文献

J-GLOBAL ID：201802249828083970   整理番号：18A1287895

ポートワイン染色に対する色素レーザ処理における潜在的光増感剤としての人工赤血球【JST・京大機械翻訳】

Artificial Red Blood Cells as Potential Photosensitizers in Dye Laser Treatment Against Port-Wine Stains

著者 (4件)： Rikihisa Naoaki (Chiba Rosai Hospital, 1-16 Tatsumidaihigashi, Ichihara, Chiba 290003, Japan) ,  Watanabe Shoji (Saitama Children’s Medical Center, 1-2 Shintoshin Chuo-ku Saitama, Saitama 330877, Japan) ,  Saito Yoshiaki (The Laboratory of Pathology, Hatano Research Institute, Food and Drug Safety Center, 729-5 Ochiai Hatano, Kanagawa 2578523, Japan) ,  Sakai Hiromi (Department of Chemistry, Nara Medical University, 840 Shijo-cho, Kashihara 6340813, Japan)
資料名： Journal of Functional Biomaterials (Web)  (Journal of Functional Biomaterials (Web))
巻： 8  号： 2  ページ： 14  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7217A  ISSN： 2079-4983  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 動物実験の結果に基づいて,色素レーザ処理(595nm波長)における光増感剤として人工血液細胞(ヘモグロビン小胞,Hb-Vs)を用いる新しい方法を提案した。ヒト赤血球と比較して,Hb-Vは595nmの波長光の同じ吸光度を有し,色素レーザ照射後に同じレベルの熱を生成した。小さなサイズのHb-Vs(250nm)は血液中のプラズマ相に分布し,微小血管の辺縁帯に流れる傾向がある。Hb-Vsの静脈内注入は微小血管の拡張を引き起こし,Hb-Vsによる色素レーザ処理は血管壁を効果的に破壊した。Hb-Vsの静脈内注入後,微小血管はレーザ光子を吸収し,熱を生成するより多くのHbを含んだ。この余分なHbは内皮細胞の近くで流れる傾向があり,レーザ処理の標的であった。Hb-Vsのこれらの属性は,ポートワイン染色のための色素レーザ処理の有効性を高めるのに潜在的に寄与するであろう。ヘモグロビンは一種のポルフィリンである。したがって,著者らの提案した治療は,活性酸素による細胞毒性効果をもたらすポルフィリンを用いた光線力学療法の側面を有する可能性がある。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 吸光度 ,  ヒト ,  レーザビーム ,  活性酸素 ,  *レーザ ,  動物実験 ,  ヘモグロビン ,  *染色 ,  *光増感剤 ,  波長 ,  *色素レーザ ,  *赤血球 ,  治療法 ,  大環状化合物 ,  窒素複素環化合物 ,  架橋化合物
準シソーラス用語： 微小血管 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (8件)： 人工血球 ,  ヘモグロビン小胞 ,  毛細血管奇形 ,  ポートワイン染色 ,  レーザ処理 ,  光治療装置 ,  光増感剤 ,  発色団

分類 (5件)： 測光と光検出器一般  (BD07031F) ,  医用素材  (GA05040H) ,  レーザの応用  (BD04100V) ,  生体計測  (EL03020C) ,  眼の基礎医学  (GP01020C)

物質索引 (1件)： ポルフィリン

引用文献 (21件)：

• Rikihisa, N.; Watanabe, S.; Satoh, K.; Saito, Y.; Sakai, H. Photosensitizer effects of artificial red cells on dye laser irradiation in an animal model assuming port-wine stain treatment. Plast. Reconstr. Surg. 2017, 139, 707e-716e.
• Rikihisa, N. A consideration about advantageous effect of the laser treatment of port-wine stains with blood substitutes including hemoglobin. Artif. Blood. 2011, 18, 110-113. (in Japanese).
• Sakai, H.; Suzuki, Y.; Kinoshita, M.; Takeoka, S.; Maeda, N.; Tsuchida, E. O2 release from Hb vesicles evaluated using an artificial, narrow O2-permeable tube: comparison with RBCs and acellular Hbs. Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. 2003, 285, 2543-2551.
• Mulliken, J.B. Malformation. In Vascular Birthmarks Hemangioma and Malformation, 1st ed.; Mulliken, J.B., Young, A.E., Eds.; Saunders: Philadelphia, PA, USA, 1988; pp. 170-195.
• Enjolras, O.; Wassef, M.; Chapot, R. Color Atras of Vascular Tumors and Vascular Malformations, 1st ed.; Cambridge University Press: New York, NY, USA, 2007; pp. 125-127.

タイトルに関連する用語 (5件)： ポートワイン ,  染色 ,  色素レーザ ,  光増感剤 ,  人工赤血球