文献

J-GLOBAL ID：201802251842007263   整理番号：18A1032059

トルコにおけるA型肝炎ウイルスの遺伝子型:サブ遺伝子型IAとIIIaに感染した小児の最初の報告と臨床プロファイル【JST・京大機械翻訳】

Genotypes of hepatitis a virus in Turkey: first report and clinical profile of children infected with sub-genotypes IA and IIIA

著者 (13件)： Yilmaz Huseyin (Department of Virology, Veterinary Faculty, University of Istanbul, Istanbul, Turkey) ,  Karakullukcu Asiye (Department of Microbiology, Cerrahpasa Faculty of Medicine, University of Istanbul, Istanbul, Turkey) ,  Turan Nuri (Department of Virology, Veterinary Faculty, University of Istanbul, Istanbul, Turkey) ,  Cizmecigil Utku Y. (Department of Virology, Veterinary Faculty, University of Istanbul, Istanbul, Turkey) ,  Yilmaz Aysun (Department of Virology, Veterinary Faculty, University of Istanbul, Istanbul, Turkey) ,  Ozkul Ayse A. (Department of Child Health and Diseases, Faculty of Medicine, University of Izmir, Karsiyaka, Turkey) ,  Aydin Ozge (Department of Virology, Veterinary Faculty, University of Istanbul, Istanbul, Turkey) ,  Gunduz Alper (Division of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, Sisli Hamidiye Etfal Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey) ,  Mete Mahmut (Department of Microbiology, Faculty of Medicine, University of Dicle, Diyarbakir, Turkey) ,  Zeyrek Fadile Y. (Department of Microbiology, Faculty of Medicine, University of Harran, Urfa, Turkey) ,  Kirazoglu Taner T. (Department of Microbiology, Cerrahpasa Faculty of Medicine, University of Istanbul, Istanbul, Turkey) ,  Richt Juergen A. (Department of Diagnostic Medicine and Pathobiology, College of Veterinary Medicine, Kansas State University, Manhattan, USA) ,  Kocazeybek Bekir (Department of Microbiology, Cerrahpasa Faculty of Medicine, University of Istanbul, Istanbul, Turkey)
資料名： BMC Infectious Diseases (Web)  (BMC Infectious Diseases (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 561  発行年： 2017年 
JST資料番号： U7430A  ISSN： 1471-2334  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 【背景】肝炎ウイルス(HAV)は,ヒトにおける臨床(主に肝炎)および無症状疾患を引き起こす食品および水媒介ウイルスである。有効なワクチンを用いてHAV感染を予防するためにHAVの循環株を特性化することは重要である。本研究の目的は,血清学,RT-PCR,配列決定および系統発生分析を実施することにより,トルコにおけるHAVの循環株の検出および特性化であった。【方法】本研究では,HAVに対する抗体の存在に対するELISAにより,355のHAV疑いのある症例を分析した。54のHAV IgM陽性ヒト血清からRNAを抽出した。疑われた症例のいずれもHAVに対してワクチン接種されず,それらは輸血を受けなかった。VP1/VP2Aジャンクションを標的とするプライマーを用いてRT-PCRにより陽性となり,HAVのVP1/VP3カプシド領域を配列決定と系統発生分析に供した。結果:HAVに対するIgM型抗体は,54例の患者で検出された。20人は学生であった。IgM陽性例の年齢は3~60歳であった。IgM陽性は年齢群で異なり,年齢群3~10歳で高かった。系統発生分析は,本研究で検出されたHAV株の大部分が「HAV1B」クラスタに属することを示した。加えて,HAVサブ遺伝子型IA(KT874461.1)とIIIA(KT222963.1)は,2人の小児で見つかった。これらのサブ遺伝子型はトルコでは以前に報告されていなかった。サブ遺伝子型IIIAを有する小児は,アフガニスタンに移行し,腹痛,黄だん,おう吐を呈し,抗HAV IgMとIgGに陽性であったが,B型肝炎,アラニンアミノトランスフェラーゼ,アルカリ性ホスファターゼ,γ-グルタミルトランスフェラーゼ,乳酸デヒドロゲナーゼは増加し,白血球,好中球,ヘモグロビンは減少したが,リンパ球と単球は増加した。サブ遺伝子型IAに感染した子供について類似の臨床徴候と実験室所見を報告したが,アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼとアラニンアミノトランスフェラーゼは著しく上昇しなかった。結論:トルコにおけるHAV遺伝子型変異を決定する分子研究はタイムリーで正当であることを示した。3~10歳の患者におけるIgM陽性症例の大部分は,小児ワクチン接種が重要であることを示している。サブ遺伝子型IBはトルコにおける最も優勢な遺伝子型であり,驚くべきことに,サブ遺伝子型IAとIIIAはトルコにも存在する;将来の診断努力は,この新しいHAV遺伝子型を同定できる診断法を含む必要がある。これらの結果は,遺伝子型IIIAがアフガニスタンに旅行した子供において検出されたので,C型肝炎ウイルスに対する1つの重要なリスク因子が国際的な旅行であることを示している。Copyright 2018 The Author(s). All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 患者 ,  *子供 ,  *感染 ,  免疫グロブリンG ,  RT-PCR法 ,  ELISA ,  ヒト ,  *トルコ共和国 ,  免疫グロブリンM ,  アラニンアミノトランスフェラーゼ ,  系統発生 ,  予防接種 ,  ワクチン ,  *遺伝子型 ,  RNA【核酸】

著者キーワード (5件)： A型肝炎ウイルスの配列決定 ,  系統発生 ,  VP1/VP2A ,  VP1/VP3 ,  トルコ

分類 (2件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H) ,  感染症・寄生虫症の診断  (GD01020S)

引用文献 (27件)：

• Fiore AE, Wasley A, Bell BP. Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), Prevention of hepatitis A through active or passive immunization: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). The MMWR Recommendations and Reports. 2006;55(RR-7):1-23.
• Vaccine; Hepatitis a virus seroprevalence by age and world region, 1990 and 2005; KH Jacobsen, ST Wiersma; 28; 41; 2010; 6653-6657; 10.1016/j.vaccine.2010.08.037; CR2;
• J Viral Hepat; Hepatitis a virus in the Middle East and North Africa region: a new challenge; NM Melhem, R Talhouk, H Rachidi, S Ramia; 21; 9; 2014; 605-615; 10.1111/jvh.12282; CR3;
• J Virol; Partitioning the genetic diversity of a virus family: approach and evaluation through a case study of picornaviruses; C Lauber, AE Gorbalenya; 86; 7; 2012; 3890-3904; 10.1128/JVI.07173-11; CR4;
• Vaccine; Properties and classification of hepatitis a virus; JL Melnick; 10; 1; 1992; 24-26; 10.1016/0264-410X(92)90536-S; CR5;

タイトルに関連する用語 (10件)： トルコ ,  A型肝炎ウイルス ,  遺伝子型 ,  サブ ,  IA ,  感染 ,  小児 ,  報告 ,  臨床 ,  プロファイル