タイトルに関連する用語 (3件)： 胸腰椎損傷 ,  分類方法 ,  比較分析