文献

J-GLOBAL ID：201802257111684561   整理番号：18A0679157

当帰シャクヤクによる血虚湿型女性の治療における黄褐色斑の治療効果の観察【JST・京大機械翻訳】

著者 (3件)： Hou Xiaojing (華北石油管理局総医院中医医院,河北任丘,062552) ,  Wang Lei (華北石油管理局総医院中医医院,河北任丘,062552) ,  He Peng (華北石油管理局総医院中医医院,河北任丘,062552)
資料名： Xiandai Zhong Xiyi Jiehe Zazhi  (Xiandai Zhong Xiyi Jiehe Zazhi)
巻： 26  号： 32  ページ： 3615-3617  発行年： 2017年 
JST資料番号： C3671A  ISSN： 1008-8849  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】血虚による女性における黄褐色斑の治療における当帰シャクヤクの臨床治療効果を観察することを目的としていて,その治療効果を調査する。方法:180例の血虚湿型女性の黄褐色斑の患者を無作為に観察群と対照群の各90例に分け、2群は通常ビタミンC1~3 g/d静脈点滴、ビタミンE100mg内服、ビタミンA軟膏局部塗布を行った。観察群はこれに基づき、漢方薬当帰シャクヤクを加え、味水煎服、1日/日、2回の治療を行い、2群は連続治療8週間を1つの治療コースとし、治療終了後に臨床治療効果を評価した。結果:治療後の観察群の基本治癒率と臨床総有効率はいずれも対照群より明らかに高かった(P<0.05)。2つの群の治療効果スコアと顔面褐斑の症状スコアは,有意に減少し(P<0.05),観察群は対照群より有意に低かった(P<0.05)。対照群において,悪心と食欲の差,めまい,および浮腫の症状スコアには有意な変化がなく(P>0.05),観察群における上記のスコアは,治療前および対照群におけるそれらより有意に低かった(P<0.05)。観察群のスコア低下指数は対照群より明らかに高かった(P<0.05)。結論:当帰芍薬散散による血虚湿型の女性黄褐色斑の治療は臨床治療効果を明らかに向上させ、臨床症状を改善し、臨床での応用を促進することができる。Data from Wanfang. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *治療法 ,  浮腫 ,  患者 ,  *シャクヤク ,  めまい ,  点滴 ,  漢方製剤 ,  経口投与 ,  *女性 ,  *トウキ ,  軟膏剤
準シソーラス用語： スコア ,  対照群 ,  *臨床効果 ,  *血虚 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (5件)： 化粧品  (YG03030S) ,  生薬の臨床への応用  (GX06030U) ,  脂肪族カルボン酸・ペルオキシカルボン酸・チオカルボン酸  (CF03200E) ,  食品の化学・栄養価  (FJ01020J) ,  リハビリテーション  (GB06000Z)

タイトルに関連する用語 (10件)： 当帰 ,  シャクヤク ,  血虚 ,  型 ,  女性 ,  治療 ,  黄 ,  褐色斑 ,  治療効果 ,  観察