文献

J-GLOBAL ID：201802251340848555   整理番号：18A0975916

エジプトの炎症性乳癌診断における医療記録の信頼性【JST・京大機械翻訳】

Reliability of medical records in diagnosing inflammatory breast cancer in Egypt

著者 (9件)： Le Lynne (University of Nebraska Medical Center College of Public Health, 984395 Nebraska Medical Center, Omaha, USA) ,  Schairer Catherine (National Cancer Institute, Bethesda, USA) ,  Hablas Ahmed (Gharbiah Cancer Society, Tanta, Egypt) ,  Meza Jane (University of Nebraska Medical Center College of Public Health, 984395 Nebraska Medical Center, Omaha, USA) ,  Watanabe-Galloway Shinobu (University of Nebraska Medical Center College of Public Health, 984395 Nebraska Medical Center, Omaha, USA) ,  Ramadan Mohamed (Gharbiah Cancer Society, Tanta, Egypt) ,  Merajver Sofia D. (University of Michigan Medical School, Ann Arbor, USA) ,  Seifeldin Ibrahim A. (Gharbiah Cancer Society, Tanta, Egypt) ,  Soliman Amr S. (Department of Epidemiology, College of Public Health, University of Nebraska Medical Center, 984395 Nebraska Medical Center, Omaha, USA)
資料名： BMC Research Notes (Web)  (BMC Research Notes (Web))
巻： 10  号： 1  ページ： 126  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7312A  ISSN： 1756-0500  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:炎症性乳癌(IBC)は稀で,びまん性紅斑,peau d’オレンジ,および影響を受けた乳房に急速に生じる浮腫の存在により臨床的に診断された悪性乳癌である。本研究では,IBCの臨床徴候/症状の同定において,エジプトのガービahにおける医療記録の妥当性を評価した。症例対照研究に登録された34名のIBC症例に対して,症例対照研究に参加した臨床医によるIBC診断時に記録されたIBCの徴候/症状を,医療記録に記録されたIBCの徴候/症状を比較した。これらの徴候/症状を記録するための症例対照研究と比較して,医療記録の感度と特異性を計算した。McNemarの試験も行った。【結果】症例対照研究において,32名(94.1%)のIBC症例は,紅斑を伴って,30名(88.2%)は紅斑を伴い,31名(91.2%)は浮腫を示した。症例対照研究と比較して,医療記録の感度は,それぞれ,peau d’オレンジ,紅斑,および浮腫に対して,0.8,0.5,および0.2であった。対応する特異性は1.0,0.5,および1.0であり,McNemarの試験に対するp値はすべての徴候に対して<0.05であった。医療記録は,この情報が症例対照研究で記録された症例のほとんど27%に対する徴候の程度と期間に関するデータを有していた。34例中23例(67.6%)は,それらの病歴におけるIBCの診断を確認した。【結論】医療記録は,症例対照研究と比較して,IBC,特に紅斑および浮腫の徴候/症状に関する情報を欠いていた。不十分な医療記録は,IBCの診断と治療および癌登録における症例の適切な文書化のための意味を持つことができた。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 紅斑 ,  オレンジ ,  乳房 ,  *エジプト・アラブ共和国 ,  病歴 ,  *信頼性 ,  症例対照研究 ,  *乳房腫瘍 ,  浮腫 ,  *カルテ
準シソーラス用語： 文書化 ,  癌登録 ,  p値 ,  特異性 ,  臨床症状 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 医療記録 ,  エジプト ,  北アフリカ ,  炎症性乳癌

分類 (2件)： 医用情報処理  (JE15030Q) ,  データ保護  (JD01020V)

引用文献 (13件)：

• Mayo Clinic Staff: inflammatory breast cancer: symptoms.http://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/inflammatory-breast-cancer/basics/symptoms/con-20035052; 2015. Accessed 30 Nov 2016.
• National Cancer Institute: inflammatory breast cancer.http://www.cancer.gov/cancertopics/factsheet/Sites-Types/IBC; 2012. Accessed 30 Nov 2016.
• Breast. In: Fleming I, Cooper J, Henson D, et al, editors. AJCC Cancer Staging Manual. 5th ed. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1997.
• Breast. In: Greene F, Page D, Fleming I, et al, editors. AJCC Cancer Staging Manual. 6th ed. Philadelphia: Lippincott-Raven; 2002.
• Breast. In: Edge S, Byrd DR, Compton CC, Fritz AG, Greene FL, Trotti A, editors. AJCC Cancer Staging Manual. 7th ed. Philadelphia: Lippincott-Raven; 2010.

タイトルに関連する用語 (4件)： エジプト ,  炎症性乳癌 ,  診断 ,  医療記録