文献

J-GLOBAL ID：201802250063568893   整理番号：18A1069128

セリアック病とダウン症候群死亡率:全国コホート研究【JST・京大機械翻訳】

Celiac disease and Down syndrome mortality: a nationwide cohort study

著者 (9件)： Ludvigsson Jonas F. (Department of Medical Epidemiology and Biostatistics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden) ,  Ludvigsson Jonas F. (Department of Pediatrics, OErebro University Hospital, OErebro University, OErebro, Sweden) ,  Ludvigsson Jonas F. (Celiac Disease Center, Department of Medicine, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, USA) ,  Lebwohl Benjamin (Department of Medical Epidemiology and Biostatistics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden) ,  Lebwohl Benjamin (Celiac Disease Center, Department of Medicine, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, USA) ,  Green Peter H. R. (Celiac Disease Center, Department of Medicine, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, USA) ,  Chung Wendy K. (Division of Molecular Genetics, Department of Pediatrics, Columbia University Medical Center, New York, USA) ,  Marild Karl (Department of Medical Epidemiology and Biostatistics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden) ,  Marild Karl (Division of Epidemiology, Norwegian Institute of Public Health, Oslo, Norway)
資料名： BMC Pediatrics (Web)  (BMC Pediatrics (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 41  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7444A  ISSN： 1471-2431  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】ダウン症候群(DS)を有する患者は,死亡率を増加させて,セリアック病(CD)のリスクを増加させている。CDがDSにおける死亡率に影響するかどうかは不明である。本研究では,腹腔状態に従ってDSを有する個人における死亡リスクを調べた。【方法】この全国集団に基づくコホート研究において,著者らは最初に,スウェーデンの28の病理学部門から絨毛萎縮(MarshステージIII)を示す小腸生検報告データを通してCD(1969-2008と診断された)を有する個人を同定した。次に,セリアック個体を,一般集団から5つの参照個体まで一致させた。これらのコホートにおいて,スウェーデンの患者登録(入院患者と病院ベースの外来患者を含む)に登録された疾患コード(ICD)の国際分類を用いてDSを有する個人を同定した。CDを有する29096人のうち,201人(0.7%)は,144,522人の参照個人(0.09%)の124人と比較してDSを有していた。死亡率に関するデータは,死亡登録のスウェーデンのケアから得られた。死亡に対するハザード比(HRs)をCox回帰を用いて計算した。【結果】追跡調査の間,DSとCD(7/201,3.5%)を有する個人の間に7つの死亡があり,CDの記録のないDS個人の間の14の死亡と比較した(14/124,11.3%)。潜在的交絡因子の調整により,CDはDSにおける死亡リスクに影響しなかった(HR=1.36;95%CI=0.33~5.59)。心血管死はCDを有する2人の個人とCDのない3人の個人で発生し,一方,悪性腫瘍からの死亡はCDを有する1人の個人とCDのない2人の個人で生じた。結論:DSとCDの両方が死亡リスクの増加と関連していることから,本研究はCDの同時診断を伴うDS患者における過剰死亡率を見出さなかったが,信頼区間は広かった。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 追跡調査 ,  病院 ,  小腸 ,  生検 ,  患者 ,  *母集団 ,  *死亡率 ,  萎縮症 ,  絨毛 ,  スウェーデン王国 ,  信頼区間 ,  *コホート研究
準シソーラス用語： 悪性腫瘍 ,  死亡リスク ,  *セリアック病 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： セリアック ,  セリアック病 ,  死 ,  ダウン症候群

分類 (2件)： 代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J) ,  消化器の疾患  (GH03000W)

引用文献 (32件)：

• Birth Defects Res A Clin Mol Teratol; Updated National Birth Prevalence estimates for selected birth defects in the United States, 2004-2006; SE Parker, CT Mai, MA Canfield, R Rickard, Y Wang, RE Meyer, P Anderson, CA Mason, JS Collins, RS Kirby; 88; 12; 2010; 1008-16; 10.1002/bdra.20735; CR1;
• Arch Intern Med; Mortality and cancer incidence among individuals with Down syndrome; DA Hill, G Gridley, S Cnattingius, L Mellemkjaer, M Linet, HO Adami, JH Olsen, O Nyren, JF Fraumeni; 163; 6; 2003; 705-11; 10.1001/archinte.163.6.705; CR2;
• Lancet; Mortality associated with Down’s syndrome in the USA from 1983 to 1997: a population-based study; Q Yang, SA Rasmussen, JM Friedman; 359; 9311; 2002; 1019-25; 10.1016/S0140-6736(02)08092-3; CR3;
• Am J Med Genet A; Changes in mortality and causes of death in the Swedish Down syndrome population; A Englund, B Jonsson, CS Zander, J Gustafsson, G Anneren; 161A; 4; 2013; 642-9; 10.1002/ajmg.a.35706; CR4;
• Gut; The Oslo definitions for coeliac disease and related terms; JF Ludvigsson, DA Leffler, JC Bai, F Biagi, A Fasano, PH Green, M Hadjivassiliou, K Kaukinen, CP Kelly, JN Leonard; 62; 1; 2013; 43-52; 10.1136/gutjnl-2011-301346; CR5;

タイトルに関連する用語 (5件)： セリアック病 ,  ダウン症候群 ,  死亡率 ,  コホート ,  研究