文献

J-GLOBAL ID：201802250134274477   整理番号：18A0354669

モルモットまたは先駆:中央Kalimamtan,インドネシアのREDD+パイロット地域における局所作用への地球環境目標の翻訳【Powered by NICT】

Guinea pig or pioneer: Translating global environmental objectives through to local actions in Central Kalimantan, Indonesia’s REDD+ pilot province

著者 (10件)： Sanders Anna J.P. (School of Ecosystem and Forest Sciences, University of Melbourne, VIC 3010, Australia) ,  Sanders Anna J.P. (Center for International Forestry Research, c/o CIP, Ave La Molina, 1895 Lima 12, Peru) ,  Hyldmo Hakon da Silva (Department of Geography at the Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Norway) ,  Hyldmo Hakon da Silva (Norwegian Environment Agency, Brattorkaia 15, 7010 Trondheim, Norway) ,  Prasti H. Rut Dini (School of Ecosystem and Forest Sciences, University of Melbourne, VIC 3010, Australia) ,  Prasti H. Rut Dini (Department of Geography at the Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Norway) ,  Prasti H. Rut Dini (Center for International Forestry Research, c/o CIP, Ave La Molina, 1895 Lima 12, Peru) ,  Ford Rebecca M. (School of Ecosystem and Forest Sciences, University of Melbourne, VIC 3010, Australia) ,  Larson Anne M. (Center for International Forestry Research, c/o CIP, Ave La Molina, 1895 Lima 12, Peru) ,  Keenan Rodney J. (School of Ecosystem and Forest Sciences, University of Melbourne, VIC 3010, Australia)
資料名： Global Environmental Change  (Global Environmental Change)
巻： 42  ページ： 68-81  発行年： 2017年 
JST資料番号： W0160A  ISSN： 0959-3780  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 多くの困難は,地球環境イニシアティブの設計と実行のためのトップダウンアプローチから生じた。翻訳の概念とアクターネットワーク理論(ANT)の他の分析特性は,これらの困難とその実用的影響を概念化する方法を提供することができる。翻訳により,国際目標の定式化と実行の結果,より具体的には,この広いプロセス内の関係と交渉の間に何が起こるかを示した。森林伐採と森林劣化(REDD+),顕著な地球環境イニシアチブからの排出量低減の場合に翻訳のいくつかの側面を調べた。民族学的手法を用いて,国際的及び国家的レベルで生じるREDD+アイデアと目標に,インドネシア,中央カリマンタン州の局所応答を調べた。公式REDD+パイロット地域として2010年に選択に続いて,中央カリマンタンは資金の様々な源を持つ関係者とプロジェクトの収束のためのサイトとなった。研究はパイオニアとして中央カリマンタンの初期視の出現した中心張力,実験対象として使用されている約局所問題または外部設計方式の試験のための「モルモット」を同定した。結果は,プログラムとイニシアチブの設計における大きな柔軟性が必要であり,局所入力のための空間を提供することであることを示した。実装は地域活動家が高い管轄レベルで意思決定を知らせることを計画プロセスに含まれているかに注意を払うべきである。土地利用変化意図をもたらすために,REDD+のようなプログラムは短期プロジェクトとターゲットに焦点を超えて拡大し,代わりに学習を支持する集団行動の長期投資と形態を強調する必要がある。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【Powered by NICT】

シソーラス用語： カリマンタン ,  *地球環境 ,  伐木 ,  環境管理 ,  民俗学 ,  定式化 ,  柔軟性 ,  *インドネシア共和国 ,  意思決定 ,  *モルモット ,  投資
準シソーラス用語： 土地利用変化 ,  排出量低減 ,  森林劣化 ,  概念形成 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： REDD ,  環境管理 ,  マルチレベル管理 ,  翻訳 ,  アクターネットワーク理論 ,  インドネシア

分類 (1件)： 環境問題  (SA01020V)

タイトルに関連する用語 (8件)： モルモット ,  インドネシア ,  REDD+ ,  パイロット ,  地域 ,  地球 ,  環境目標 ,  翻訳