文献

J-GLOBAL ID：201802251973145483   整理番号：18A1583461

磁気共鳴壁イメージングによる高齢者胸大動脈アテローム硬化プラークの特徴の評価【JST・京大機械翻訳】

Characteristics of Atherosclerotic Plaque in Thoracic Aorta in the Elderly Evaluated by Magnetic Resonance Vessel Wall Imaging

著者 (6件)： Zhou Zhangwu (揚州大学第二臨床医学院放射科 江蘇揚州225000) ,  Zhao Xihai (清華大学生物医学工程系生物医学影像研究中心 北京 100084) ,  Li Cheng (東南大学附属中大医院放射科 江蘇南京210009) ,  Qiao Huiyu (清華大学生物医学工程系生物医学影像研究中心 北京 100084) ,  He Le (清華大学生物医学工程系生物医学影像研究中心 北京 100084) ,  Yuan Chun (清華大学生物医学工程系生物医学影像研究中心 北京 100084;美国華盛頓大学放射科 美国西雅図WA 98195-5502)
資料名： Zhongguo Yixue Yingxiang Xue Zazhi  (Zhongguo Yixue Yingxiang Xue Zazhi)
巻： 25  号： 8  ページ： 588-592  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3098A  ISSN： 1005-5185  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】胸大動脈アテローム硬化性プラークは,高齢者の虚血性脳卒中塞栓症の重要な源である。本研究では、三次元磁気共鳴壁イメージング技術を用い、高齢者の胸部大動脈アテローム硬化性プラークの特徴を評価し、心脳血管合併症の発生を積極的に予防した。資料と方法前向きに60歳以上の重症な脳血管症状のない高齢者53例を選び、6074歳群(A群)と7589歳群(B群)に分けた。すべての被験者は磁気共鳴胸大動脈壁の多コントラスト配列スキャンを受けた。胸大動脈を上行大動脈セグメント、大動脈弓段と下行大動脈段の3つのセグメントに分け、粥状硬化プラークの特徴を評価した。高齢者の胸大動脈アテローム硬化性プラークの負荷特徴を定量的に測定し、その成分の特徴を分析した。結果:高齢者の胸大動脈アテローム硬化性プラーク内出血の発生率は26.4%(14/53)であり、脂質核の発生率は94.3%(50/53)であった。同時に、B群の上行大動脈段、大動脈弓段と下行大動脈段の3つの節段の最大管壁厚はA組[(3.1±0.6)mm対(3.0±0.4)mm、P<0.05]より明らかに大きかった。(3.2±0.7)mm対(3.1±0.7)mm,P<0.05;(3.0±0.8)mm対(2.9±0.7)mm,P<0.001。B群の3セグメントの標準化管壁指数は,A群に比して有意に高かった[(26.9±3.5)%対(26.7±2.9)%,P<0.001]。(31.9±5.1)%対(31.0±5.1)%,P<0.001;(34.6±5.0)%対(34.1±4.6)%,P<0.001。結論:高齢者の胸大動脈アテローム硬化性プラーク内出血の発生率は比較的高く、しかも斑塊負荷は年齢の増加に伴い次第に増大する。従って、磁気共鳴血管壁画像を用い、高齢者の胸部大動脈の易損性プラークを早期に識別することは、脳卒中の予防及び治療に役立つ。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 三次元 ,  上行大動脈 ,  脳卒中 ,  アテローム性動脈硬化症 ,  脂質 ,  コントラスト ,  塞栓症 ,  大動脈弓 ,  血管壁 ,  *胸大動脈 ,  *画像処理 ,  画像 ,  *老人 ,  *プラーク
準シソーラス用語： 下行大動脈 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： Atherosclerosis ,  Aorta ,  thoracic ,  Magnetic resonance imaging ,  Magnetic resonance angiography ,  Aortography ,  Aged

分類 (1件)： 循環系の基礎医学  (GJ01020K)

タイトルに関連する用語 (6件)： 磁気共鳴 ,  イメージング ,  高齢者 ,  胸大動脈 ,  アテローム硬化プラーク ,  評価