文献

J-GLOBAL ID：201802251583381402   整理番号：18A0708934

正常な一絨毛性双生児ステーションと比較した双胎輸血症候群に対する胎児鏡的レーザー治療後のその後の受胎能,妊娠,および婦人科転帰【JST・京大機械翻訳】

Subsequent fertility, pregnancy, and gynecologic outcomes after fetoscopic laser therapy for twin-twin transfusion syndrome compared with normal monochorionic twin gestations

著者 (7件)： Vergote Simen (Clinical Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospitals Leuven, Belgium, and Academic Department of Development and Regeneration, Cluster Woman and Child, Group Biomedical Sciences, KU Leuven, Leuven, Belgium) ,  Lewi Liesbeth (Clinical Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospitals Leuven, Belgium, and Academic Department of Development and Regeneration, Cluster Woman and Child, Group Biomedical Sciences, KU Leuven, Leuven, Belgium) ,  Gheysen Willem (Clinical Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospitals Leuven, Belgium, and Academic Department of Development and Regeneration, Cluster Woman and Child, Group Biomedical Sciences, KU Leuven, Leuven, Belgium) ,  De Catte Luc (Clinical Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospitals Leuven, Belgium, and Academic Department of Development and Regeneration, Cluster Woman and Child, Group Biomedical Sciences, KU Leuven, Leuven, Belgium) ,  Devlieger Roland (Clinical Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospitals Leuven, Belgium, and Academic Department of Development and Regeneration, Cluster Woman and Child, Group Biomedical Sciences, KU Leuven, Leuven, Belgium) ,  Deprest Jan (Clinical Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospitals Leuven, Belgium, and Academic Department of Development and Regeneration, Cluster Woman and Child, Group Biomedical Sciences, KU Leuven, Leuven, Belgium) ,  Deprest Jan (Institute for Women’s Health, University College London, London, United Kingdom)
資料名： American Journal of Obstetrics and Gynecology  (American Journal of Obstetrics and Gynecology)
巻： 218  号： 4  ページ： 447.e1-447.e7  発行年： 2018年 
JST資料番号： H0702A  ISSN： 0002-9378  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 双胎輸血症候群に対するフェトスコピーレーザー治療後の新生児生存者に対する生存とクオリティオブライフの改善が報告されている。しかし,生殖および婦人科の結果に関して,胎児鏡レーザー治療後の中期母性効果についてはほとんど知られていない。本研究の目的は,ツイン-ツイン輸血症候群に対するfe鏡的レーザー治療を受けた女性における生殖,産科,婦人科,および心理学的転帰を文書化することであった。本研究は,2007年~2013年の間に,大学病院の病院において,2007年と2013年の間に,双胎性輸血症候群に対して,fe鏡的レーザー治療を受けた連続女性に関する単中心性の対照研究であった(症例:n=198)。対照は,複雑でない単絨毛性の双胎性双生児妊娠のために,そして,良好なコース(対照;n=211)に対して,同じ期間の間,追跡調査した。すべての患者は,彼らの生殖能力,妊娠後期および婦人科の結果に関するアンケート調査を受けた。反応率は50.4%(症例:N=95;対照:N=109)であった。ほとんどのベースライン特性は両群間で類似していた。Fetoscopicレーザー治療群の女性は,より頻繁に新しい妊娠を試みた(34%[92]対21%[22]のうち,P<.05),そして,より頻繁に妊娠した(31%[31]対82%[22];P<.05)。著者らは,対照(中央値間隔,12[四分位範囲,5~27]対24[四分位範囲,15~30]か月)(P<.05)よりも,症例におけるより短い解釈間隔を観察した。これはまた,指数妊娠(中央値間隔,9[四分位範囲,3.5~25.5]か月;P<.05)において,1つまたは2つの胎児または乳児を失った症例においても観察された。その後の妊娠中の合併症率(26%[31]対11%[2は19],P=.194)および分娩時(17%[30]対11%[2は19],P=.554)は同程度であった。より多くの女性は,関連する心理学的症状を報告した。二重生存双生児ペアがあった女性のみが考えられたとき,対照と比較して心理学的症状に差はなかった(16%[15]対21%[23];P=.411)。婦人科の問題は,両群において等しく頻度が高かった(20%[92]対31%[33];P=.069)。受精率,産科および婦人科の結果に関する有害な中期母性効果は,フェトスコピーレーザー治療後に観察されなかった。しかし,これらの女性は,特に胎児の損失を合併した場合には,レーザー治療を行わなかった単絨毛性ジアミナイドを有する女性よりも心理的または感情的問題が多く報告されている。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： アンケート ,  新生児 ,  乳児 ,  *輸血 ,  追跡調査 ,  *妊娠 ,  患者 ,  *産婦人科学 ,  分娩 ,  女性 ,  *胎児 ,  クオリティオブライフ ,  *レーザ療法 ,  *双生児 ,  心理学

著者キーワード (6件)： 受精率 ,  胎児鏡レーザ凝固 ,  婦人科の転帰 ,  妊娠転帰 ,  心理学的成果 ,  双胎輸血症候群

分類 (2件)： 女性生殖器と胎児の腫よう  (GS04000K) ,  婦人科・産科の診断  (GS02000W)

タイトルに関連する用語 (12件)： 絨毛 ,  双生児 ,  ステーション ,  双胎 ,  輸血 ,  症候群 ,  胎児鏡 ,  レーザー治療 ,  受胎 ,  妊娠 ,  婦人科 ,  転帰