文献

J-GLOBAL ID：201802258819940961   整理番号：18A1640320

抄録【JST・京大機械翻訳】

Abstracts

著者 (28件)： Morton C.A. ,  Dominicus R. ,  Radny P. ,  Dirschka T. ,  Hauschild A. ,  Reinhold U. ,  Aschoff R. ,  Ulrich M. ,  Keohane S. ,  Ekanayake-Bohlig S. ,  Ibbotson S. ,  Ostendorf R. ,  Berking C. ,  Grone D. ,  Schulze H.J. ,  Ockenfels H.M. ,  Jasnoch V. ,  Kurzen H. ,  Sebastian M. ,  Stege H. ,  Staubach-Renz P. ,  Gupta G. ,  Huebinger F. ,  Ziabreva I. ,  Schmitz B. ,  Gertzmann A. ,  Luebbert H. ,  Szeimies R.-M.
資料名： British Journal of Dermatology  (British Journal of Dermatology)
巻： 179  号： 2  ページ： e91-e130  発行年： 2018年 
JST資料番号： C0967B  ISSN： 0007-0963  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： げっ歯類潰瘍として知られている基底細胞癌(BCC)は,世界中で最も一般的なタイプの非メラノーマ皮膚癌である。それは約3~10%の人々に影響する。英国とドイツからの本研究は,BF-200ALAゲルが,非侵襲性BCC病変の治療において,すでに認可されたMALクリームと同様に機能するかどうかを見出すことを目的とした。両薬物は腫瘍に局所的に(皮膚に)適用され,その後,認証されたランプで照射される。照射は癌細胞に影響を及ぼす化学反応を引き起こし,最終的に死んだ。この種の手順は光線力学療法(PDT)と呼ばれる。研究における患者は,BF-200ALA群における138とMAL群における143の機会(ランダム化)によって,2つの群に入れた。両薬剤の治療計画は同じであった。最初に,患者は1週間離れて2つのPDTsを有した。2回目のPDTの4と12週間後に,患者は再び医師を訪問し,治療された病変と患者の健康を評価した。すべての病変が12週目までに行われたならば,患者は5年の追跡調査に入った。残りの病変の症例において,患者は追跡調査の前に2つのより多くのPDTsを受けた。追跡調査の間,医師は患者の健康をモニターし,治療された病変のいずれかが戻るかどうかを評価する。本研究は,BF-200ALAゲルがすでに承認されたMALクリームと同様に作用することを意味する2つのグループ間に差異がないことを見出した。BF-200ALAで治療した121名の患者のうち113名(93.4%),およびMALで治療した110名の患者のうち101名(91.8%)において,病変は完全に消失した。BF-200ALA治療患者の87%は,PDTによる満足度を「非常に良いか良い」と評価した。その結果,全例が軽度の局所副作用を示し,10例中1例に軽度の局所副作用を認め,副作用はとう痛,皮膚発赤(紅斑),かゆみ(かゆみ),組織腫脹(浮腫)であった。追跡調査はまだ進行中である。更なる結果は研究終了後に報告される。本研究は,BF-200ALAゲルが非攻撃性BCCの治療におけるMALクリームとして有効で耐容性があることを示した。これらの知見に基づいて,欧州医学機関(EMA)は非攻撃性BCCの治療のためのBF-200ALAに対する承認を与えた。Copyright 2018 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 追跡調査 ,  浮腫 ,  皮膚腫瘍 ,  ゲル ,  治療法 ,  *患者 ,  掻痒 ,  クリーム ,  腫瘍細胞 ,  治療計画 ,  紅斑 ,  疼痛 ,  医師 ,  潰瘍
準シソーラス用語： 病巣 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 腫ようのその他の治療法  (GE03036S) ,  皮膚の腫よう  (GF04000X)

タイトルに関連する用語 (1件)： 抄録