文献

J-GLOBAL ID：201802256764340555   整理番号：18A1999683

土壌中の抗生物質耐性遺伝子の定量化の高い限界のための理論的根拠【JST・京大機械翻訳】

A rationale for the high limits of quantification of antibiotic resistance genes in soil

著者 (7件)： Fortunato Gianuario (Universidade Catolica Portuguesa, CBQF - Centro de Biotecnologia e Quimica Fina - Laboratorio Associado, Escola Superior de Biotecnologia, Rua Arquiteto Lobao Vital, 172, 4200-374, Porto, Portugal) ,  Vaz-Moreira Ivone (Universidade Catolica Portuguesa, CBQF - Centro de Biotecnologia e Quimica Fina - Laboratorio Associado, Escola Superior de Biotecnologia, Rua Arquiteto Lobao Vital, 172, 4200-374, Porto, Portugal) ,  Vaz-Moreira Ivone (LEPABE, Laboratorio de Engenharia de Processos, Ambiente, Biotecnologia e Energia, Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto, Rua Dr. Roberto Frias, 4200-465, Porto, Portugal) ,  Becerra-Castro Cristina (Universidade Catolica Portuguesa, CBQF - Centro de Biotecnologia e Quimica Fina - Laboratorio Associado, Escola Superior de Biotecnologia, Rua Arquiteto Lobao Vital, 172, 4200-374, Porto, Portugal) ,  Becerra-Castro Cristina (LEPABE, Laboratorio de Engenharia de Processos, Ambiente, Biotecnologia e Energia, Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto, Rua Dr. Roberto Frias, 4200-465, Porto, Portugal) ,  Nunes Olga C. (LEPABE, Laboratorio de Engenharia de Processos, Ambiente, Biotecnologia e Energia, Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto, Rua Dr. Roberto Frias, 4200-465, Porto, Portugal) ,  Manaia Celia M. (Universidade Catolica Portuguesa, CBQF - Centro de Biotecnologia e Quimica Fina - Laboratorio Associado, Escola Superior de Biotecnologia, Rua Arquiteto Lobao Vital, 172, 4200-374, Porto, Portugal)
資料名： Environmental Pollution  (Environmental Pollution)
巻： 243  号： PB  ページ： 1696-1703  発行年： 2018年 
JST資料番号： D0984B  ISSN： 0269-7491  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 土壌の質量当たりの抗生物質耐性遺伝子(ARGs)の存在量の定量は,処理廃水または肥料施用による灌漑のような抗生物質耐性の関連源の潜在的影響を評価するために非常に有用である。培養に依存しない方法,特に定量的PCR(qPCR)は,そのような目的のための適切なアプローチと見なされている。しかし,これらの方法が環境とヒトの健康のリスクを表すレベルでARGs豊度を測定するのに十分な感度があるかどうかは議論の余地がある。本研究は,DNA抽出とqPCR分析の現在使用されている手順に基づいて期待できるARGs定量化の範囲を実証することを目的とした。実証は,既知のARGsを持つ廃水抗生物質耐性細菌(ARB)(Enterococcus faecalis,大腸菌,Acinetobacter johnsonii,緑膿菌)の既知量をスパイクした土壌試料の使用に基づいており,qPCRに基づいて測定した期待値の計算も行った。ARGs(vanA,qnrS,bla_TEM,bla_OXA,bla_IMP,bla_VIM)の定量限界(LOQ)は,試験した土壌のタイプにかかわらず,土壌乾燥重量のグラム当たり約4log単位であることが観察された。これらの値は,現在用いられているDNA抽出法とqPCR法に基づいて計算した理論的LOQ値に近かった。観測されたLOQ値は,土壌中のARGs放出の影響の正確な評価を行うために非常に高いと考えられる。重要なメッセージは,ARGs蓄積が非常に高い線量でのみ顕著であることである。ヒトへの伝播と潜在的伝達の関連リスクの土壌におけるARGs放出の影響の評価は,このタイプの証拠を考慮しなければならず,検出がリスク不在に対応しないという単純な仮定を避けなければならない。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 定量的PCR法 ,  検出限界 ,  大腸菌 ,  期待値 ,  リスク評価 ,  *ヒト ,  定量限界 ,  廃水 ,  緑膿菌 ,  廃水処理水 ,  灌漑
準シソーラス用語： Acinetobacter johnsonii ,  DNA抽出 ,  *微生物薬物耐性 ,  *抗生物質耐性遺伝子 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 廃水 ,  リスク評価 ,  定量化のLOQ-限界 ,  LOD-検出限界 ,  定量的PCR

分類 (2件)： その他の汚染原因物質  (SB05040W) ,  土壌汚染  (FB04100T)

タイトルに関連する用語 (6件)： 土壌 ,  抗生物質耐性遺伝子 ,  定量化 ,  限界 ,  理論 ,  根拠