文献

J-GLOBAL ID：201802256191808028   整理番号：18A1293337

臨床分離株および免疫不全患者の一次臨床サンプルにおけるAspergillus fumigatusトリアゾール耐性およびCYP51A変異の検出および特性化のための2つの分子アッセイの比較【JST・京大機械翻訳】

Comparison of Two Molecular Assays for Detection and Characterization of Aspergillus fumigatus Triazole Resistance and Cyp51A Mutations in Clinical Isolates and Primary Clinical Samples of Immunocompromised Patients

著者 (15件)： Postina Patricia (Department of Hematology and Oncology, University Hospital Mannheim, Heidelberg University) ,  Skladny Julian (Department of Hematology and Oncology, University Hospital Mannheim, Heidelberg University) ,  Boch Tobias (Department of Hematology and Oncology, University Hospital Mannheim, Heidelberg University) ,  Cornely Oliver A. (Department I of Internal Medicine, University Hospital of Cologne) ,  Cornely Oliver A. (Clinical Trials Centre Cologne, ZKS Koln and Cologne Excellence Cluster on Cellular Stress Response in Aging-Associated Diseases, University of Cologne) ,  Hamprecht Axel (Institute of Medical Microbiology, Immunology and Hygiene, University Hospital of Cologne) ,  Rath Peter-Michael (Institute of Medical Microbiology, University Hospital Essen) ,  Steinmann Jorg (Institute of Clinical Hygiene, Medical Microbiology and Clinical Infectiology, Paracelsus Medical University) ,  Bader Oliver (Institute for Medical Microbiology, University Medical Center Gottingen) ,  Miethke Thomas (Institute of Medical Microbiology and Hygiene, University Hospital Mannheim, Heidelberg University) ,  Dietz Anne (Institute of Medical Microbiology and Hygiene, University Hospital Mannheim, Heidelberg University) ,  Merker Natalia (Department of Hematology and Oncology, University Hospital Mannheim, Heidelberg University) ,  Hofmann Wolf-Karsten (Department of Hematology and Oncology, University Hospital Mannheim, Heidelberg University) ,  Buchheidt Dieter (Department of Hematology and Oncology, University Hospital Mannheim, Heidelberg University) ,  Spiess Birgit (Department of Hematology and Oncology, University Hospital Mannheim, Heidelberg University)
資料名： Frontiers in Microbiology (Web)  (Frontiers in Microbiology (Web))
巻： 9  ページ： 555  発行年： 2018年 
JST資料番号： U7080A  ISSN： 1664-302X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 血液学的患者において,アゾール耐性Aspergillus fumigatus(Araf)に起因する侵襲性アスペルギルス症(IA)の発生率は上昇している。IAの診断は,患者のこの群における陽性培養に基づいていないので,臨床試料から直接的に耐性突然変異の分子検出が重要である。その後のDNA配列解析により,高頻度突然変異組合せTR34/L98H,TR46/Y121F/T289A,及びm220を検出する自家アゾール耐性Arafポリメラーゼ連鎖反応(PCR)アッセイに加えて,免疫不全患者の52臨床試料(15生検,22気管支肺胞洗浄(BAL),15髄液(CSF)試料)及びAraf分離株(n=3)を検出した。DNAアリコートを分析し,Aspergillus DNAとCyp51A変化の増幅と検出に関する両方法を比較した。著者らの新規Y121FおよびT289A PCRアッセイの実現可能性に対する陽性対照として,既知Cyp51A変化を有する血液患者および急性骨髄性白血病(AML)患者の肺生検サンプルから分離したTR46/Y121F/T289A変異組合せを用いた2つのA.fumigatus分離株を用いた。Araf PCR法を用いた陽性Araf PCR結果と成功した配列決定の割合は,生検で61%,CSFで29%,BAL試料で67%,分離株で100%であった。比較すると,AsperGeniusアッセイを用いた陽性PCRsの量は,生検で47%,CSFで42%,BALサンプルで59%,分離株で100%であった。全部で17のCyp51Aの変化がAraf PCRsプラスDNA配列決定を用いて検出され,それらの10の変化からもAsperGeniusシステムによって検出された。著者らのデータの比較評価は,著者らの従来のPCR分析がBALおよび生検試料におけるArafの検出においてより敏感であることを明らかにし,その差は有意ではなかった。AsperGeniusシステムの利点は,時間節約側面である。著者らは,血液悪性腫瘍患者における高い疫学的および臨床的関連性のために,Aspergillus トリアゾール耐性の非培養ベース分子検出を考慮する。Copyright 2018 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *変異 ,  突然変異 ,  急性骨髄性白血病 ,  DNA【核酸】 ,  *Aspergillus fumigatus ,  *患者 ,  *Aspergillus ,  *臨床分離菌 ,  生検 ,  疫学 ,  *キャラクタリゼーション ,  培養 ,  PCR法
準シソーラス用語： DNA配列 ,  *分離株 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 侵襲性アスペルギルス症 ,  トリアゾール耐性 ,  PCR ,  臨床サンプル ,  融解曲線解析

分類 (1件)： 抗かび薬の基礎研究  (GW17060K)

タイトルに関連する用語 (11件)： 臨床分離株 ,  免疫不全患者 ,  臨床 ,  サンプル ,  Aspergillus ,  トリアゾール ,  耐性 ,  変異 ,  特性化 ,  分子 ,  アッセイ