文献

J-GLOBAL ID：201802245683705157   整理番号：18A0652596

【目的】肝動脈化学塞栓術によるHBV関連原発性肝細胞癌(HCC)の臨床的観察について検討するために,Shengdong軟肝煎剤を併用した。【JST・京大機械翻訳】

Clinical effect of Bielong Ruangan decoction combined with transcatheter arterial chemoembolization in treatment of hepatitis B virus-related primary liver cancer

著者 (3件)： Wu Yunan (湖南中医薬大学第一附属医院肝病研究所,長沙,410007) ,  Zhang Dong (湖南中医薬大学研究生院,長沙,410208) ,  Sun Kewei (湖南中医薬大学第一附属医院肝病研究所,長沙,410007)
資料名： Linchuang Gandan Bing Zazhi  (Linchuang Gandan Bing Zazhi)
巻： 33  号： 11  ページ： 2152-2157  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3698A  ISSN： 1001-5256  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:肝動脈化学塞栓術(TACE)治療と単純TACE治療を受けたHBV関連原発性肝癌患者の臨床治療効果を観察し、2種類の方法の治療効果の差異を比較する。方法:2014年3月~2016年3月に湖南省中医薬大学第一付属病院の肝臓病センターで入院治療したHBV関連原発性肝癌患者を選び、無作為に試験群と対照群に分けた。実験群には、竜龍軟肝湯とTACEの併用治療を行い、対照群には単一TACE治療を行った。2群の治療後の短期治療効果、漢方医症候群の積分及び血清AFPの低下程度、TACE術後の症候群の発生率及び1年生存率を観察した。2つの群の間の比較を,t検定によって行った。2つの群の間の比較は,2つの群の間で比較された,そして,Ridit分析は,2つの群の間で比較された。Kaplan-Meier法を用いて生存率を計算し、生存曲線を作成し、log-rank検定を用いて2群の生存率を比較した。結果:治療群の腫瘍治療効果の客観的反応率は77.4%で、対照群の56.4%で、統計学的有意差が認められた( = 9.898、P=0.020)。2つの群の間には有意差があった(P<0.01)。両群の治療前後の血清AFPの低下程度は統計学的に有意差があった(t=2.194,P=0.030)。TACE後の2群の塞栓症候群の発生率を比較すると、研究群の発熱、吐き気、嘔吐、食欲不振の発生率は著しく低下し、対照群と比較して統計学的有意差が認められた(P<0.05)。試験群の生活の質及び体力のスコアは観察群より高く、2群の間に有意差があった(t値はそれぞれ-3.893、-6.187、P値は<0.001)。実験群の1年生存率は77.4%(48/62)で,対照群の1年生存率は63.6%(35/55)であり,2群間の生存率に有意差が認められた(鉱=4.228,P=0.040)。【結論】HBV関連原発性肝細胞癌の治療において,Shengong軟肝湯とTACEを併用することは,患者の短期治療効果を改善し,患者の生活の質を改善することができる。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 患者 ,  肝臓疾患 ,  病院 ,  治療法 ,  併用療法 ,  生存率 ,  統計学 ,  *塞栓症 ,  クオリティオブライフ ,  食欲不振
準シソーラス用語： 有意差 ,  1年生存率 ,  発生率 ,  臨床効果 ,  TNFα変換酵素 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： liver neoplasms ,  hepatitis B virus ,  chemoembolization ,  therapeutic ,  Bielong Ruangan decoction

分類 (2件)： リハビリテーション  (GB06000Z) ,  女性生殖器と胎児の腫よう  (GS04000K)

タイトルに関連する用語 (8件)： 肝動脈化学塞栓術 ,  HBV ,  原発性肝細胞癌 ,  HCC ,  臨床 ,  観察 ,  煎剤 ,  併用