文献

J-GLOBAL ID：201802245011564651   整理番号：18A0041028

漢方薬疎肝健脾清熱化湿式結合西洋薬三連治療法によるHp関連性胃炎の治療効果の観察【JST・京大機械翻訳】

Observation of Therapeutic Effects on HP-Related Gastritis Treated with Chinese Herbal Medicine and Triple Therapy of Western Medicine

著者 (3件)： Li Shuhong (天津市南開医院消化科,天津,300100) ,  Liu Huayi (天津市中医薬研究院附属医院消化科,天津,300120) ,  Tang Yanping (天津市南開医院消化科,天津,300100)
資料名： Shijie Zhong Xiyi Jiehe Zazhi  (Shijie Zhong Xiyi Jiehe Zazhi)
巻： 12  号： 8  ページ： 1140-1143  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3615A  ISSN： 1673-6613  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】Helicobacter pylori(Hp)に関連する胃炎の治療における漢方薬と西洋医学の併用による漢方薬と西洋薬の併用による治療効果を観察する。方法:2012年8月から2014年8月までのHp感染症の120例の胃炎患者を研究対象とし、無作為に治療群と対照群に分け、各群60例とした。両群の患者には、ベベプラゾール、クラリスロマイシンとメトロニダゾールを経口投与し、治療群には、健肝清脾清熱化漢方薬を投与し、4週間は1つの治療コース、2つの治療コースを連続的に服用し、両群の臨床治療効果、症状の積分及びHp転陰、再発率を比較評価した。結果:2群の患者の治療後、対照群の総有効率とHp陰性率はそれぞれ71.6%と73.3%で、治療群はそれぞれ91.7%と93.3%であり、両群の総有効率とHp陰性率は比較的に統計学的有意差があった(P<0.05)。治療群におけるTCM症候群とインターロイキン-8(IL-8)のレベルは,対照群におけるそれらより有意に低く(P<0.05),2つの群におけるそれらは,治療前のそれらより有意に低かった(P<0.05)。治療1年後、対照群と治療群患者のHp再発率はそれぞれ15%と3.3%であり、2群間に有意差が認められた(P<0.05)。結論:漢方薬疎肝健脾清熱化湿式結合西洋薬三連治療法によるHp関連性胃炎の治療は胃粘膜をより有効に保護し、Hp感染を抑制し、胃炎治療の効果がより良いことが示唆された。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： インターロイキン ,  経口投与 ,  *治療法 ,  感染症 ,  胃粘膜 ,  *胃炎 ,  患者 ,  *漢方製剤 ,  感染 ,  アルコール ,  窒素複素環化合物 ,  ニトロ化合物 ,  アミノ糖 ,  エーテル ,  大環状化合物 ,  ラクトン ,  配糖体 ,  デオキシ糖 ,  ピラノシド ,  糖エーテル ,  ジオール ,  第三アミン ,  ヒドロキシケトン
準シソーラス用語： 有効率 ,  対照群 ,  *臨床効果 ,  *西洋薬 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： Gastritis ,  Chinese Herbal Medicine ,  Therapy for Smoothing the Liver ,  Strengthening the Spleen ,  Clearing Heat and Resolving Damp ,  Triple Therapy of Western Medicine

分類 (2件)： 消化器の疾患  (GH03000W) ,  感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

物質索引 (2件)： メトロニダゾール ,  クラリスロマイシン

タイトルに関連する用語 (9件)： 漢方薬 ,  熱化 ,  西洋薬 ,  治療法 ,  HP ,  関連性 ,  胃炎 ,  治療効果 ,  観察