文献

J-GLOBAL ID：201802240285003404   整理番号：18A1031181

トラコーマ制御のためのアジスロマイシンによる大量薬物投与後のマクロライド耐性黄色ブドウ球菌の鼻咽頭保菌率の短期増加【JST・京大機械翻訳】

Short-term increase in prevalence of nasopharyngeal carriage of macrolide-resistant Staphylococcus aureus following mass drug administration with azithromycin for trachoma control

著者 (13件)： Bojang Ebrima (Disease Control and Elimination Theme, Medical Research Council Unit, The Gambia, Fajara, The Gambia) ,  Jafali James (Disease Control and Elimination Theme, Medical Research Council Unit, The Gambia, Fajara, The Gambia) ,  Perreten Vincent (Institute of Veterinary Bacteriology, Vetsuisse Faculty, University of Bern, Bern, Switzerland) ,  Hart John (Department of Clinical Research, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK) ,  Harding-Esch Emma M. (Department of Clinical Research, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK) ,  Sillah Ansumana (National Eye Health Programe, Ministry of Health and Social Welfare, Kanifing, The Gambia) ,  Mabey David C. W. (Department of Clinical Research, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK) ,  Holland Martin J. (Department of Clinical Research, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK) ,  Bailey Robin L. (Department of Clinical Research, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK) ,  Roca Anna (Disease Control and Elimination Theme, Medical Research Council Unit, The Gambia, Fajara, The Gambia) ,  Roca Anna (Faculty of Epidemiology and Population Health, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK) ,  Burr Sarah E. (Disease Control and Elimination Theme, Medical Research Council Unit, The Gambia, Fajara, The Gambia) ,  Burr Sarah E. (Department of Clinical Research, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK)
資料名： BMC Microbiology (Web)  (BMC Microbiology (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 75  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7367A  ISSN： 1471-2180  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】アジスロマイシンによる大量薬物投与(MDA)は,トラコーマ対照のトウモロコシ-結石であるが,しかし,それは抗微生物薬耐性の出現を駆動する可能性がある。クラスター無作為化試験(臨床試験gov NCT00792922)において,著者らは,単一処理ラウンドを受けたコミュニティにおけるそれに対して,3年間のMDAを受けたコミュニティにおける活性トラコーマの罹患率の減少を比較した。本試験の枠組みを用いて,治療の増加したラウンドがマクロライド耐性黄色ぶどう球菌の鼻咽頭保菌の増加をもたらすかどうかを調べるための日和見的研究を行った。3年間のMDA(3×処理アーム)を受けた2つの村で3つの横断調査を行った。調査は,MDA(CSS-1)の第3ラウンドの直前とMDAの後の1つ(CS-2)と6つの(CS-3)月の直前に行われた。最後の調査は,以前に(1×処理アーム)30か月のMDAの1ラウンドだけを受けた6つの村を含んだ。【結果】3×治療アームにおいて,S.aureus保菌の罹患率の短期的増加は,MDAの後に,CSS-1の24.6%からCS-2の38.6%まで見られた(p<0.001)。有病率はCS-3で8.8%に低下した(p<0.001)。アジスロマイシン耐性(AZM~R)株の保有率は,CSS-1で8.9%からCS-2で34.1%(p<0.001),CS-3で7.3%(p=0.417)に低下した。類似の傾向が,マクロライド誘導性クリンダマイシン耐性(iMLS_B)株の保有率に対して観察された。CS-3において,耐性株の保有率は,1×処理より3×処理アームで高かった(AZM~R7.3%対1.6%,p=0.010;iMLS_B5.8%対0.8%,p<0.001)。マクロライド耐性はmsrとerm遺伝子の存在に起因した。結論:アジスロマイシンによるMDAの3年間のラウンドは,黄色ぶどう球菌の鼻咽頭保菌の罹患率とAZM~RとiMLS_B黄色ぶどう球菌の保有率の両方における短期的増加と関連していた。本研究は,Trachomma,ClinicalTrials.gov NCT00792922,登録日11月17日のRapid Elimationのためのパートナーシップに対して補助的であった。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *黄色ぶどう球菌 ,  結石 ,  ランダム化比較試験 ,  治療法 ,  集落 ,  *トラコーマ ,  耐性菌 ,  コミュニティ ,  クラスタ ,  *投与 ,  アミノ糖 ,  大環状化合物 ,  窒素複素環化合物 ,  ラクトン ,  デオキシ糖 ,  ピラノシド ,  糖エーテル ,  ジオール ,  第三アミン
準シソーラス用語： erm遺伝子 ,  *保菌率 ,  *鼻咽頭 ,  *マクロライド耐性 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： トラコーマ ,  アジスロマイシン ,  大量薬物投与 ,  黄色ブドウ球菌保菌 ,  マクロライド耐性 ,  IMLSB ,  ガンビア ,  西アフリカ

分類 (2件)： 病原体に作用する抗生物質の基礎研究  (GX05020C) ,  感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

物質索引 (1件)： アジスロマイシン

引用文献 (51件)：

• Report of the first meeting of the WHO alliance for the Global Elimination of Trachoma, WHO/PBL/GET/97.1; 1997; CR1;
• Report of the third meeting of the WHO Alliance for the Global Elimination of Trachoma, WHO/PBD/GET/99.3; 1998; CR2;
• JAMA; Effect of mass distribution of azithromycin for trachoma control on overall mortality in Ethiopian children: a randomized trial; TC Porco, T Gebre, B Ayele, J House, J Keenan, Z Zhou; 302; 2009; 962-8; 10.1001/jama.2009.1266; CR3;
• Clin Infect Dis; Childhood mortality in a cohort treated with mass azithromycin for trachoma; JD Keenan, B Ayele, T Gebre, M Zerihun, Z Zhou, JI House; 52; 2011; 883-8; 10.1093/cid/cir069; CR4;
• PLoS One; Prioritizing countries for interventions to reduce child mortality: tools for maximizing the impact of mass drug administration of azithromycin; AI Matheson, LE Manhart, PB Pavlincan, AR Means, A Akullian, GA Levine; 9; 2014; e96658; 10.1371/journal.pone.0096658; CR5;

タイトルに関連する用語 (8件)： トラコーマ ,  アジスロマイシン ,  薬物投与 ,  マクロライド耐性 ,  黄色ブドウ球菌 ,  鼻咽頭 ,  保菌率 ,  短期