文献

J-GLOBAL ID：201802257897543316   整理番号：18A1732989

中国北部農村地域における成人網膜イメージング品質評価【JST・京大機械翻訳】

Retinal image quality in northern rural Chinese adult population

著者 (9件)： Qiao Liya (100730,首都医科大学附属北京同仁医院北京同仁眼科中心北京市眼科研究所北京市眼科学与視覚科学重点実験室) ,  Cai Xiaogu (100730,首都医科大学附属北京同仁医院北京同仁眼科中心北京市眼科研究所北京市眼科学与視覚科学重点実験室) ,  Li Xiaoxia (100730,首都医科大学附属北京同仁医院北京同仁眼科中心北京市眼科研究所北京市眼科学与視覚科学重点実験室) ,  Tan Jiaxuan (100730,首都医科大学附属北京同仁医院北京同仁眼科中心北京市眼科研究所北京市眼科学与視覚科学重点実験室) ,  Guan Zheng (100730,首都医科大学附属北京同仁医院北京同仁眼科中心北京市眼科研究所北京市眼科学与視覚科学重点実験室) ,  Zhang Ye (100730,首都医科大学附属北京同仁医院北京同仁眼科中心北京市眼科研究所北京市眼科学与視覚科学重点実験室) ,  Li Sizhen (東南大学医学院附属南京同仁医院眼科) ,  Cao Kai (100730,首都医科大学附属北京同仁医院北京同仁眼科中心北京市眼科研究所北京市眼科学与視覚科学重点実験室) ,  Wang Ningli (100730,首都医科大学附属北京同仁医院北京同仁眼科中心北京市眼科研究所北京市眼科学与視覚科学重点実験室)
資料名： Zhonghua Yanke Zazhi  (Zhonghua Yanke Zazhi)
巻： 54  号： 8  ページ： 593-598  発行年： 2018年 
JST資料番号： C2303A  ISSN： 0412-4081  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】中国北部の農村地域の自然集団における成人の眼の網膜イメージングの品質分布を調査する。方法:横断研究。眼疾患の研究において、無作為的にサンプリングした永年県の13の行政村の2つの行政村の3069歳の眼病変後の視力≦0(LogMAR)の健康受験者を研究に組み入れた。すべての被験者は,眼疾患研究IIの中央検査センターで眼科と全身検査を受けた。被検者の有効球鏡度数と最適矯正視力(BCVA)データを収集し、OQASII客観視覚質量二重チャンネル分析システムを用いて4mm瞳孔直径下の網膜イメージング品質パラメータを測定し、変調伝達関数カットオフ周波数(MTFcutoff)を含む。20%のコントラスト視力(VA20),9%のコントラスト視力(VA9),50%と10%のピーク点の拡散関数幅(PSF50,PSF10),ストーリーの比率(SR)と客観的散乱指数(OSI)。3039歳、4049歳、5059歳、6069歳の被験者の網膜イメージング品質の各パラメーター間の差異を比較する。計量資料のグループ間の比較は分散分析を用い、両比較はLSD検査を採用し、検査レベルの校正は0.008であった。【結果】1108人(61.9%)は,チェックポイントをチェックした被験者のうち,681人(1362眼)が,男性328人(656眼)と女性353人(706眼)の合計681人の被験者に,登録した(それぞれ,合計681人,1362人の眼)が,本研究に含まれた。年齢(50.1±8.8)歳。3039歳、4049歳、5059歳、6069歳の4つの年齢層の被験者の有効球鏡度はそれぞれ(-0.35±0.84)、(-0.19±0.50)、(-0.03±0.54)と(0.20±0.71)Dであった。各年齢層の被験者の最適矯正視力はそれぞれ-0.02±0.04、-0.01±0.03、-0.01±0.02と-0.00±0.01であり、各年齢層の被験者のMTFcutoffはそれぞれ(37.06±9.31)と(36であった。69±8.93,(36.52±9.05)および(32.61±10.08)週/度であった。30-39歳と60-69歳の間では,MTFcutoff(MD=4.45,P<0.001),SR(MD=0.03,P<0.001),PSF50(MD=-0.45,P<0.001),および(MD=-0.45,P<0.001)であった。PSF10(MD=-2.87,P<0.001),VA20(MD=0.13,P<0.001),VA9(MD=0.09,P<0.001),OSI(MD=-0.41,P<0.001)は,統計的有意差を示した。5059歳と比較して,OSIの差は有意だった(MD=-0.13,P=0.004)が,40-49歳(P>0.05)のそれと比較して,有意差が全くなかった。4049歳と6069歳の比較では,MTFcutoff(MD=4.07,P<0.001),SR(MD=0.02,P<0.001),PSF50(MD=-0.46,P<0.001),PSF10(MD=-2.67、P<0.001)、VA20(MD=0.11、P<0.001)、VA9(MD=0.07、P<0.001)、OSI(MD=-0.34、P<0.001)、いずれも統計学的有意差があった。5059歳と比較して,有意差は全くなかった(P>0.05)。5059歳と6069歳の間では、MTFcutoff(MD=3.91、P<0.001)、SR(MD=0.02、P<0.001)、PSF50(MD=-0.42、P<0.001)、PSF10(MD=-1。99、P<0.001)、VA20(MD=0.10、P<0.001)、VA9(MD=0.06、P<0.001)、OSI(MD=-0.28、P<0.001)、いずれも統計学的有意差があった。結論:中国北部農村地域の30歳以上の成人集団において、網膜イメージングの質は年齢の増加に伴い次第に低下し、60歳後に明らかに低下し、視力が正常で、裂隙灯検査でも水晶体混濁がない人の眼を検査しても、網膜の結像質量の低下と眼内散乱の上昇の可能性がある。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *品質 ,  *成人 ,  男性 ,  *画像処理 ,  視力 ,  分散分析 ,  *網膜 ,  女性 ,  眼疾患 ,  *集落 ,  照明 ,  視覚 ,  *中国北部
準シソーラス用語： 有意差 ,  被験者 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 眼の診断  (GP02000N)

タイトルに関連する用語 (6件)： 中国北部 ,  農村地域 ,  成人 ,  網膜 ,  イメージング ,  品質評価