文献

J-GLOBAL ID：201802259505325700   整理番号：18A2076425

慢性心不全および心房細動患者におけるβ遮断薬の用量依存的有効性【JST・京大機械翻訳】

Dose-dependent efficacy of β-blocker in patients with chronic heart failure and atrial fibrillation

著者 (45件)： Campodonico Jeness (Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Milano, Italy) ,  Piepoli Massimo (UOC Cardiologia, G da Saliceto Hospital, Piacenza, Italy) ,  Clemenza Francesco (Department for the Treatment and Study of Cardiothoracic Diseases and Cardiothoracic Transplantation IRCCS - ISMETT, Palermo, Italy) ,  Bonomi Alice (Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Milano, Italy) ,  Paolillo Stefania (Department of Advanced Biomedical Sciences, Federico II University of Naples, Italy) ,  Salvioni Elisabetta (Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Milano, Italy) ,  Corra Ugo (Divisione di Cardiologia Riabilitativa, Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS, Istituto Scientifico di Veruno, Veruno, Italy) ,  Binno Simone (UOC Cardiologia, G da Saliceto Hospital, Piacenza, Italy) ,  Veglia Fabrizio (Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Milano, Italy) ,  Lagioia Rocco (Division of Cardiology, “S. Maugeri” Foundation, IRCCS, Institute of Cassano Murge, Bari, Italy) ,  Sinagra Gianfranco (Cardiovascular Department, Ospedali Riuniti and University of Trieste, Trieste, Italy) ,  Cattadori Gaia (Unita Operativa Cardiologia Riabilitativa, Multimedica IRCCS, Milano, Italy) ,  Scardovi Angela B. (Cardiology Division, Santo Spirito Hospital, Roma, Italy) ,  Metra Marco (Cardiology, Department of Medical and Surgical Specialties, Radiological Sciences, Public Health, University of Brescia, Brescia, Italy) ,  Senni Michele (Department of Cardiology, Heart Failure and Heart Transplant Unit, Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII, Bergamo, Italy) ,  Scrutinio Domenico (Division of Cardiology, “S. Maugeri” Foundation, IRCCS, Institute of Cassano Murge, Bari, Italy) ,  Raimondo Rosa (Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS, Istituto Scientifico di Tradate, Italy) ,  Emdin Michele (Fondazione Gabriele Monasterio, CNR-Regione Toscana, Pisa, Italy) ,  Emdin Michele (Life Science Institute, Scuola Superiore Sant’Anna, Pisa, Italy) ,  Magri Damiano (Department of Clinical and Molecular Medicine, Azienda Ospedaliera Sant’Andrea, “Sapienza” Universita degli Studi di Roma, Roma, Italy) ,  Parati Gianfranco (Department of Medicine and Surgery, University of Milano-Bicocca, Milan, Italy) ,  Parati Gianfranco (Department of Cardiovascular, Neural and Metabolic Sciences, San Luca Hospital, Istituto Auxologico Italiano, Milan, Italy) ,  Re Federica (Cardiology Division, Cardiac Arrhythmia Center, Cardiomyopathies Unit, San Camillo-Forlanini Hospital, Roma, Italy) ,  Cicoira Mariantonietta (Section of Cardiology, Department of Medicine, University of Verona, Verona, Italy) ,  Mina Chiara (Department for the Treatment and Study of Cardiothoracic Diseases and Cardiothoracic Transplantation IRCCS - ISMETT, Palermo, Italy) ,  Limongelli Giuseppe (Cardiologia SUN, Ospedale Monaldi (Azienda dei Colli), Seconda Universita di Napoli, Napoli, Italy) ,  Correale Michele (Department of Cardiology, University of Foggia, Foggia, Italy) ,  Frigerio Maria (Dipartimento Cardiologico “A. De Gasperis”, Ospedale Ca Granda- A.O. Niguarda, Milano, Italy) ,  Bussotti Maurizio (Cardiac Rehabilitation Unit, Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS, Scientific Institute of Milan, Milan, Italy) ,  Perna Enrico (Dipartimento Cardiologico “A. De Gasperis”, Ospedale Ca Granda- A.O. Niguarda, Milano, Italy) ,  Battaia Elisa (Department of Cardiology, S. Chiara Hospital, Trento, Italy) ,  Guazzi Marco (Cardiology University Department, Heart Failure Unit and Cardiopulmonary Laboratory, IRCCS Policlinico San Donato, San Donato Milano, Italy) ,  Badagliacca Roberto (Dipartimento di Scienze Cardiovascolari, Respiratorie, Nefrologiche, Anestesiologiche e Geriatriche, “Sapienza”, Rome University, Rome, Italy) ,  Di Lenarda Andrea (Cardiovascular Center, Health Authority no 1, University of Trieste, Trieste, Italy) ,  Maggioni Aldo (ANMCO Research Center, Firenze, Italy) ,  Passino Claudio (Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS, Istituto Scientifico di Tradate, Italy) ,  Passino Claudio (Fondazione Gabriele Monasterio, CNR-Regione Toscana, Pisa, Italy) ,  Sciomer Susanna (Dipartimento di Scienze Cardiovascolari, Respiratorie, Nefrologiche, Anestesiologiche e Geriatriche, “Sapienza”, Rome University, Rome, Italy) ,  Pacileo Giuseppe (Cardiologia SUN, Ospedale Monaldi (Azienda dei Colli), Seconda Universita di Napoli, Napoli, Italy) ,  Mapelli Massimo (Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Milano, Italy) ,  Vignati Carlo (Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Milano, Italy) ,  Lombardi Carlo (Cardiology, Department of Medical and Surgical Specialties, Radiological Sciences, Public Health, University of Brescia, Brescia, Italy) ,  Filardi Pasquale Perrone (Department of Advanced Biomedical Sciences, Federico II University of Naples, Italy) ,  Agostoni Piergiuseppe (Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Milano, Italy) ,  Agostoni Piergiuseppe (Dept. of Clinical Sciences and Community Health, Cardiovascular Section, University of Milano, Milano, Italy)
資料名： International Journal of Cardiology  (International Journal of Cardiology)
巻： 273  ページ： 141-146  発行年： 2018年 
JST資料番号： A1233A  ISSN： 0167-5273  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 永久心房細動(AF)を有する心不全(HF)患者におけるβ遮断薬の有用性は疑問視されている。著者らは,MECKIスコアデータベースに登録されたAFを有するHF患者(958人の患者(801人の男性,84%,年齢67±11歳))からのデータを分析した。β遮断薬(n=777,81%)を投与した患者の予後(心血管死,緊急心臓移植,または左室補助装置)の予後を,β遮断薬で治療しなかった患者(n=181,19%)と比較した。また,β1選択性と1日β遮断薬用量の役割を分析した。異なるHF重症度を説明するために,Kaplan-Meier生存曲線を適切な交絡因子と治療戦略に対して正規化した。投与量は629名の患者で利用可能であった。追跡期間の中央値は,β遮断薬を受けていない患者と受けていない患者において,全体の母集団において1312(57-2304)日,1203(614-2420)および1325(569-2300)日であった。224(23%,54/1000イベント/年),163(21%,79/1000イベント/年),61(34%,49/1000イベント/年)イベントがそれぞれ記録された。β遮断薬で治療された10歳の患者では,β1選択薬(53%)対β1β2遮断薬(47%)に関して効果がなく,より良い結果(HR0.447,p<0.01)を有した。生存はβ遮断薬用量増加と平行して改善した(高,中,低用量対β遮断薬,p<0.0001)。β遮断薬を服用しているAF患者は,β遮断薬使用に関連するすべての潜在的交絡因子を制御できないので,β遮断薬を伴うAF患者はより良好な転帰を示すが,β遮断薬はこれらの患者の転帰を改善しない。Copyright 2018 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 中央値 ,  心臓移植 ,  *慢性心不全 ,  データベース ,  *βアドレナリン遮断薬 ,  *心不全 ,  *心房細動 ,  母集団 ,  *患者 ,  男性 ,  治療計画
準シソーラス用語： 転帰 ,  低用量 ,  生存曲線 ,  患者予後 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： 心肺運動負荷試験 ,  予後 ,  β遮断薬心房細動

分類 (2件)： 循環系疾患の薬物療法  (GJ05020M) ,  循環系の疾患  (GJ03000C)

タイトルに関連する用語 (6件)： 慢性心不全 ,  心房細動 ,  患者 ,  β遮断薬 ,  用量 ,  有効性