文献

J-GLOBAL ID：201802242662791409   整理番号：18A1536069

椎管内ブロックと妊娠関連腰痛に関する研究進展【JST・京大機械翻訳】

Neuraxial block and pregnancy-related low back pain

著者 (3件)： Liu Chaoqun (赤峰市医院麻醉科,024300) ,  Sun Yi (赤峰市医院麻醉科,024300) ,  Xu Mingjun (首都医科大学附属北京婦産医院麻醉科,100026)
資料名： Guoji Mazui Xue yu Fusu Zazhi  (Guoji Mazui Xue yu Fusu Zazhi)
巻： 39  号： 4  ページ： 375-378  発行年： 2018年 
JST資料番号： C3942A  ISSN： 1673-4378  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 背景妊娠関連腰痛(pregnancy-relatedlowbackpain,PLBP)は妊娠期及び出産後によく見られる病理状態である。椎管内ブロックは帝王切開術及び無痛分娩の最も常用する麻酔技術であり、それとPLBPとの関係はずっと産科研究のホットな問題である。目的:椎管内ブロックとPLBPとの関係の研究進展を総合的に論述する。内容PLBPは妊娠関連腰痛(pregnancy-relatedlumbarpain)を含む。PLPと妊娠関連骨盤痛(pregnancy-relatedpelvicgirdlepain,PPGP)の2種類。PLPは特定の動作或いは姿勢で誘発でき、しかも痛みは常に腰部から足部まで放射し、PPGPは座り、ステーション及び歩行耐力の低下を引き起こす。全身麻酔と比べ、椎管内ブロックは組織損傷、出血、骨格筋弛緩と腱の伸展を引き起こすため、PLBPの発生率は増加する。しかし、超音波ガイド下の椎管内ブロックは組織損傷と出血を軽減でき、失敗と合併症のリスクがあるため、妊娠期に椎管内ブロックを実施すれば、腰痛の発生を軽減するべきである。超音波ガイド下の椎管内ブロックは無痛分娩と帝王切開術に応用でき、妊娠と分娩期の椎管内ブロックがPLBPリスクファクターの一つであるかどうかに関する研究結論はまだ論争がある。現有の証拠は椎管内ブロックが分娩鎮痛に用いる時にPLBPの発生率を増加させ、未来の研究には硬膜外麻酔と急、慢性PLBPの相関性を明らかにする必要がある。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 分娩 ,  危険因子 ,  歩行 ,  病理 ,  筋弛緩 ,  *脊柱管 ,  *腰痛 ,  帝王切開 ,  全身麻酔 ,  *妊娠 ,  妊娠期
準シソーラス用語： 分娩時期 ,  発生率 ,  無痛分娩 ,  出産 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (2件)： Neuraxial block ,  Pregnancy-related low back pain

分類 (2件)： 婦人科疾患・妊産婦疾患の外科療法  (GS05030Y) ,  全身麻酔  (GC05020R)

タイトルに関連する用語 (5件)： 椎管 ,  妊娠 ,  腰痛 ,  研究 ,  進展