文献

J-GLOBAL ID：201802258852646182   整理番号：18A1729430

腎臓移植レシピエントにおける肛門細胞異常とヒトパピローマウイルス【JST・京大機械翻訳】

Anal cytological abnormalities and human papilloma virus in kidney transplant recipients

著者 (8件)： Hillman Richard (Dysplasia and Anal Cancer Services, St Vincent’s Hospital, Sydney, NSW, Australia) ,  Langton-Lockton Julian (Level 1, 270 Roma Street, Biala Community Health Centre, Brisbane 4000, Qld, Australia) ,  Rosales Brenda (Sydney School of Public Health, University of Sydney, Sydney, Australia) ,  Roberts Jennifer (Douglas Hanly Moir Pathology, Sydney, Australia) ,  Cornall Alyssa (Molecular Microbiology, Murdoch Children’s Research Institute, Melbourne, Australia) ,  Grulich Andrew (The Kirby Institute, Sydney, Australia) ,  Webster Angela (Sydney School of Public Health, University of Sydney, Sydney, Australia) ,  Webster Angela (Renal Medicine and Transplantation, Westmead Hospital, Sydney, Australia)
資料名： Papillomavirus Research  (Papillomavirus Research)
巻： 5  号： S  ページ： S6  発行年： 2018年 
JST資料番号： W3099A  ISSN： 2405-8521  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 移植レシピエントは,一般集団と比較して,肛門癌のリスクが有意に上昇している。著者らは,腎臓移植レシピエントにおける高リスクヒト乳頭腫ウイルス(hrHPV)および肛門細胞学的異常の存在を決定し,肛門癌スクリーニング介入の実現可能性を評価することを試みた。18歳以上の腎臓移植レシピエントにおいて,経sp的な臨床に注意を払うことにより,採取された肛門スワブ標本が得られた。次に,これらを,細胞学的検査のための液体ベースの細胞学的収集バイアルと線形アレイによるHPV遺伝子タイピングに溶出した。102人の参加者のうち,73人(72%)が研究と完了試験を結合させた。平均年齢は47歳(範囲20~76歳)であった。64(88%)は技術的に満足な細胞性を有していた。これらのうち,8(12.5%)は異常であった;6(9.4%)LSIL;2(3.1%)HSILと56陰性。70(96%)の標本は遺伝子タイピングのために評価可能で,15(21%)はHPVを検出した。63人はHPVと細胞学的評価可能であった。HPVによる15のうち,4(27%)は,HPVのない48の4(7%)と比較して,異常な細胞学を持った。しかし,HPV検出(低いまたは高いリスク)と異常な肛門細胞診(OR2.75,95%CI0.82-11.84)の間に関連の証拠はなかった。P=0.12。細胞学的HSILを有する両参加者は,HRA上に組織学的HSILを有し,両方とも複数のhrHPVを有していた。移植レシピエントは,一般的に,肛門交換を含む研究手順に同意することを望んでいた。異常細胞診の罹患率は,12.5%で,高リスクHPV遺伝子型12.3%であった。肛門交換は,将来の密接なモニタリングのために,肛門癌のリスク増加において個人を同定することができた。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： バイアル瓶 ,  細胞生物学 ,  細胞診 ,  スクリーニング ,  *肛門 ,  線形性 ,  遺伝子型
準シソーラス用語： 高度扁平上皮内病変 ,  遺伝子タイピング ,  スワブ ,  ヒトパピローマウイルス , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (4件)： 腫ようの診断  (GE03020J) ,  ウイルス感染の生理と病原性  (EG04042Y) ,  泌尿生殖器疾患の外科療法  (GM05030G) ,  腫ようの化学・生化学・病理学  (GE02030N)

タイトルに関連する用語 (5件)： 腎臓 ,  移植レシピエント ,  肛門 ,  細胞 ,  ヒトパピローマウイルス