文献

J-GLOBAL ID：201802259036680536   整理番号：18A1825786

穴位マッサージと漢方薬による慢性前立腺炎治療の臨床研究【JST・京大機械翻訳】

Acupressure combined traditional Chinese medicine for the treatment of chronic prostatitis

著者 (6件)： Wang Kexie (上海中医薬大学,上海201203;上海市气功研究所,上海200030) ,  Zhang Wei (襄陽市中医院普通外科,湖北襄陽,441000) ,  Yu Chao (上海中医薬大学附属竜華医院外一科,上海,200030) ,  Wen Weilong (上海中医薬大学,上海201203;上海市气功研究所,上海200030) ,  Ying Jian (上海市气功研究所,上海200030;上海中医薬大学附属竜華医院外一科,上海200030) ,  Zhao Ling (上海中医薬大学針灸推拿学院,上海,201203)
資料名： Zhongguo Xing Kexue  (Zhongguo Xing Kexue)
巻： 27  号： 5  ページ： 110-113  発行年： 2018年 
JST資料番号： C3907A  ISSN： 1672-1993  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:穴位マッサージによる慢性前立腺炎治療の臨床治療効果を観察する。方法:66例の慢性前立腺炎患者をランダムに治療群32例、対照群34例に分けた。漢方薬内服(加味三仁湯)治療の基礎において、治療群に精油穴位マッサージを行い、対照群にプラセボアーモンドオイル穴位マッサージを併用し、治療コースは4週間とした。アメリカ国立衛生研究所の慢性前立腺炎症状指数表(NIHCPSI)を用いて治療効果評価を行った。結果:1治療群、対照群の臨床総有効率はそれぞれ53.13%、23.53%であり、治療群は明らかに対照群より優れ、両群の差異は統計学的に有意であった(P<0.05)。2治療群のNIH-CPSI疼痛または不快スコア、排尿症状スコア、症状影響評価得点はコントロール群より明らかに低く、2群間に有意差があった(P<0.05)。結論:穴位マッサージと漢方薬による慢性前立腺炎治療の治療効果は良く、痛みや不快感及び排尿症状を明らかに緩和でき、生活の質を改善し、しかも不良反応がなく、安全に便利である。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 疼痛 ,  クオリティオブライフ ,  経口投与 ,  *治療法 ,  *漢方製剤 ,  患者 ,  偽薬 ,  安全性 ,  *マッサージ ,  統計学
準シソーラス用語： スコア ,  不快 ,  有効率 ,  対照群 ,  *慢性前立腺炎 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 泌尿生殖器疾患の薬物療法  (GM05020V) ,  生薬の臨床への応用  (GX06030U)

タイトルに関連する用語 (6件)： マッサージ ,  漢方薬 ,  慢性前立腺炎 ,  治療 ,  臨床 ,  研究