文献

J-GLOBAL ID：201802249316006496   整理番号：18A1114405

2015年のシシリーにおけるAsylumシーカー着陸における精神的健康と外傷:無視された目に見えない創傷の記述的研究【JST・京大機械翻訳】

Mental health and trauma in asylum seekers landing in Sicily in 2015: a descriptive study of neglected invisible wounds

著者 (9件)： Crepet Anna (Medici Senza Frontiere Missione Italia, Rome, Italy) ,  Rita Francesco (Medici Senza Frontiere Missione Italia, Rome, Italy) ,  Reid Anthony (Medecins Sans Frontieres Bruxelles, Operational Research Unit Luxembourg, Luxembourg City, Luxembourg) ,  Boogaard Wilma Van den (Medecins Sans Frontieres Bruxelles, Operational Research Unit Luxembourg, Luxembourg City, Luxembourg) ,  Deiana Pina (Medici Senza Frontiere Missione Italia, Rome, Italy) ,  Quaranta Gaia (Medici Senza Frontiere Missione Italia, Rome, Italy) ,  Barbieri Aurelia (Medici Senza Frontiere Missione Italia, Rome, Italy) ,  Bongiorno Francesco (Assessorato alla Salute Regione Sicilia (Local Ministry of Health), Palermo, Italy) ,  Carlo Stefano Di (Medici Senza Frontiere Missione Italia, Rome, Italy)
資料名： Conflict and Health (Web)  (Conflict and Health (Web))
巻： 11  号： 1  ページ： 1  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7471A  ISSN： 1752-1505  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】2015年に,イタリアは,ギリシャの後のヨーロッパへのasyseeのための侵入の2番目の最も一般的なポイントであった。大多数の大多数は,ワール-トルンLibyaから埋め込まれていた。80,000人の人々は,年を主張した。彼らの医療条件は到着について評価されたが,彼らの精神衛生の必要性は,移動中および移動中の重大な外傷の可能性にもかかわらず,いかなる方法でも対処されなかった。イタリアの健康省と一致して,Medecins sans Frontier(MSF)は,精神衛生(MH)評価を提供し,Sicilyにおける最近のlanlumに対するケアを提供した。本研究は,2014~15年のMSFプログラムにおいて,精神的健康状態,潜在的に外傷性イベント,およびasylum者によって経験された移動後の生活困難を文書化する。【方法】15のMSF支持センターを移行させるすべての副作用者を,精神教育セッションに提供した。心理学者と文化的メディエータのチームは,MH条件で同定されたそれらの評価とケアを提供した。旅行の前後に経験した潜在的に外傷性イベントを記録した。2014年10月から2015年12月までMH条件と診断されたすべての患者を研究に含めた。【結果】研究期間中にMHスクリーニングのためにそれらを提示した385人の個人の間で,193人(50%)を同定し,MH条件と診断した。大部分は,到着前に1年以上にわたり,彼らの国を残していた西アフリカの男性であった。最も一般的なMH条件は,外傷後ストレス障害(31%)とうつ病(20%)であった。潜在的に外傷性イベントは,家庭国(60%)と移動(89%)で頻繁に経験した。戦闘状況や死亡リスクにおいては,暴力や死亡があり,死亡しているのが主な外傷であった。活動の欠如,家庭についての心配,lonel,および家庭に送られる恐れがASセンターにおける主要な困難であった。結論:MH条件,潜在的に外傷性イベント,および移動後の生活困難は,一般的に回復したASにより経験される。本研究は,精神衛生と心理社会的支援および改善された生活環境が,彼らの人生的責任を満たし,受け入れ国における同化の負担を低減するために,行政機関によって提供されるヨーロッパ医学および社会サービスに統合されなければならないことを示唆する。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 暴力行為 ,  男性 ,  ギリシャ共和国 ,  ヨーロッパ ,  イタリア共和国 ,  *精神衛生 ,  住環境 ,  患者 ,  行政機関 ,  スクリーニング ,  教育 ,  心理学 ,  アフリカ西部
準シソーラス用語： 心理 ,  *健康 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： 移民 ,  Asylumシーカー ,  難民 ,  メンタルヘルス ,  イタリア ,  ヨーロッパ ,  外傷性イベント ,  オペレーショナルリサーチ

分類 (4件)： 産業衛生,産業災害  (GB05000S) ,  社会医学一般  (GB04010W) ,  外傷一般  (GD02010O) ,  公衆衛生  (GB02000X)

引用文献 (41件)：

• UNHCR. World at War Global Trends 2015 in Reviewhttps://s3.amazonaws.com/unhcrsharedmedia/2016/2016-06-20-global-trends/2016-06-14-Global-Trends-2015.pdf. Accessed 30 Sept 2016.
• Aust N Z J Psychiatry; Trauma, post-migration living difficulties, and social support as predictors of psychological adjustment in resettled Sudanese refugees; R Schweitzer, F Melville, Z Steel, P Lacherez; 40; 2; 2006; 179-87; 10.1080/j.1440-1614.2006.01766.x; CR2;
• Human Right Watch. Libya: Whipped, Beaten and Hung from Trees. 2014.https://www.hrw.org/news/2014/06/22/libya-whipped-beaten-and-hung-trees. Accessed 30 Sept 2016.
• J Nerv Ment Dis; Postmigration living problems and common psychiatric disorders in Iraqi asylum seekers in the Netherlands; CJ Laban, HBPE Gernaat, IH Komproe, IDT Van, JTVM Jong; 193; 2005; 825-32; 10.1097/01.nmd.0000188977.44657.1d; CR4;
• Ministero Dell’Interno. Rapporto sull’ accoglienza di migranti e rifugiati in Italia, 2015.http://www.libertaciviliimmigrazione.interno.it/dipim/export/sites/default/it/assets/pubblicazioni/Rapporto_accoglienza_ps.pdf. Accessed 30 Mar 2016.

タイトルに関連する用語 (8件)： シシリー ,  シーカー ,  着陸 ,  精神的健康 ,  外傷 ,  創傷 ,  記述 ,  研究