文献

J-GLOBAL ID：201802253541108614   整理番号：18A1821836

単孔胸腔鏡と通常開胸手術によるII、III期膿胸の治療効果観察【JST・京大機械翻訳】

Efficacy of Uniportal Video-assisted Thoracoscopic Surgery Versus Conventional Open Decortication for Stage II and IIIEmpyema

著者 (11件)： Yue Peng (蘭州大学第一臨床医学院,蘭州,730000) ,  Zhang Yu (蘭州大学第一医院胸外科,蘭州,730000) ,  Lin Ruijiang (蘭州大学第一医院胸外科,蘭州,730000) ,  Liu Lixin (蘭州大学第一医院胸外科,蘭州,730000) ,  Hu Wenteng (蘭州大学第一医院胸外科,蘭州,730000) ,  Xue Hong (蘭州大学第一臨床医学院,蘭州,730000) ,  Yue Hanxun (蘭州大学第一臨床医学院,蘭州,730000) ,  Ma Minjie (蘭州大学第一医院胸外科,蘭州,730000) ,  Wei Ning (蘭州大学第一医院胸外科,蘭州,730000) ,  Yang Kan (蘭州大学第一医院胸外科,蘭州,730000) ,  Han Biao (蘭州大学第一医院胸外科,蘭州,730000)
資料名： Zhongguo Wei Chuang Waike Zazhi  (Zhongguo Wei Chuang Waike Zazhi)
巻： 18  号： 6  ページ： 486-490  発行年： 2018年 
JST資料番号： C3089A  ISSN： 1009-6604  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:単孔胸腔鏡によるII、III期膿胸治療の実行可能性と安全性を検討する。方法:2014年1月2016年12月の96例のII、III期の膿胸の資料を回顧的に分析し、そのうち単孔胸腔鏡(uniportalvideo-assistedthoracoscopicsurgery)を回顧的に分析した。UVATS)膿胸線維板剥離術51例、II期19例とIII期32例を含んだ;開胸繊維板剥離術(opendecortication、OD)45例、II期23例、III期22例を含んだ。II,III期膿胸の2群の手術時間,手術出血量,胸管抜去時間,術後入院時間,術後4日目の疼痛視覚アナログスコア(VisualAnalogueScales,VAS),術後の漏れ気>5日発生率,切り口感染率,術後4日目の疼痛視覚アナログスコア(VAS)を比較した。術後心房細動と無気肺の発生率。結果:II期の膿胸において、OD群と比較して、UVATS群の手術時間は短く[(118.3±30.7)minvs.(160.0±40.8)min、t=-3.592、P=0.001]、術中の出血は少なかった[(220.0±60)。0)mlvs.(280.6±100.3)ml,t=-2.274,P=0.029],胸管抜去早期[(7.6±2.5)dvs.(10.7±4.5)d,t=-2.640,P=0.012]。手術後の入院期間は短くて(8.2±1.5)dvs.(11.3±2.3)d,t=-4.864,P=0.000,疼痛VASの評点は(2.3±1.5)点vs.(4...........................【結果】術後の持続漏れ,切開感染,心房細動,および無気肺症の発生率は,それぞれ,t=-4.973(P=0.000),および2群(P>0.05)で,有意差が全くなかった(P>0.05)。III期膿胸において、UVATS群の術中出血は少なかった[(250.4±80.4)mlvs.(310.3±50.1)ml、t=-3.264、P=0.002]、胸管抜去は早かった[(10.6±2.5)dvs.(13.7±3)。7)d,t=-3.769,P=0.000),術後の入院期間は短かった[(11.8±32)dvs.(14.2±4.1)d,t=-2.483,P=0.016]。疼痛VASスコアは,(4.9±1.4)対(4.9±1.4)(t=-6.869,P=0.000)であり,術後の持続漏れは,[3.1%(1/32)対24.0%(6/25),χ2=3.905]であった。P=0.048,切り口感染は0%(0/32)対20.0%(5/25),P=0.013],肺拡張不全は[3.1%(1/32)vs.24.0%(6/25),χ2=3.905であった。手術時間は,2群間で有意差がなかった(P>0.05)。III期膿胸UVATS群2例には胸が開かれ、OD群1例は術後2ケ月後に再発し、死亡はなかった。結論:通常の開胸繊維板剥離術と比較し、全体的にUVATSはII、III期膿胸の安全、有効で、開胸術と同様な効果を達成できる。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 手術時間 ,  *膿胸 ,  *開胸術 ,  疼痛 ,  安全性 ,  視覚 ,  感染 ,  心房細動 ,  入院期間 ,  無気肺
準シソーラス用語： スコア ,  有意差 ,  発生率 ,  抜去 ,  剥離術 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： Uniportal video-assisted thoracoscopic surgery ,  Open decortication ,  Empyema

分類 (5件)： 腫ようの外科療法  (GE03033T) ,  臨床腫よう学一般  (GE03010Y) ,  泌尿生殖器の腫よう  (GM04000S) ,  呼吸器の腫よう  (GI04000G) ,  運動器系疾患の外科療法  (GG05030O)

タイトルに関連する用語 (5件)： 胸腔鏡 ,  開胸手術 ,  膿胸 ,  治療効果 ,  観察