文献

J-GLOBAL ID：201802258288904980   整理番号：18A1518170

T1膀胱癌における予後を改善するマイクロおよび広範な固有層浸潤による計量的サブステージ【JST・京大機械翻訳】

Metric substage according to micro and extensive lamina propria invasion improves prognostics in T1 bladder cancer

著者 (27件)： Fransen van de Putte Elisabeth E. (Department of Surgical Oncology (Urology), Netherlands Cancer Institute, Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Amsterdam, The Netherlands) ,  Otto Wolfgang (Department of Urology, Caritas St. Josef Medical Centre, University of Regensburg, Regensburg, Germany) ,  Hartmann Arndt (Department of Pathology, University of Erlangen, Erlangen, Germany) ,  Bertz Simone (Department of Pathology, University of Erlangen, Erlangen, Germany) ,  Mayr Roman (Department of Urology, Caritas St. Josef Medical Centre, University of Regensburg, Regensburg, Germany) ,  Bruendl Johannes (Department of Urology, Caritas St. Josef Medical Centre, University of Regensburg, Regensburg, Germany) ,  Breyer Johannes (Department of Urology, Caritas St. Josef Medical Centre, University of Regensburg, Regensburg, Germany) ,  Manach Quentin (Academic Department of Urology, Pitie-Salpetriere Hospital, Assistance-Publique Hopitaux de Paris, Pierre et Marie Curie Medical School, Sorbonne University, Paris, France) ,  Comperat Eva M. (Department of Pathology, Hopital Tenon, HUEP, UPMC Paris VI, Paris, France) ,  Boormans Joost L. (Department of Urology, Erasmus MC Cancer Institute, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands) ,  Bosschieter Judith (Department of Surgical Oncology (Urology), Netherlands Cancer Institute, Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Amsterdam, The Netherlands) ,  Bosschieter Judith (Department of Urology, VU University Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands) ,  Jewett Michael A.S. (Department of Surgical Oncology (Urology), University Health Network, Princess Margaret Cancer Center, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Stoehr Robert (Department of Pathology, University of Erlangen, Erlangen, Germany) ,  van Leenders Geert J.L.H. (Department of Pathology, Erasmus MC Cancer Institute, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands) ,  Nieuwenhuijzen Jakko A. (Department of Urology, VU University Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands) ,  Zlotta Alexandre R. (Department of Surgical Oncology (Urology), University Health Network, Princess Margaret Cancer Center, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Zlotta Alexandre R. (Department of Urology, Mount Sinai Hospital, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  Hendricksen Kees (Department of Surgical Oncology (Urology), Netherlands Cancer Institute, Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Amsterdam, The Netherlands) ,  Roupret Morgan (Academic Department of Urology, Pitie-Salpetriere Hospital, Assistance-Publique Hopitaux de Paris, Pierre et Marie Curie Medical School, Sorbonne University, Paris, France) ,  Burger Maximilian (Department of Urology, Caritas St. Josef Medical Centre, University of Regensburg, Regensburg, Germany) ,  van der Kwast Theo H. (Department of Pathology, Erasmus MC Cancer Institute, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands) ,  van der Kwast Theo H. (Department of Pathology, University Health Network, Princess Margaret Cancer Center, University of Toronto, Toronto, Canada) ,  van Rhijn Bas W.G. (Department of Surgical Oncology (Urology), Netherlands Cancer Institute, Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Amsterdam, The Netherlands) ,  van Rhijn Bas W.G. (Department of Urology, Caritas St. Josef Medical Centre, University of Regensburg, Regensburg, Germany) ,  van Rhijn Bas W.G. (Department of Urology, Erasmus MC Cancer Institute, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands) ,  van Rhijn Bas W.G. (Department of Surgical Oncology (Urology), University Health Network, Princess Margaret Cancer Center, University of Toronto, Toronto, Canada)
資料名： Urologic Oncology: Seminars and Original Investigations  (Urologic Oncology: Seminars and Original Investigations)
巻： 36  号： 8  ページ： 361.e7-361.e13  発行年： 2018年 
JST資料番号： W3220A  ISSN： 1078-1439  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： T1膀胱癌(T1BC)に対する信頼できる予後因子が緊急に必要である。【目的】経尿道的切除術(TUR)とアジュバント桿菌Calmet-Guerin療法によって治療された患者におけるT1BCのための2つのサブステージシステムの予後的価値を比較する。4つの研究機関からの601の原発性T1BCのスライドを,2つの分類に従って2つの泌尿器科医と変電所によってレビューした。T1微小浸潤(T1m層固有浸潤<0.5mm)とT1広範囲浸潤(T1a侵入≧0.5mm)に従って,そして,筋肉粘膜(MM)の浸潤に従って,(T1a侵入以上またはMM/T1b)。進行のない(PFS)および癌特異的生存(CSS)のための多変量解析を,サブステージ,サイズ,多重度,癌原位置,性別,年齢,WHOグレード1973およびWHOグレード2004を変数として実施した。追跡期間の中央値は5.9年(四分位範囲:3.3~9.0)であった。T2BCへの進行は148人(25%)で観察され,94人(16%)はBCで死亡した。MMは,腫瘍の135(22%)における浸潤前面に存在しなかった。スライドは,以下の通りであった。213T1Mと388T1eと281T1aと320T1b。多変量解析において,T1M/eサブステージとWHO1973グレードは,それぞれ,PFS(ハザード比[HR]=3.8とHR=1.8)とCSS(HR=2.7とHR=2.6)に対する最も強い予後因子であった。CSSに対する他の予後因子は,年齢(HR=1.03)および腫瘍サイズ(HR=1.8)であった。MM浸潤によるサブステージは有意ではなかった。著者らの研究は,その遡及的設計によって制限され,TURが肉眼的に完全で,筋肉固有層が切除された標本に存在する場合には,標準的な再TURは実施されなかった。T1BCの計量的な変電所老化は,601人のT1BC患者のすべての症例で可能であり,それはPFSとCSSの両方の強い独立予後因子であった。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 腫瘍 ,  多変量解析 ,  アジュバント ,  老化 ,  *浸潤 ,  粘膜 ,  桿菌属 ,  *膀胱腫瘍 ,  患者 ,  中央値 ,  治療法
準シソーラス用語： 腫瘍サイズ ,  侵入 ,  経尿道的切除術 ,  予後因子 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 膀胱癌 ,  ステージ ,  T1 ,  グレード ,  WHO ,  予後 ,  尿路上皮のサブステージ

分類 (2件)： 泌尿生殖器の腫よう  (GM04000S) ,  腫ようの外科療法  (GE03033T)

タイトルに関連する用語 (6件)： 膀胱癌 ,  予後 ,  固有 ,  浸潤 ,  サブ ,  ステージ